Herrnhut - Herrnhut

Herrnhut on väike linn Ülem-Lusatias (Oberlausitz) Saksimaa piirkond (Sachsen), Saksamaal. 18. sajandil sünnitas Herrnhut krahv Nicolaus Ludwig Von Zinzendorfi (1700–1760) juhtimisel Moraavia vaimse uuenemise ja missioonide liikumise. See jääb kristlaste palverändurite varjupaigaks ja on Morava kiriku maailma peakorter (Evangelische Brüdergemeine). Kirik väidab 14. ja 15. sajandi Böömimaal potentsiaalse usureformija Jan Husi pärandit, kes põletati 1415. aastal Konstanzis tuleriidal.

Saage aru

Herrnhut sündis religioosse sallimatuse eest põgenenud inimeste tagajärjel: protestantlikud pagulased põgenesid katoliku tagakiusamise eest Moravias, mis on nüüd osa Tšehhi Vabariik, ja jumalakartlikult saksa saksa aadlik krahv Nicolaus Zinzendorf andis neile loa oma maadele elama asumiseks. Zinzendorfi pärand hõlmas seda, millest sai Herrnhuti linnakoht. Nimi "Herrnhut" tõlgitakse kui "Issanda valvsat hoolt" ja moraavlased valisid selle seetõttu, et nad pidasid end Jumala kaitse alla. Krahv võttis peagi pagulastega otsese juhirolli, aidates neil vormida tugevaks kogukonnaks.

Sellest pisikesest külakülast algas elav misjonäride liikumine. Herrnhut saatis 25 aastat pärast 1727. aastat maailma kaugetesse nurkadesse 100 misjonäri, mis on rohkem kui kõik protestandid eelmise 200 aasta jooksul missioonidel, alates reformatsiooni sünnist alates protestantismi sünnist. (Sellest ajast lähtudes on veel 1900 inimest lahkunud ja selle kontekstis on linna elanike arv 2019. aastal umbes 5800.)

Linna soontes jookseb tänapäeval võrdõiguslikkus. Ehkki see võib olla sotsiaalselt konservatiivne, isegi mõne inimese maitse jaoks liiga suur, teevad linna asutajate ja nende järeltulijate ehtsad kogukondlikud väärtused, mis on neile andnud vabaduse ja õrna veenmise sunnil, Herrnhutist väga tervitatav koht kõigile, olenemata sellest nende usulistest veendumustest või nende puudumisest.

Kohalikul majandusel on läinud hästi, hoolimata sellest, et ta oli "vaeses endises Ida-Saksamaal", mis toimib nagu kirikute haldus, kergetööstus ja teenused ning turism, mis on peamiselt ajendatud piirkonna Morava pärandist. Lisaks linnakohale jälgib Herrnhuti omavalitsus kohalike omavalitsuste teenuseid Euldorfi, Friedensthali, Großhennersdorfi, Heuscheune, Neundorf auf dem Eigeni, Ninive, Ruppersdorfi, Schwani, Schönbrunni ja Strahwalde külade jaoks.

Räägi

Enamik alla 50-aastastest kohalikest räägib veidi inglise keelt. Nagu kogu ülejäänud Saksamaal, on ka noorem inimene, seda parem inglise keel. Kuna paljud ingliskeelsed turistid tulevad siia linna religioonilugu leotama, on kohaliku turismitööstusega seotud inimestel tavaliselt suurepärane inglise keele oskus. Samuti võib üle 50-aastastel olla mingisugune vene keele oskus, mis oli Ida-Saksa koolides kohustuslik teine ​​keel.

Tule sisse

See artikkel või jaotis ei ühti meie omaga stiili käsiraamat või vajab muud toimetamist.Sukelduge nendega edasi soovitatud parandused: muutke see jaotis kokkuvõtlikumaks ja viige lingid vastavusse wv: xl-ga

Herrnhut asub umbes 90 km kaugusel ida pool Dresden, Saksi pealinn.

Lennukiga

Herrnhutile lähimad rahvusvahelised lennujaamad on Dresden, Berliin ja Leipzig (Saksamaal) ja Praha (Tšehhi Vabariigis). Odavate lendude jaoks, kus on soodushinnaga lennuettevõtjad Euroopast, on parimad lennujaamad Praha ja Berliin-Schönefeld. USA-st lendude jaoks on parim lennujaam Dresden, mis on ka Herrnhutile lähim lennujaam, millele järgnevad Praha ja Berliin-Tegel.

