Bautzen - Budziszyn

Bautzen
Relvad
Kaart
Teave
Riik	Saksamaa
Piirkond	Saksimaa
Pind	66,62 km²
Rahvaarv	39 400
Piirkonna kood	03591, 035935
Postiindeks	02625
veebisait

Vaade "Friedensbrücke" sillalt

Bautzen - maakonnalinn aastal Saksamaa, föderaalriigi idaosas Saksimaa, Dresdeni halduspiirkonnas, Bautzeni rajooni asukohas, Spree jõe ääres.

Iseloomulik

Kui 3. sajandil pKr eksisteeris ida -germaani asula ja arheoloogia leidis oma kodu kuni hilise kiviajani, siis vanimad teated pärinevad aastast 1002, kui Ülem -Lusatia keskusena mainiti Sorbi kindlust "Budusin". Üks Napoleoni sõja lahinguvälju Bautzeni lähedal 1813. aastal ja Bautzeni lahing II maailmasõja ajal oli linn osa Poola, Tšehhi, Ungari keel, Saksimaal, Saksamaal või Ida -Saksamaal.

Bautzen oli vanglate poolest kurikuulus kogu Ida -Saksamaal. Teise maailmasõja ajal oli Groß-Roseni koonduslaagri alamlaager Bautzenis; Euroopa külmas sõjas oli Bautzen I ametlik vangla (mis töötab tänaseni), samas kui salajane Bautzen II vangistas südametunnistusvange. Alates 1993. aastast on Bautzen II olnud monumendina.

Bautzeni keskaegne keskus on kaitstud linnamüüridega, mis asuvad Spree äärsel järsul muldkehal. St. Peetruse väljak on ainus ajalooline religioonidevaheline kirikuhoone Ida -Saksamaal; Hexenhaus (Nõidade maja, ehitatud 1604. aastal) on vanim säilinud elamu. Reichenturm on üks järsemaid kaldtorne Alpidest põhja pool, mis on endiselt läbitav. Vana veevärk (ehitatud 1558. aastal), arhitektuurimälestis ja muuseum, on üks vanimaid säilinud veevärke Kesk -Euroopas. Muude huviväärsuste hulka kuuluvad Ortenburgi loss ja neli muuseumi, sealhulgas Stadtmuseum Bautzen ("Bautzeni linnamuuseum") ja Sorbisches'i muuseum ("Lusatian Museum", Lusatian: Serbia muuseum).

Sõida

Lennukiga

Lisaks saabumisele suurtesse lennujaamadesse aastal Dresden (DRS), Berliinist (BER), Wroclaw (WRO) või Praha (PRG) asub ka väike üldlennunduse lennujaam

• 1 Flugplatz Bautzen

Raudteel

• 2 Bautzeni raudteejaam. Peajaam asub kesklinnast jalutuskäigu kaugusel ning sinna pääseb hõlpsasti bussi või autoga. Regulaarsed rongid väljuvad Dresden ja Görlitz.

Autoga

Bautzen on mujalt Saksamaalt kergesti ligipääsetav autoga. See on ühendatud kiirteega A4 Saksa kiirteede süsteemiga. Parim viis sinna jõudmiseks on Dresden või küljelt Poola (A4 kiirtee Wroclaw).

Bussiga

Flixbus pakub teenuseid Berliinist.

Suhtlemine

Parim viis linnas ringi liikumiseks on jalgsi. Kesklinn on kompaktne. Samuti saate hõlpsasti kasutada bussi või jalgratast. Kui istusite autosse, on kõige parem parkida see väljaspool linnamüüre või Schliebenstraßel ja kõndida.

Tasub vaadata

Esiteks on Bautzen kuulus oma ajaloolise kesklinna poolest, kust avaneb panoraam keskaegsetest tornidest.

Mõned näited:

• 1 Reichenturm, Reichenstraße lõpus (vanalinna idaservas). Avatud aprillist oktoobrini. Üks järsemaid ja endiselt läbitavaid torne Alpidest põhja pool asub Kornmarktil, Liebfrauenkirche vastas.
• 2 Ortenburgi loss. 10. sajandi loss Bautzeni vanalinnas kivisel platool vaatega Spree jõele.
• Hexenhaus, Vor der Fischerpforte. Hexenhäusel (teise nimega Hexenhäuschen või Hexenhäusl) on Bautzeni üks vanimaid elamuid. Endine kalurimaja ehitatud enne 1604. See elas üle suure tulekahju 1634. aastal, mis põhjustas linnas suure hävingu; see elas üle ka järgnevad tulekahjud ja sõjad. Levinud teadmiste kohaselt pidi maja taluma kõiki tulekahjusid, sest see oli kaitstud mustlasloitsuga. Iseloomulik ajalooline hoone, mida on postkaartidel laialdaselt kujutatud umbes 1900. aastal, rekonstrueeritud aastatel 1959/60, sisaldab vanas stiilis puidust katusesindleid ja puidust vihmaveerennid.
• 3 Vana veevärk (Alte Wasserkunst). Arhitektuurimälestis ja muuseum; maamärk Bautzenis.
• 4 Püha Peetruse katedraal. Vanim ajalooline religioonidevaheline kirik Saksamaal ja ainus Ida -Saksamaal. Torn on läbitav, võtke uks läänepoolsest küljest.

Bautzen on sorbide tähtsaim kultuurikeskus, kes moodustavad 10% linna elanikkonnast. Linnas leiate palju Sorbi kultuurilise tähtsusega kohti. Selle tulemusel kasutab linn kakskeelseid silte tänavanimedega nii saksa kui sorbi keeles.

