Augsburg on armas 300 000 elanikuga suurlinn ja umbes 885 000 sakslaste linnalinnas Bundesland (Föderaalriik) Baieri (Saksa: Bayern).
Saage aru
Augsburg on Saksamaa halduspealinn ja kohalik keskus Baieri Švaabimaa. Aastast 1276 kuni Püha Rooma impeeriumi peaaegu lõpuni oli Augsburg "vaba keiserlik linn", mille nimeliselt allutati mitte kellelegi peale keisri, vaid tegelikult linnavalitsusena iseseisev. Vaatamata sellele, et linn on peidetud Müncheni valdavasse varju, on linnal palju pakkuda. Kuigi paljud sakslased võivad arvata, et osa "aug" võib viidata silmadele (saksa keeles Auge (n)), läheb see tegelikult tagasi oma Rooma nime juurde Augusta Vindelicorum.
Tule sisse
Rongiga
- 1 Augsburgi pearaudteejaam (Hauptbahnhof). Augsburg on ühendatud Saksamaa tõhusa rongisüsteemiga, kuid sellega, et liin läbi Ingolstadt kiirem tähendab, et siin peatub vaid murdosa Münchenist väljuvatest ICE-dest. Ikka on võimalusi peaaegu kogu ülejäänud Saksamaale või võite Müncheni kaudu kahekordistada, kui see sobib paremini teie väljumisajaga või kui saate odava pileti. Austria Nightjeti magamiskoht töötab kaks ööd nädalas põhjas Kölni kaudu Brüsselini ja lõunas Müncheni kaudu Innsbrucki.
Vähemalt üks kord tunnis (tavaliselt kaks korda), a Regionalbahn rong väljub Müncheni juurest Hauptbahnhof (Pearaudteejaam) Augsburgi suunas. Sõit kestab umbes 50 min. Augsburgi ja Müncheni vahelistel piirkondlikel rongidel on alati kiri "Fugger Express", see on oluline õigete leidmiseks. Tavaliselt jätkatakse pärast Augsburgi pearaudteejaama Ulmi või Donauwörthi suunas. Nii et minge välja kohe, kui näete järgmise jaamana "Augsburg Hauptbahnhofi".
Münchenist Augsburgi suunduvate maaliliste rongide austajatele on soovitatav viia Müncheni S4 lõppjaama - Geltendorfi. Siit pääseb BRB-st Augsburgi pearaudteejaama, kus on väga kena maastik Geltendorfi ja Meringi vahel. Kuid pange tähele, et see rong (Geltendorf-Augsburg) sõidab tavaliselt ainult üks kord tunnis ja see võtab kauem aega kui otse Münchenist sõites. Nii et peate võib-olla veetma aega Geltendorfis, mis on tõesti väike küla, kus pole palju teha. Vähemalt on rongijaama kõrval Ihle pagaritöökoda ja saate jalutada Sankt Ottilieni kloostri juurde. Siin saate tunda, kuidas Baierimaa on tavapärastest turismimarsruutidest väga kaugel. Ilusal päeval tasub seda reisi siiski teha. Mõistagi saab siinseid ronge kasutada ka koos Bayernticketiga. S-rongi osad Buchenau ja Geltendorfi vahel lähevad otse läbi metsa, nii et ka need võivad olla maalilised.