Rongiga

Herrnhutile lähim rongijaam asub Löbau (Sachsen). Veebirongide sõiduplaanides viidatakse sellele kui "Lobau (Sachs)", st ärge otsige Lobau (Sachsen), kuna see kutsub üles teise rongijaama.

Et reisida Dresden Löbausse: suunduge lennujaama S-Bahni (tramm / tramm) peatusesse, mis asub lennujaama madalamal tasemel. Osta pilet automaadist otse S-Bahni juurest. Sisestage sihtkohaks Löbau; pilet peaks maksma kokku 13,70 eurot. Saate vaadata rongide / busside sõiduplaane või osta pileti enne tähtaega siin. Selle saidi ingliskeelse versiooni võidakse valida paremast ülanurgast. Sisestage lähtekohaks “Dresdeni lennujaam” ja sihtkohaks “Löbau (Sachs)”. Minge S-Bahnilt nr 2 (suunas Pirna) 5 minutiks ja väljuge Dresden-Klotzsche peatusest. Teise võimalusena võite sõita bussiga nr 80 või bussiga nr 77 (ümberistumine Klotzsche Rathuas) Dresden-Klotzsche rongijaama. Bussiplatvormid on otse lennujaama välisuksest väljas. Dresden-Klotzschest sõidate piirkondliku rongiga suunas Görlitz Löbau peatuseni. See võtab umbes 1 tund.

Et reisida Berliin Löbausse: Berliinil on kaks peamist lennujaama, Tegel ja Schönefeld. Berliin-Schönefeld on sooduslendude keskus teistest Euroopa linnadest. Berliin-Tegel on suurem lennujaam, kus on palju rahvusvahelisi otselende, sealhulgas Ameerika Ühendriikidest.

Rongijaam kaotas 1998. aastal kogu reisirongiteenuse ja rööpad on sellest ajast välja rebitud.

Bussiga

Herrnhutis operatiivrongijaama pole. Herrnhutisse pääseb Löbau kaudu bussiga nr 27, mis sõidab Suuremate linnade vahel Zittau ja Löbau (rongide sõiduplaanides tuntud kui "Löbau (Sachs)", et eristada seda teistest samanimelistest Saksamaa asukohtadest). Sellel bussiliinil väljuge Zinzendorfplatzi nimelise bussipeatuse juurest.

Siin on lingid bussifirmale veebisaidil ja busside sõiduplaanid alates Löbau Herrnhutile.

Kui valite võimaluse lennata Prahasse (vt eespool), kust reisida Praha Herrnhutisse: Tšehhi pealinnast Herrnhutisse reisimine on väga odav, kuid võtab vähemalt 3 tundi ja hõlmab mitmeid ühendusi. Teil peab olema ka sularaha Tšehhi kroon (Kč), et maksta kogu reisi vältel mõningate piletihindade eest. Herrnhuti lähedal on kaks Tšehhi linna, kuhu pääseb lennujaamast või Praha kesklinnast: Varnsdorf ja Liberec.

Prahast kuni Varnsdorf: Herrnhutile lähim Tšehhi linn on Varnsdorf, otse Tšehhi ja Saksamaa piiril. Praha lennujaama saabumishalli kioskist ostke 75-minutiline ühistransport (igaüks 26 Kč, millele lisandub poolpilet iga suure pagasiühiku eest.) Need kehtivad bussides, trammides ja metroodes 1 tund 15 minutit. Praha piires. Lennujaamast sõitke bussiga nr 119 Dejvicka poole. Dejvicka juures sõitke metrooga A (roheline, Depo Hostivari suund) Muzeumi. Minge metroost C (punane, Ladvi suund) Nadrazi Holesovice juurde. Minge väljast bussijaama, et leida buss Varnsdorfi (platvorm 2, 3 või 7). Piletid maksavad umbes 100 Kč, millele lisandub umbes 10 Kč iga pagasiühiku kohta. Busside sõiduplaan on siin. Varnsdorf asub Herrnhutist umbes 25-minutilise autosõidu kaugusel. Selle reisi osa jaoks on tavaliselt saadaval taksod.