Bautzeni Kleinwelka linnaosas saate külastada Saksamaa suurimat labürinti.

• 5 Saurierpark Kleinwelka.
• 6 Monument Bautzenile, Weigangstraße 8a, 49 3591-40474, faks: 49 3591-40475. E-R 10: 00-16: 00, R 10: 00-20: 00, L P 10: 00-18: 00. Endises vanglas mälestab Stasi Bautzen II Nõukogude okupatsiooni ja kommunistliku diktatuuri ajal ebainimlikes tingimustes Bautzeni vanglates vangistatud ohvreid. Vaadake arestikambrid, eralduspiirkond, harjutusväljakud ja püsinäitused, mis dokumenteerivad ohvrite kannatusi ning poliitilist ja ajaloolist konteksti. Tasuta giidiga avalikud ekskursioonid R 17:00, L 11:00 ja 14:00. Individuaalsed giidiga ekskursioonid 60 € (inglise keeles 70 €) kokkuleppel.
• 7 Sorbischesi muuseum, Ortenburg 3 (Ortenburgi lossis), ☏ 49 3591-270870-0, faks: 49 3591-270870-13. Teisipäev-pühapäev 10: 00-18: 00. Sorbi kaubandus ja traditsioonilised riided, muusika ja religioosne usk, asustuslugu ja kaasaegne kunst. 2,50 eurot.
• 8 Bautzeni muuseum.

Tasub teha

• Tehke linnaekskursioon või lõõgastuge romantilistes kohtades, sisenege muuseumidesse (linnamuuseum või Lusatiani muuseum) või minge sisseoste tegema
• Külastage kuulsat Stasi vanglat
• Ülem -Lusatia südames asuv linn pakub palju võimalusi unustamatuteks ekskursioonideks ja matkadeks. Biosfääri kaitseala "Ülemine tiik ja nõmme piirkond" hõlmab 21 800 hektari suurust ala, kus on üle 240 tiigi. Saate hõlpsasti teha päevareise Ülem -Lusatiasse.
• Tehke veesporti Bautzeni veehoidlas

tööd

Teadus

Ostlemine

• lihavõttemunad
• Bautz'ner Senf (sinep) - üks kuulsamaid erialasid Ida -Saksamaal. Tegelikult, kui inimesed Bautzeni kuulevad, mõtlevad nad tavaliselt ühele kahest asjast: kuulsale Stasi vanglale - või sinepile.

Gastronoomia

Sorbi ja traditsiooniline saksa-sorbia köök.

• Mönchshof, Burglehn 1, 49 3591 490141. Keskaegses stiilis restoran aeg-ajalt elava muusikaga. Veebileht saksa ja inglise keeles. 10-15 eurot pearoog.
• Wjelbik, Kornstraße 7, ☏ 49 3591 42060. Traditsioonilise köögiga restoran Lusatian. Pearoog 15-20 eurot.

Bautzeni õlut on saadaval vaid mõnes kohas linnas, kuid tasub proovida.

Festivalid, peod

Sorbi lihavõttemunad

Bautzenit nimetatakse sageli lihavõttepealinnaks. Serbia ja Saksamaa kombeid, sealhulgas kuulsaid lihavõtteprotsessioone, tuntakse suure huviga.

Ülestõusmispühade sündmused:

• Lihavõttemunade turg (Sorbi lihavõttemunad on tuntud oma ilu poolest ja on valmistatud eritehnikatega)
• Lihavõttesõit Bautzenis ja selle ümbruses asuvates külades
• "Eierschieben"

Muud sündmused:

• Lindude pulm ("Ptači hape"; 25. jaanuar)
• Bautzenil on tähtis suveteater
• tänavafestival "Bautzener Frühling"

Majutus

Selles vanas bastionis asub hostel

Noortehostel asub vanas bastionis. Hotellitoad on ka teises bastionis. Bautzenis on palju muid majutusvõimalusi.

Odavalt

• Hotell Alte Gerberei, Uferwerg1, 49 3591 272390, ✉ [email protected]. Hommikusöök sisaldub kõigi tubade hinnas. Hotell asub jõe lähedal. Üksik alates 54 €, kahene alates 74 €.
• Spreepension Bautzen, Fischergasse 6 (kaugemal kesklinnas), 49 3591 48960, faks: 49 3591 489644, ✉ [email protected].
• Pension Am Schloss, Schlossstr. 11 (vanalinn), 49 3591 40921, faks: 49 3591 40921.
• Pension Stephan, Schlossstr. 1 (kesklinn), 49 3591 47590, faks: 49 3591 47591, ✉ [email protected].

Mõõdukas

• Pension Dom-Eck, Breitengasse 2 (kesklinn), ☏ 49 3591 501330, faks: 49 3591 501334, ✉ [email protected].
• Pension Schloss-Schänke (Vanalinn), 49 3591 304990, faks: 49 3591 490198, ✉ [email protected].
• Best Western Plus, Wendischer Graben 20 (kesklinn), 49 3591 492-0, faks: 49 3591 492100.

Kallis

• Hotell Goldener Adler, Hauptmarkt 4 (vanalinn), 49 3591 48660, faks: 49 3591 486620, ✉ [email protected]

kontakt

Turvalisus

Turistiinfo

Kuhu edasi

• Dresden
• Görlitz
• Herrnhut

See artikkel sisaldab juba minimaalset teavet selle koostamiseks kasulik . Giidiks saamiseni on aga veel pikk tee minna. Saate aidata, täites lüngad ja laiendades juba alanud jaotisi.