Lennukiga
Augsburgi pääseb rongi kaudu kõige lihtsamalt Müncheni lennujaam (MUC IATA). Kõigepealt peate sõitma S-Bahni S1 või S8 kuni München Hauptbahnhof (Müncheni pearaudteejaam), 45-minutilise sõidu kaugusel, enne kui jõuate rongiga Augsburgi. Plaanige Müncheni lennujaamast Augsburgi kokku vähemalt 2 tundi (nagu näete bussiga sõitmine või eratransport on palju kiirem). Parim on osta a Bayern-Pilet (Baieri pilet) ühest rongijaamas asuvast piletiautomaadist. A Bayern-Pilet võimaldab ühel (koos kuni nelja muu sõbraga) reisida Baieris, kasutades kõiki piirkondlikud rongid (puudub InterCity Express) ja linnatransport (trammid, bussid jne). See kehtib kella 09.00 (tööpäevadel) või 00.00 (nädalavahetustel) kuni järgmise päeva 03.00. Bayern-Ticket maksab 25 eurot ühele inimesele ja 6 eurot iga täiendava inimese eest (maksimaalselt 4 täiendavat inimest). Võite kasutada ka a Bayern-Ticket Nacht (Baieri ööpilet), mis kehtib pühapäevast neljapäevani järgmise päeva kella 18.00–6.00 ja reedest laupäevani järgmise päeva kella 18.00–7.00. Veebis või piletiautomaadis broneerides maksab see 23–35 eurot.
Teised lennujaamad asuvad Stuttgart (STR IATA), mis on ühendatud ka rongiga, ja Memmingen Lennujaam (FMM IATA) bussiga ühendatud.
- 2 Augsburgi lennujaam. A üldlennundus lennuväli
Autoga
Umbes 80 km kaugusel München ja 160 km kaugusel Stuttgart veidi A8-st lõuna poole.
Liigu ringi
Ühistranspordiga
Augsburgil on tõhus transpordisüsteem seitsme põhitrammiga (saksa keeles: Straßenbahn) liinid ja mitmed bussiliinid, mis hõlmavad kogu linna- ja äärelinnapiirkondi. Need liinid sõidavad iga päev umbes kella 04:30 kuni 00:30. Neljapäevast pühapäevani on ülejäänud öötundide katteks täiendavad öised bussiliinid, pakkudes seega (vähendatud) ööpäevaringset teenust.
Vaadake a AVV liinide plaan.
AVV piletitega saate kasutada ka kõiki Augsburgi piirkonna piirkondlikke ronge (kuid te ei saa AVV-ga Münchenisse ega Ulmi minna). Augsburgi Hbf-st käidav BRB raudteevõrk on äärelinna rong, mis ühendab äärelinna ja veelgi rohkem külasid Augsburgi keskusega. Plaanis on linnalähirongide süsteem (S-Bahn, nagu paljudes teisteski Saksamaa linnades), et järgida BRB ja piirkondlikke marsruute.
Võite osta 24-tunnise pileti, üksikpileti hinnaga 5,80 eurot või perepileti hinnaga 7,40 eurot. Sina peab osta pilet ja pitser iga kui sisenete trammile või bussile. Sõit ilma piletita (saksa keeles: schwarzfahren, sõna otseses mõttes "must ratsutamine") saate 60-eurose tasu ja visiidi politseisse.
The Bayern-Pilet (Baieri pilet) kehtib Augsburgis ja Augsburgi transpordisüsteemi kasutamiseks ei pea te täiendavaid pileteid ostma.
Jalgrattaga
Enamasti tasase maastikuga on Augsburg suurepärane jalgrattaga avastamiseks. Nii saate hõlpsamini külastada mõnda varjatud kalliskivi äärelinnas ning Lechi ja Wertachi jõe ääres. Augsburgi UNESCO maailmapärand (Augsburgi veemajandussüsteem) hõlmab ka mitut objekti väljaspool keskust.
Jalgrattaid saab rentida mitmest bussijaamast "Stadtwerke" juurest ja mõnes Augsburgi rattapoes:
- Zweirad Bäuml, Jakoberstr. 70.
- UNI - RAD, Salomon-Idler-Str. 26.
- GEPE Sportgeräteverleih UG, Reisingerstr. 27.
Vaata
- 1 Brechthaus, Auf dem Rain 7. Kirjanik Bertolt Brechti (1898–1956) sünnikoht.
- 2 katedraal (Augsburger Dom), Frauentorstraße 1. Asutatud 11. sajandil romaani stiilis. Viis selle vitraaži peetakse vanimateks, mis on säilinud. Klooster ühendab selle piiskopkonna muuseumiga, kus on näha katedraali romaanist pronksist ust.