Prahast kuni LiberecLiberec asub Herrnhutist umbes 30 km lõuna pool. Osta Praha lennujaama saabumishalli kioskist 75-minutiline ühistransport (vt eespool). Lennujaamast sõitke bussiga nr 100 Zlicini. Minge metroost B (kollane) Cerny Mosti. Sõitke õpilasagentuuri bussiga (platvorm 3 või 7) Libereci. Bussid on tavaliselt vähemalt tund enne tähtaega täis, seega on kõige parem aeg ette broneerida. Seda saate teha krediitkaardiga. Pilet maksab täiskasvanutele 90 Kč. Broneerida saab siin. Valige lähtepunktiks Praha-Cerny Most ja saabumiskohaks Liberec AN. Buss võib peatuda Libereci kahes erinevas kohas. Väljuge bussist terminalijaamas, mis on peamine bussijaam. Liberec asub Herrnhutist umbes 45-minutilise autosõidu kaugusel. Alternatiivina võite sõita rongiga üle piiri Zittau linna ja sõita sealt bussiga 27 Herrnhutisse.

Autoga

Dresdenist pöörake A4-ga Görlitzi suunas Bautzen-Ost väljapääsuni. Pöörake B156 peal vasakule suunas Bautzen. Bautzenis pöörake B6-l vasakul teisel fooril Löbau suunas. Ligikaudu 20 km pärast lähenete Löbau linnale. Pöörake B178 peal vasakule Zittau suunas. Siit on viidad Herrnhuti poole. Sõit Dresdenist Herrnhutisse kestab umbes 1,5 tundi.

Liigu ringi

Kõndimine

Parim viis liikumiseks on jalgsi. Linn on väike ja lühikese aja jooksul saab muuseumide ja vaatamisväärsuste vahel hõlpsasti jalutada.