- 3 Fuggerei, Fuggerei 56. Fuggerei on maailma vanim sotsiaalkorterite kompleks, mis pärineb aastast 1516. Selles kompleksis elab endiselt 160 inimest. Korteri üür on täna vaid 1 €.
- 4 Fugger Stadtpalast, Maximilianstraße 36-38. See 16. sajandi renessansihoone on Jakob Fuggeri endine elukoht. Pärast hävitamist II maailmasõjas ehitati see lihtsustatud kujul ümber.
- 5 Maximilianmuseum, Fuggerplatz 1. Kuvab erinevaid Augsburgiga seotud teemasid. Tähtsündmuste hulgas on renessansiaegsed pronksskulptuurid mõnest purskkaevust, mis kuuluvad UNESCO maailmapärandi nimistusse. (Purskkaevudel asendati need koopiatega.)
- 6 Rathaus, Rathausplatz 2. Aastatel 1615–1624 Elias Holli ehitatud linnahall on Saksamaa renessansiajastu arhitektuuri suur näide. Kuldne saal (Goldener Saal, mis on pärast II maailmasõja hävitamist hoolikalt rekonstrueeritud) asub teises loos ja sellel on väike sissepääsutasu.
- 7 Römischesi muuseum, Dominikanergasse 15. Suureks taastamiseks on suletud.. Muuseum 16. sajandil Püha Magdaleena kirikus, kus kuvatakse Augsburgist ja selle ümbrusest leitud Rooma esemeid. Muuseumi sulgemise ajal saab valikut näha näitusel Zeughausis.
- 8 Schaezlerpalais ja Staatsgalerie Altdeutsche Meister, Maximilianstraße 46. Rokokoo saal on vähemalt sama lööv kui Goldener Saal. Kunstigaleriis on välja pandud barokk- ja rokokooajastu kunst; lisatud riigigalerii (endises kirikus) lisab Baieri Riiklikest Kollektsioonidest hiliskeskaegseid ja varase renessansi maale.
- 9 Augsburgi loomaaed (sõitke rongijaamast bussiga 32 koos lõppjaama loomaaiaga). Keskmise suurusega loomaaed piki oja. Botaanikaaed on otse loomaaia kõrval.
- 10 Leopold-Mozart-Haus Augsburg. Leopold Mozarti (Wolfgang Amadeus Mozarti isa) sünnikohas asub muuseum, mis kujundati ümber ja avati uuesti 2020. aastal.
- 11 Tekstiilimuuseum. Iga päev 09: 00-18: 00. Augsburgi uusim muuseum käsitleb linna draperiööstuse teemat. Kui olete ajaloohuviline, on see väga huvitav, kuna see näitab Saksamaa majandusajalugu Augsburgi draperi näitel - samuti väga huvitav kõigile, kes on huvitatud rõivatootmise tehnilistest funktsioonidest. Iga 2 tunni tagant (kell 10.00, 12.00, 14.00, 16.00) näitavad pensionärid rõivainsenerid vanade masinate funktsioone, mis on esinenud draperi tootmisel. See maksab täiendavalt 1 €. Pühapäeviti on see väga rahvarohke. Muuseumi sees on ka restoran / kohvik, nimega Nino. See on hea, kuigi natuke kallis. Kesklinnast sinna jõudmiseks sõitke trammiga 6 Friedbergi suunas kuni Textilmuseumini. Siis ületage tänav ja minge vasakule läbi ala, mis on täis kasutamata vanu tehaseid, see peegeldab drapitööstuse olemasolu Augsburgis. Muuseum asub vanas vabrikusaalis. Täiskasvanud 4 €, soodustused 3 €, pühapäev 1 €, alla 18-aastased lapsed on alati tasuta.