Vaata

• Berthelsdorfi kirik (Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Berthelsdorf und Herrnhut), Schulstraße 27 (kõrvalasuvas Berthelsdorfi külas, umbes 1,3 km kaugusel Herrnhuti kesklinnast, krahv Zinzendorfi mõisahoone kõrval - vt allpool), ☏ 49 35873-2536, faksimine: 49 35873-33745, ✉[email protected]. Kirik võib religioossetele palveränduritele huvi pakkuda, kuna see on koht, kus moraavlased kogunesid armulaua teenistusele 1727. aastal ja kogesid intensiivset vaimset ärkamist. Sellest episoodist sai alguse religioosne taaselustamine, mis hõlmas ööpäevaringset palvekoosolekut, mis kestis üle 100 aasta - mõnel juhul 120 aastat - ning oli ka tõukeks esimesele protestantlikule misjoniliikumisele, mis käivitati jõupingutustega Lääne-Indiasse. aastal 1732. 
• Krahv Zinzendorfi haud, Gottesackerallee (kalmistul, mida nimetatakse Gottesackeriks ehk 'Jumala Acre'iks, Hutbergi mäe läänenõlval, Herrnhuti ja Berthelsdorfi külade vahel.). Kalmistul, kõrgema otsa nõlva poole, on keset rada kaheksast suurest kivikalmest rida, kuhu on segatud krahv Zinzendorf ja lähedased pereliikmed. Krahv Zinzendorfi kalm on vasakult neljas, kulgedes mööda nõlva. Zinzendorfi naise Erdmuth Dorothea (1700-1756) haud on vasakult tema kõrval viies. Peegeldades Moravia askeesi ja tugevat usku võrdõiguslikkusse, on krahvi ja tema perekonna hauad lihtsad tahvlikivid - need olid maapinnal nagu kõik teisedki hauad ja tõsteti postamentidele alles hiljem. Surnuaial on ka vaatetorn (Altan) mäe tipul. Vaatetorn on sageli avatud, kuid kui vaatetsooni viiva trepikoja uks on lukus, pääsete juurde turismibüroost küsides. Kui hindate suurejoonelisi vaateid rohelistele mägedele ja maalähedasi vaateid, tasub kindlasti suunduda kaameraga relvastatud loookouti piirkonda. 
• ^{[varem surnud link]}Krahv Zinzendorfi mõisahoone (Zinzendorfschloss), Schulstraße 27 (kõrvalasuvas Berthelsdorfi külas, umbes 1,3 km kaugusel Herrnhuti kesklinnast), ☏ 49 35873-2536, faksimine: 49 35873-33745, ✉[email protected]. Ehitatud tavalise karkasshoonena, ehitati see 18. sajandi lõpul uuesti üles uues arhitektuurilises stiilis, mis lõpuks nimetati moraavia barokiks (Herrnhuter Barocks), mida iseloomustab selgus ja lihtsus. Natsivalitsus sundis moraavlasi müüma vara riigile ebasoodsatel tingimustel vahetult enne Teist maailmasõda, kuid Nõukogude armee tagastas selle varsti pärast konflikti kirikule. Kuid see omastati taas mõne aasta jooksul, seekord uue kommunistliku režiimi poolt ja jäeti aastakümneteks närbuma, sel ajal langes see lagunemisse. Vara omandas mittetulunduslik muinsuskaitse rühm pärast taasühinemist, mis alustas rekonstrueerimist, mis alustas vara taastamist. Projekt kestab. 
• Morava kiriku arhiiv (Unitätsarchiv), Zittauer Straße 24, ☏ 49 35873-48731, faksimine: 49 35873-48766, ✉[email protected]. M-F 09: 00-16: 30. Herrnhuter Brüdergemeine haldab ülemaailmse Moraavia liikumise arhiive. See majutus Saksi vanimas arhiivimajas, mis asutati 1764. aastal, sisaldab raamatukogu, mis sisaldab kõiki Morava kiriku ja Morava autorite väljaandeid, sealhulgas kirju, misjoniaruandeid, mälestusi ja koguduse päevikuid. Arhiivis on ka Zinzendorfi perekonna muusikakogu, maale ja perekonnaarhiive. Arhiivikogud on uurimiseks kättesaadavad. 
• Morava kirikusaal (Kirchensaal der Brüdergemeine), Comeniusstraße 3, ☏ 49 35873-33604, faksimine: 49 35873-33606, ✉[email protected]. Esialgne hoone ehitati 1756. aastal. Mais 1945 põletasid Punaarmee sõdurid esimese kiriku rüüstamis- ja hävitamislaine käigus, mis hävitas suure osa vanast Herrnhutist, kuid kogukond suutis koos koguneda ja ehitada praeguse kiriku. 