- 12 Sünagoog, Halderstraße 6-8 (pearaudteejaama ja Königsplatzi trammisõlme vahel), ☏ 49 821 513658, ✉[email protected]. E-kl 09: 00-18: 00; F 09: 00-16: 00; Su ja riigipühad 10: 00-17: 00. Augsburgi kaunis sünagoog ehitati aastatel 1914–1917 idamaiste elementidega juugendstiilis. See on üks väheseid Saksamaa sünagoogihooneid, mis natsirežiimi enamasti tervena üle elas. Tänapäeval on see endiselt kohaliku juudi koguduse kasutuses ning seal asub ka Augsburgi Švaabis asuv juudi muuseum. Inglise keeles toimuvad giidiga ekskursioonid on saadaval kokkuleppel. Regulaarne sissepääs €6, Pühapäeviti tasuta.
- 13 Augsburgi veemajandussüsteem. 14. sajandil ehitati linnas kanalite ja veetornide süsteem, et tagada muu hulgas hüdrauliline võimsus. See süsteem oli oma aja kohta väga uuenduslik ja sellisena on see ka süsteemi sisse kirjutatud UNESCO maailmapärandi nimekiri. Maailmapärandi nimistusse kuulub 22 üksikut objekti, mis on hajutatud üle linna.
- 14 Mazda klassikalise auto-muuseum Frey, Wertachstraße 29, ☏ 49 821 420 607 30, ✉[email protected]. N-Su 10: 00-18: 00. €5.
Tehke
- 1 Augsburger Puppenkiste. Augsburgeri Puppenkistes mängitakse moodsaid ja klassikalisi muinasjutte. Nööridel olevad tähed on nii armsad ja komplektid nii viimistletud, et isegi mitte saksa keelt kõnelevad inimesed (ja mitte lapsed) naudivad saadet. See on sageli välja müüdud; teha ettetellimisi või järelejäänud piletite osas uurida turismibüroost.
- Altstadt (vanalinn). Augsburgi ajaloolise linnaosa kitsastel alleedel jalutama minna on väga soovitatav. Leiate väga mõnusa hõnguga kohti. Suurepärane Euroopa tüüpiliste keskaegsete linnade pildistamiseks. Ükski tänav pole sirge, kõik on kergelt painutatud ja alleed on väikesed. Ajalooline keskus on Saksamaal Hamburgi ja Kölni järel suuruselt 3. kohal. Jalutage ringi või kõndige mööda ajaloolisi veeteid.
- Christkindlmarkt. Augsburg on tuntud ühe suurima ja kaunima jõuluturu poolest. Tavaliselt algab see novembri viimasel nädalavahetusel ja lõpeb 24. detsembril. Kui olete detsembris Augsburgis, minge kindlasti Rathausplatzile ja seda turgu ümbritsevatele aladele. Igal reedel, laupäeval ja pühapäeval kell 18.00 toimub Engelesspiel, kus raekoja (Rathaus) ette ilmub 24 ingliks riietatud inimest. Proovige kindlasti Glühweini (glögi). Meeneks saab ka pudeli. Toiduks on palju kioskeid, kus müüakse saksa kiirtoitu nagu Bratwurst või Schupfnudeln.
- Sport. Kui sport on teie asi, võiksite minna Augsburger Pantheri jäähokimatšile või FC Augsburgi jalgpalli (jalgpalli) mängule. Mõlemad on oma spordiala esimeses Saksamaa liigas ja kohalikud on oma meeskondadest väga vaimustuses, see tähendab, et pileteid pole lihtne saada. Kuna neid ei toimu rahvusvahelisel tasandil (näiteks Müncheni Bayern), toimub veebimüük ainult saksa keeles. Parim viis piletite saamiseks võib olla lihtsalt küsimine raekoja kõrval asuvast piletipoest (siit saate ka pileteid linna teatrisse ja kontsertidele) või (ainult jalgpall) FCA-kohvikus Bahnhofsstraßes. FCA-kohvikus pakutakse ka kohvi 1 euro eest (väga odav!) Ja kaupu. Jäähokistaadionile pääseb trammiga 4 suunas Augsburg Nord, maha tulge Bruntali juurest. Kesklinnast väga kaugel asuv jalgpallistaadion saab Königsplatzilt kulgevatel mängupäevadel ka oma trammiliini. Otsige üles tramm, mille ekraanil on jalgpall, mis tavaliselt näitab lõppjaama. Nendega saate ka pärast mängu tagasi. Kui te piletit ei saa, võite kohalike elanikega mängu vaadata sarnases õhkkonnas spordibaaris nagu Elfer (jaotises Joo).
- Jalgrattasõit lähedal asuvates metsades. Rattarendi kohta leiate teavet ülaltoodud jaotisest "Liikumine". Suvel on tore mõte minna jalgrattamatkale lähedalasuvasse Stadtwaldi linnametsasse. Seetõttu peate järgima riigimaanteed 300 suunas Friedberg kuni Lechi jõeni ja seejärel pöörama paremale. Leiad end suurepäraselt rattarajal jõe kõrval, paremal pool mets. Kui soovite sellest pikema ringkäigu teha, võite jalgrattaga sõita kuni Mandichoseeni (kesklinnast umbes 7 km kaugusele), mis on Lechi jõe tõkkjärv. Suvel tulevad paljud inimesed siia lõõgastuma ja ujuma. Kui olete liiga laisk, et sõita tagasi Augsburgi, võiksite lihtsalt järgida tänavasilte "Bahnhof Mering Sankt Afra" juurde ja sõita rongiga (Müncheni-Augsburgi piirkondlik marsruut peatub siin iga 30 minuti tagant, samuti Augsburg-Geltendorf ja Augsburg -BRB-rongide kokkusaamine; nii et kokku ei pea te siin Augsburgi rongi liiga kaua ootama), on Augsburgi pearaudteejaama ühesuunaline hind täiskasvanutele 3,70 eurot ja lastele 2,50 eurot. Söögivõimaluste hulka kuulub Waldgaststätte Jagdhaus umbes keskel Mandichosee ja Augsburgi vahel ning Waldgaststätte Friedenau Mandichosee lähedal. Nende leidmiseks on kõige parem otsida märke või küsida kohalikelt. Samuti on soovitatav võtta lõunakott ja teha paus mõnes kenas kohas Lechi jõe ääres.
Osta
Augsburg on elav ülikoolilinn, ettevõtluse ja puhkuse linn. Nautige selliseid eeliseid nagu traditsioonilised pubid, teater, muuseumid ja palju kauplusi. Jalakäijate tsoonist leiate palju jaemüügikauplusi, kuid ärge unustage allamäge minna (nt Judenbergi kaudu) ainulaadsete poodidega Altstadti! Samuti on nädalavahetustel hõivatud suurem kaubanduskeskus (City Galerie), kus on tavalised kaubamärgid ja suured kauplused. Suveniiride saamiseks minge Rathausplatzile, leidke Augsburgi-vihmavarjud ja Brechti T-särgid. Kohalik õlletehas Riegele müüb kinkekarpe 6 tüüpi õllega!
Sööma
Augsburg on kuulus oma ploomikoogi nimega Zwetschgendatschi ja Bosna - vorst, mis tuleb kuklis koos kuuma kastme ja sibulaga. Proovige ka Kässpatzenit (mis otsetõlkes tähendab juustuvarblased, kuid valmistamise ajal ei kahjustata ühtegi lindu), populaarne käsitsi valmistatud pastaroog, mille peal on sulatatud mägijuust ja mida serveeritakse karamelliseeritud sibulaga.
Eelarve
- Aasia-Imbißi ženšenn, Karlstraße 5. Värske Aasia toit vähese raha eest. Sõbralik personal.
- Koh Samui, Königsplatz. Värske ja hea Tai toit, sõbralik teenindus.
- Arkadas Döner, Maximilianstraße 64. Kõige populaarsem doonerkebab ja muu Türgi toit keset linna. Hea suupisteks öösel Maximilianstraße baare külastades.