1950ndatel (müürid elasid sõja tapatalgud üle, ülejäänud konstruktsioon vajas asendamist / rekonstrueerimist). Hoone arhitektuur on tüüpiline kogu maailmas asuvatele Herrnhuteri palvemajadele: Põhiplaan on ristkülikukujuline ja hoone ise on tavaline - puudub torn, vaid selle asemel on väike kellatorn keset katust. Interjöör on ühtlasem, kõik on valgeks värvitud. Kantslit ega altarit pole, jutlustaja jaoks on ainult iste ja laud. Teisel korrusel on väike muuseum, kus on erinevad krahv Zinzendorfiga seotud esemed (nt tema palveraamat, kirjavahetus kuulsa inglise taaselustaja John Wesleyga jne), ehkki väljapanekute tekst on ainult saksa keeles. Kiriku tagumine sissepääs peaks olema avatud päeval. Kui seda pole ja olete seal tööajal, küsige kenasti esimehe kabinetist (Vorsteher), mis asub teisel pool tänavat kollases majas, ja teid lubatakse. Kirikust väljas on väike aed, millel on krahv Zinzendorfi rinnakuju ja selle kohal kellaga sein. Algses kirikus oli kolm kellukest, mille natsivõimud konfiskeerisid sõjas, kui metalli nappis. Kaks kellast sulatati, kuid kolmas jäi ellu ja tagastati moraavlastele. Sellisena on see ainus säilinud element algsest kirikuhoonest (koos kirikuseintega). 
• Morava tähetehase müügisalong (Schauwerkstatt der Herrnhuter Sterne GmbH), Oderwitzer Straße 8, ☏ 49 35873-36432, ✉[email protected]. P 09: 00-18: 00, Sa 10: 00-17: 00 (advendiajal, Sa 10: 00-18: 00, jõululaupäev / aastavahetus 08: 00-12: 00), riigipühad on suletud. Morava (advendi) täht (Herrnhuter Adventsstern), loodi aastal koolis Niesky, Saksimaal, 1830. aastatel, tõenäoliselt geomeetriatunni projektina. Lõpuks võtsid moraavlased selle advendi sümboliks. 19. sajandi lõpus hakkas Niesky kooli vilistlane Peter Verbeek tähti oma raamatupoe kaudu müüma. Tema poeg Harry asutas Herrnhutis Morava tähekompanii ja hiljem sai see osa Moraavia juhitud Abraham Dürningeri ettevõttest. Külasta tehase müügisalongi ja vaata, kuidas tähed on tehtud. Tärne saab osta ettevõtte poest (vaata allpool). Salongis on ka kohvik, et saaksite janu kustutada või söögiisu rahuldada pärast seda, kui olete üle vaadanud oma töötajad. 
• 51.01902814.7406111 Etnoloogiamuuseum (Völkerkundemuseum), Goethestraße 1, ☏ 49 35873-2403, faksimine: 49 35873-2403, ✉[email protected]. Tu-Su 09: 00-17: 00. Võib-olla on kõige huvitavam muuseum, ehkki see on kõige vähem seotud tegeliku linna kohaliku ajalooga, kuid seal on mitmesuguseid esemeid, mille Morava misjonärid on viimase 200 aasta jooksul linna toonud nii erinevatest kohtadest nagu Austraalia, Aafrika ja muuseum. Kanada. Täiskasvanud 2 eurot, lapsed 16 või alla 1 euro. (uuendatud aprill 2018)
• Koduloomuuseum (Heimatmuuseum), Comeniusstraße 6, ☏ 49 35873-30733, faksimine: 49 35873-30734, ✉[email protected]. Tu-F 09: 00-17: 00, Sa Su pühad 10: 00-12: 00 ja 13: 00-17: 00. Asub suures barokkmajas, mis kunagi kuulus kohalikule jõukale perekonnale. Muuseumis on toad, mis sisaldavad originaalset antiikmööblit (nt biedermeieri mööbel, käsitsi valmistatud seinavaibad, käsitöö), mis näitavad 18.-19. Muud esemed ja väljapanekud, nagu antiikmänguasjad ja muusikariistad, seostavad linna rikkaliku ajaloo täiendavaid aspekte. Muuseumi tagaosas on ka kena barokk-aed. 
• Veeloss (Wasserschloss), Untere Dorfstraße 56 (kõrvalasuvas Ruppersdorfi külas, umbes 2,5 km kaugusel Herrnhuti kesklinnast), ☏ 49 35873-36166, faksimine: 49 35873-36165, ✉[email protected]. M-F 09: 30-16: 00. Suur maamõis, mis nagu keskaegsed vanad lossid olid kunagi ümbritsetud vallikraaviga - sellest ka mõisa nimi. Praegune hoone ehitati üle varasema varemete, mis põlesid 1687. aastal. Selle omanik oli aadlipere, enne kui see 1930. aastal riigile müüdi. Pärast sõda kasutas seda Saksa Punane Rist lastekoduna. . 2005. aastal ostis selle Mission Youth (Jugend mit Eineri missioon), missiooniorganisatsioon ja on nüüd nende kogukond / koolitusbaas. Osa põhjusest, miks rühm otsustas piirkonnas asuda, pidi jätkuma moraavlaste kehtestatud traditsiooni kohaselt. Külastajad on teretulnud ja hoones saab korraldada ekskursioone. 