- Aspendod, Bahnhofstraße. Väga hea doonerkebab ka, lisaks on palju muid Türgi roogasid. Siin peaksite maitsma juustu Börek. Lõunasöögiks üsna täis, sest paljud inimesed tulevad oma tööpausi. Väga keskne, rongijaama lähedal (kui seda kasutada lahkumiseks või Augsburgi tulekuks).
- Fastwok, Hermann-Köhl-Str. 28. Väga odav, puhas ja sõbralik hiina kiirtoit - näeb välja nagu McDonald's, kuid pakub burgerite asemel Hiina toitu. See asub ülikooli rajooni keskel.
- Nam Hoa. Kohalik Aasia kiirtoidukett, väga odav ja tõesti nami! (2,50 eurot nuudliroa eest, mis muudab teid täis.) Seal on 3 keskrestorani, üks Bahnhofsstraßes rongijaama lähedal, üks Königsplatzi trammipeatuse keskel ja teine Moritzplatzil, trammipeatuse lähedal. Paljud õpilased tulevad siia sööma.
- Razz Fazz Finger toit, Moritzplatz (trammipeatuses). Falafel ja samosas armastavalt värsketest koostisosadest. Toit viiakse ära. Kogu linna tervislikum (ja täiuslikum) taimetoitlane kiirtoit odava hinnaga.
- Bab-L, Oberer Graben (City Galerie ja Vogeltori kõrval). Parim Falafel linnas. Omanik on väga sõbralik ja hoolitseb selle eest, et tunneksid end koduselt.
- Kichererbse, Judenbergil, veel üks väike väike Falafeli pood. Lahe omanik ka.
- Cosmose südamekohvik, Traunerpassage (Steingasse ja Karolinenstraße vahel, Rathaus Platzi lähedal). Väike, valgusküllane ja hubane hipikohvik koos teede, kohvi ja kerge taimetoiduga nagu võileivad, bagelid ja omatehtud kook. Keskpäeval pakutakse lõunasööki. Töötajad on väga sõbralikud ja kakskeelsed. Vaikne ja intiimne.
- The Stadtmarkt Fuggerstraße või Annastraße juurest sisenevatel linnal või linnaturul on värskeid puuvilju, köögivilju, liha ja juustu ning Fleischhalle ja Viktualienhalle, millel on saadaval erinevad eelarvevalikud, sealhulgas tüüpilised Baieri, Kreeka, Tai, sushi ja palju muud. Kioskid on avatud ainult lõuna ajal ja on kohalike seas populaarsed. Pühapäeviti suletud.
- Nagu peaaegu kõikjal, on pagaritöökojad ka suupistete jaoks hea valik. Veidi kallim, kuid kõige kvaliteetsem on Cumpanum (asub Annastraße põhjaotsas) ja Augsburgi Laxgang on ka külastamist väärt (nende pood Milchbergi lõpus Puppenkiste lähedal) on külastamist väärt.
- McDonald'sjne on linnas kõikjal, nagu Saksamaal kombeks
Keskmine
- Joe Peña oma, Müllerstraße 19 (bussipeatuse lähedal Stephingerberg). Mehhiko restoran, kus on tõeliselt hea toit, õlleaed ja mõnus õhkkond.
- Vapiano, Fuggerstr. 20 (lähedal teater ja jalakäijate ala.). Kiirtoit Itaalia restoran, frantsiis, mis avab poode kogu Saksamaal. Tore, kuid mitte tegelikult odav. Toit on põhimõtteliselt erinevat tüüpi salatid, pasta ja pitsa.
- Kohvik Dichtl, Moritzplatzil, traditsiooniline kohvikumaja, kus on peen valik kooke ja magusaid saiakesi ning pralineesid ja šokolaade. Pühapäeval on kõik, mida saate Rootsi lauas süüa umbes 10 euro eest, ärge muretsege, viilud on väikesed, nii et saate proovida palju erinevaid asju.