Tehke

• Arthouse kino (Kunstbauerkino), Am Sportplatz 3 (kõrvalasuvas Großhennersdorfi külas, umbes 4,5 km kaugusel Herrnhuti kesklinnast), ☏ 49 35873-36132, faksimine: 49 35873-30921, ✉[email protected]. Piirkondlik alternatiivkultuurikeskus, kus on nii kinokino kui ka peavooluväliste muusikute ja ansamblite kontserdid, kabaree, kunstinäitused ja avalikud lugemised. Samuti on olemas alternatiivstiilis pubi (vaata allpool). 
• Metsa ujula (Waldbad Herrnhut), Zittauer Straße, ☏ 49 35873-2280. Suvel alates 13:00. Hea suplemiseks kuumadel suvepäevadel. Kõrgete varjuliste puude vahel asuv see on Ülem-Lusatia vanim tellistest bassein, mis pärineb aastast 1907. Zinzendorfi tammepuud (Zinzendorfeichen) asuvad basseinivannitoa lähedal - väidetavalt on krahv Zinzendorf istutanud tamme iga 12 lapse sündides. Praegu jääb ellu ainult 5 sellist puud. 
• Ajalooline ringkäik, ☏ 49 35873-2288, faksimine: 49 35873-30734, ✉[email protected]. M 09: 00-14: 30, Tu-F 09: 00-17: 00, Sa Su pühad 10: 00-12: 00, 13: 00-17: 00. Comeniusstraße turismiinfo büroo töötajad võivad korraldada ekskursioone linnas, tutvudes kõigi ajalooliste vaatamisväärsustega, samuti ühepäevareise piirkonnas ja mujal. 
• Morava mets (Unitätswald). Herrnhut istub ümbritsevast maapiirkonnast kõrgemal ja koosneb kahest mäest Hengtsberg ja Heinrichsberg, samuti mets, mis kuulub Morava kirikule. Jalutajad leiavad metsast mitmeid huvitavaid asju. Skulptuuride rada (vaata allpool) jookseb läbi metsa, nagu ka 3 km pikkune Zinzendorfi loodusrada (Zinzendorf-Lehrpfad). Rändurid leiavad ka näite a bandengrubens Hengtsbergil - kiviringil, mida varase Morava kiriku piiblitundide / jüngerluse rühmad kasutasid oma koosolekuteks. Neid bandengrubeneid tehti mitu, kuigi välja on kaevatud vaid üks. The Gedenkstein mälestusmärk asub ka Hengtsbergis, peatee lähedal. See on koht, kus esimene puu langetati tagasi 1722. aastal linna rajamiseks. Selle mälestuseks korraldatakse igal aastal tseremoonia (vaata allpool). Ja Heinrichsbergi metsas asub vana kaev. Lõpuks on linna läänepoolses äärelinnas Schwani küla lähedal vana kivist viadukti sild. Viadukt pärineb aastast 1848 ja kestis esialgu 1945. aastani, mil selle kaks osa õhiti, et aeglustada Punaarmee edasiliikumist. See remonditi järgmiseks aastaks ja kaks ümberehitatud lõiku on endiselt näha. 
• Skulptuuride rada (Skulpturenpfad). Herrnhuti ja läheduses asuva Großhennersdorfi vahel kulgev jalutusrada. Selle pikkus on 5 km ja selle töötas välja Löbau kunstnike rühmitus 2000. aastal (krahv Zinzendorfi 300. sünniaastapäev). Rajal on mitu skulptuuri või jaamad nagu loojad neid kutsuvad, mis kujutavad piibli- ja kirikuloo sündmusi, pidades eriti silmas Morava kirikut. Kohalikud soovitavad kõndida ainult pool rada - 2 km pärast tulevad rändurid Petersbachi oja juurde. Ristige sellest ja pöörake siis vasakule paremale. Kõndige peateele, ületage see ja nautige jooke hotelli Eulkretscham restoranis (vaata allpool). Pärast kõndige hotelli taga ja suunduge alla metsa. Seiklejad saavad üle jõe ronimiseks kasutada köit. Jätkake seda teed, mis suundub tagasi Herrnhutisse. Teel jõuate Eesti kiigele, mis mahutab korraga kuni kümme inimest ja on väga lõbus. 
• Aeglane surm (Langsamer Tod). Neile, kes soovivad mõnda eksprompt aeroobset treeningut, kõndige mööda Löbauer Straßet Zittau suunas ja pöörake paremale sissepääsu juurest, mis viib linna lasteaeda. Kõndige lasteaiast mööda ja mööda rada (mis viib läbi mäe otsas asuva metsa, viib naaberkülla Rupperdorfi). Seejärel pöörake ringi ja nautige seda, mida Ruppersdorfi külaelanikud on varasematel aegadel kogenud: jalutuskäik aeglasele surmale, ehkki miinus vanal Herrnhuti turul müümiseks mõeldud põllumajandustoodetega koormatud hobused. Võite jõuda ka Slow Deathi baasi, kui pöördute tagasiteele linna, mis kulgeb hotelli Eulkretscham tagant (vt eespool). 
• Zinzendorfi aed (Herrschaftsgarten) (Zinzendorfhausi taga, mis asub Zinzendorfplatzil). Võtke a spazieren gehen - rahulik jalutuskäik - läbi kauni barokk-aia Zinzendorfhausi taga, hoones, kus asub Moraavia juhitav Herrnhuter Diakonie, mis kontrollib vaimse puudega laste ja täiskasvanute tervishoiuteenuseid. Mõtisklege elu, universumi ja kõige üle, mis pingil on, mida katkestas ainult aia kõrval asuvas koplis lehmade möllamine. 