- Kohvik Il Gabbiano, Predigerberg 20 (keset Altstadti (ajalooline piirkond)). Ülemklassi Itaalia kohvik ja restoran, hea toit õiglaste hindade eest, suurepärane atmosfäär
- Asja, Vorderer Lech 45. Baieri "Biergarten" (ehkki mitte päris, sest päris Biergartenis on tavapärane oma toit kaasa võtta ja sealt ainult jooke osta) - hea saksa toit, mõnus õhkkond keset Altstadti (ajalooline piirkond) ja samuti 5-minutilise jalutuskäigu kaugusel City Galerie'st. Parim Kässpatzenile.
- 1 Riegele Wirtshaus, Frölichstraße 26 (minge pearaudteejaama ja pöörake Viktoriastraße vasakule: õlletehas asub teisel pool Frölichstraße, kus Viktoriastraße lõpeb). Augsburgi Riegele õlletehase kõrval on see hea koht värske õlle ja tüüpilise švaabi köögi jaoks, loomulikult koos suveks õlleaiaga. Lisaks õllele tasub proovida ka Riegele sidrunilimonaadi, mis on hinnatud parimate seas. Saate neid Wirtshausist või osta supermarketitest, kuigi neid müüakse ainult Augsburgis ja äärelinnas Mõnikord on õlletehases giidiga ekskursioone, võite küsida restoranist. Need maksavad 14,50 eurot, kuid sisaldavad toitu ja muidugi õllede maitsmist.
- 2 Wirtshaus am Lech, Leipziger Straße 50, ☏ 49 821 707074, faksimine: 49 821 707084. Toiduvalmistamine E-R 11: 00-14: 00 & 18: 00-21: 30; külma vaagnamenüü pärast lõunat ja enne õhtusööki. Suurepärane koht Švaabi ja Baieri köökide võrdlemiseks. Selles pereettevõttes tegutsevas restoranis on ka avar Biergarten. 24,80 € ja vähem vooluvõrgu jaoks.
- Kappeneck, Kappeneck 30 (City Galerie lähedal), ☏ 49 821 512660. 18: 00-24: 00, sooja toidu ühik 22:00. Pühapäeviti suletud. Kvaliteetne ja piirkondlik, kuid moodne köök. Suurepärane pitsa ja pidevalt muutuv hooajaline menüü. Väljas istumiskoht.
Pritsima
- Maximiliani oma - Steigenberger Drei Mohren. Kuuludes luksushotelli Steigenberger Drei Mohren juurde, pakub restoran Maximilian's kõikvõimalikke kalleid (kuid mitte liiga kalli) toite.
- [surnud link]Der Katzlmacher im Milano, Kapuzinergasse 24, ☏ 49 821 38472. M-Sa 12: 00-14: 30; 18: 00-22: 30. Üks Itaalia restoranidest linnas, kallis, kuid kvaliteetne. Broneerimine on soovitatav.
Juua
Augsburgis on neid mitu õlleaiadja mõnel neist on oma laste mänguväljak. Mis on kirjutatud Müncheni reisijuhis õlleaedade kohta kehtib ka Augsburgi õlleaedade kohta. Riegele õlleaed, pearaudteejaama lähedal ja otse Riegele õlletehase kõrval, on hea koht, kuhu minna.
Klubid ja baarid
Hea osa Augsburgi ööelust toimub Maximilianstraßes ja Maximilianstraße all asuvas ajaloolises piirkonnas. Klubide ja baaride tüübid on väga erinevad, alates diskost kuni tudengibaarideni. Suurepärane idee on minna vaatama rohkem kui ühte kohta ja teada saada, mis on teile kõige lohutavam. Õnneks on Augsburgi ööelu üldjuhul palju odavam kui Münchenis või teistes suurlinnades.
- Elfer (Moritzplatzilt tulles sõidate mööda Maxstraßet ja pöörate vasakule Wintergasse; Elfer on paremal küljel (teisel pool on Römischesi muuseum)). Nimetusega "Üksteist", kui Saksamaal on käimas jalgpallimäng (jalgpall) ja soovite seda kohalike elanikega näha ühes tüüpilises Saksa spordibaaris, on see koht Augsburgis minna. Siin võib olla väga palju rahvast, nii et kui sulle meeldib istuda, siis parem ilmud varakult (vähemalt 30 minutit enne mängu).
- 1 Linnaklubi, Konrad-Adenauer-Allee 9, 86150 Augsburg (Tramm: Königsplatz), ✉[email protected]. Alternatiiv, berliini moodi tehnoklubi ja kohvik. Aeg-ajalt teatrietendusi.]
- Beim Weissen Lamm, Ludwigstr. 23 (teatri lähedal). Päeval kohvik, pubi ja öösel mõnikord isegi klubi. Elutoa õhkkond kusagilt päästetud retro sobimatute toolidega ja diivanitega. Punased seinad ja tapeet. Mõnus muusika, head joogid. Tänava vastasküljel asuvad Panda Club ja Soho Stage.
- 2 Kantine (Königsplatz). elektrooniline muusika ja kontserdipaik
- 3 Kesselhaus (katlamaja), Riedingerstraße 26 i, 86153 Augsburg, ☏ 49 8214 555550, ✉[email protected]. Suur tantsumuusika klubi muljetavaldavas tööstuslikus asukohas koos rahvusvaheliste DJ koosseisudega.
- 4 Rockfabrik (natuke kesklinnast väljas, sõitke trammiga 4 (Königsplatzilt / Moritzplatzilt) suunas "Augsburg Nord", tulge maha "Bärenwirt" juurest ja kõndige otse üle silla). Tohutu klubi, noorte seas väga populaarne. Paljud neist tulevad isegi Münchenist või Ulmist lihtsalt selleks, et selles klubis käia. Kahjuks tähendab see ka seda, et nad jõid piirkondlikes rongides juba palju õlut, nii et siin on palju purjus inimesi, kes võivad probleeme tekitada. Kuid klubi ise on tore: see mängib rokkmuusikat ning sellel on mitu tantsupõrandat ja baari. Väga naljakas fakt on see, et kunagi oli see Rockfabrik (inglise keeles seelikuvabrik) ja nüüd on see Rockfabrik (see tähendab: rokkmuusikatehas).
- Puudutage (väga keskel Maxstraße juures, kõndige Moritzplatzilt alla - see asub vasakul küljel). See klubi on üliõpilaste seas väga populaarne.
- Augsburgis on üsna hea geistseen, eriti üks geibaar on OKI omad.
Magama
Eelarve
Augsburgis on mõned odavad ööbimiskohad. Üks on Jugendherberge, teine on privaatne hostel
- Übernachti hostel, Karlstraße 4 (raekoja lähedal), ☏ 49 821 45542828.
- Jugendherberge.
Keskmine
- 1 Holiday Inn Express, Nagahama-Allee 77. Moodsalt sisustatud, kuid mõningaid stiili ohvreid. Tasuta internet (kui palute). Põhiline, kuid hea ja piisav hommikusöök. Piiratud parkimiskohad. 3 min kaubanduskeskusesse, 15-minutiline jalutuskäik raekotta.
Pritsima
- 2 Steigenberger, Maximilianstraße 40, ☏ 49 821 5036-0.
- 3 Dorint An der Kongresshalle, Imhofstraße 12, ☏ 49 821 5974-0, ✉[email protected]. alates 94,40 € toa / öö kohta.
Ole turvaline
Augsburg on väga turvaline. Praktiliselt kõik kuriteod on perevägivald, narkootikumide kuritarvitamine või joobes inimesed, kes kaklevad baaris.
Augsburg kipub ka öösel üsna turvaline olema. Ärge kartke kasutada ajaloolise linnaosa väikeseid ja halvasti valgustatud alleesid, sest need on ilusad eriti pimedal ajal!
Mine edasi
| Marsruudid läbi Augsburgi |
| Donauwörth ← | Würzburg  Füssen | → Füssen |