Sündmused

• Gedenksteini tseremoonia. Iga aasta 17. juunil algab rongkäik Morava kiriku aias umbes kell 17.00 ja suundub Gedenksteini mälestusmärgi juurde (vt eespool). Järgneb tseremoonia Herrnhuti asutamise mälestamiseks sel päeval 1722. aastal. 
• Moraavia aastapäeva jumalateenistus. Iga aasta 13. augustil toimub Berthelsdorfi kirikus spetsiaalne juubelijumalateenistus (vt eespool), et meenutada vaimset ärkamist, mis sünnitas 1727. aastal Morava liikumise. 
• Morava jõuluturg. Igal aastal advendieelsel laupäeval (neljas pühapäev enne jõulupüha). Nagu ligi 1700 muud jõuluturgu Saksamaa ümbruses, saavad külastajad proovida erinevaid piirkondlikke toite ja jooke, sealhulgas õlut ja de rigueur Glühwein (kuum vein). Kuna see on Morava tähe kodu (vt allpool), on see traditsiooniline ikooniline ese laialt saadaval ka kioskites koos teiste käsitööesemetega. Õhtuhämaruses toimub tseremoonia, kus süüdatakse suur advendipärg. 
• Moraavia päikesetõusuteenistus. Esimese ülestõusmispühade päikesetõusuteenistuse pidasid kogukonna vallalised mehed Moravia vallalised vennad Herrnhutis ülestõusmispühal 1732. Seda jumalateenistust peetakse nüüdsest kogu maailmas Moraavia kogudustes ja selle on kasutusele võtnud ka paljud teised kirikud. Jumalateenistus Herrnhutis algab enne päikesetõusu lihavõttepühal Morava kirikus ja liigub rongkäigus Hutbergi surnuaeda, kui kiriku puhkpillikoor mängib antifonaalseid hümne. 
• Nädalaturg (Wochenmarkt), Zinzendorfplatz. Igal neljapäeva hommikul (lõpetamine keskpäeval). Linna kirbuturg koos toiduainete, riiete, nipidega - soodukaid. 

Osta

• ^{[surnud link]}Galerie Geschmack. Valu (Gildenhaus), August-Bebel-Straße 11, ☏ 49 35873-42677, faksimine: 49 3586-406803, ✉[email protected]. E-N 10: 00-18: 00, Sa 09: 00-12: 00. Rahvakunsti galerii / pood, mida haldab kohalik Künstlergilde (kunstnike gild), kus on esindatud piirkonna kunstnike ja käsitööliste tööd - maal, keraamika, klaasnõud, tekstiilid jne. 
• Jeesuse maja pood (Treffpunkt), August-Bebel-Straße 12 (Jeesuse maja vastas), ☏ 49 35873-40166. M 14: 00-16: 00, T kl 10: 00-17: 00, Sa 09: 00-11: 00. Christliches Zentrumi (vaata allpool). Kiriku Mongoolia missioonide abi- ja arendustegevuse kaudu Saksamaale tagasi toodud käsitöö ja villaste esemete müümine. Neljapäeva pärastlõunal saavad külastajad nautida ka tasuta suupisteid ja kohvi, kui nad sirvivad ja suhtlevad kohaliku kirikukogukonnaga. 
• Morava tähepood (Ladengeschäft der Herrnhuter Sterne GmbH), Löbauer Straße 21 (raekoja vastas), ☏ 49 35873-3640, faksimine: 49 35873-36435, ✉[email protected]. M-F 07: 30-16: 00. Kaupluse sissekäigu kohal rippuva suure punase ja valge tähe järgi on seda hõlpsasti äratuntav (märkus: pildil olev Morava täht asub mujal linnas). Herrnhut on tuntud kui koht, kus Morava tähte populariseeriti. Siit saate osta Herrnhut Stars / Star komplekte (erineva suuruse / hinnaga). 

Sööma

• Försteri kohvik (Försteri kohvik), August-Bebel-Straße 16, ☏ 49 35873-2213, ✉[email protected]. Tu-Su alates kell 11.00. Pereettevõttena tegutsev traditsiooniline kohvik, mis on spetsialiseerunud piirkondlikele gurmeekookidele ja omatehtud jäätistele, mida on 35 maitsega. Suvine vaatepilt on kohvi eesmistel treppidel istuvate perede nägemine, kes kõik naudivad kohviku jäätisekärust ostetud jäätist, mis on püsivalt asutatud ettevõtte ees. 
• Hutbergi kelder (Hutbergkeller), Löbauer Straße 17, ☏ 49 35873-2358. Tu-Su ja riigipühad alates kella 11.00 ja kokkuleppel. Restoran ja õlleaed koos kohalike pruulide ja traditsiooniliste toodetega, näiteks Saxon Pork, mida serveeritakse hautatud õunaviiludega, ja Moraavia onnipidu, mis sobib hästi taimetoitlastele. Nende kirsikastme magustoit on „sehr lecker”, nagu ütlevad ka sakslased. Kohalikud peavad seda linna parimaks söögikohaks koos hotelli Eulkretscham restoraniga (vaata allpool). Põhivõrk, 7–10 eurot. 
• Paul Pagariäri (Paul Bäcker), Löbauer Straße 4, ☏ 49 35873-2377, ✉[email protected]. Pagaritöökoda asutati 1735. aastal, 13 aastat pärast linna algust, ja seda juhtis Pauluse perekond alates 1841. aastast. Seal pakutakse ainulaadseid kohalikke hõrgutisi nagu Moravia õde KissesHerrnhuter Schmätzchen) ja Zinzendorfi viilud (Zinzendorfschnitte). Kohalikud hüppavad tavaliselt tööle minnes hommikusöögiks kohvi / suupisteid. 
• Suure puu restoran (Gaststätte Grüner Baum), Niedere Dorfstraße 1 (kõrvalasuvas Strahwalde külas, umbes 2 km kaugusel Herrnhuti kesklinnast), ☏ 49 35873-2686. Restoran asub, nagu nimigi ütleb, ikoonilise suure puu lähedal. 
• Umut Kebabi maja (Umut Döner), Fleischergasse (Sparkasse panga kõrval, mis asub August-Bebel-Straße ja Fleischergasse nurgal), ☏ 49 35873-36161. Iga päev 10: 00-23: 00, välja arvatud jõulud ja aastavahetus. Eelarveteadliku jaoks proovige doonerkebabi või durumit. Kebabid algavad 3,50 eurost, samas kui kallimad tooted on suured pitsad ja makaronid vahemikus 5,50–6,50. Asutuses on ka baariala, kus on piljardilaud ja televiisor, mis on häälestatud kas jalgpalli (jalgpall) või muude Türgi telekavade jaoks. 
• Postikelder (Zum Postkeller), Dürningerstraße 3, ☏ 49 35873-36666, faksimine: 49 35873-36336, ✉[email protected]. M Sa 11: 00-14: 00, 17: 00-21: 00, N F 17: 00-21: 00. Asub hoones, mis varem oli postkontor, kus toodeti moraavlastele kuuluvas ettevõttes Abraham Dürninger (vaata allpool) hoiti keldris, oodates välismaalt saatmist. See maalähedases stiilis restoran on spetsialiseerunud piirkondlikele roogadele. Toimumiskohta kasutatakse ka väikeste, intiimsete kontsertide jaoks. 

Kui viibite linnas paar päeva või kauem ja soovite mõnda toidukaupa kohalikule kohale minna Penny Markt või Netto, mõlemad Löbauer Straße ja mõlemad avatud M-Sa 07: 00-20: 00. Dürningeri oma, mis asub Dürninger Straße'is, on pisut hinnalisem kui supermarketites, kuid neil on palju esemeid, mida mujalt ei saa. Nüüd leiate aeg-ajalt imporditud maiustusi, nagu näiteks Jack Danieli grillkaste, mida pole Saksamaal kõige lihtsam leida. See on osa ettevõttest Abraham Dürninger, mille asutas Herr Dürninger 1747. aastal ja omal ajal üks Euroopa suurimaid kaubandusettevõtteid. Telefon: 49 35873-2466. Lahtiolekuajad: M-F 07: 00-18: 00, Sa 07: 00-11: 00.

Samuti Ramona Wendlandi puu- ja köögiviljad (Ramona Wendland Obst & Gemuse), samuti aadressil Dürninger Straße, on kohalik gurmeetoidupood, mis varustab piirkonna värskeid mahetooteid - päikesekuivatatud tomateid jne. ☏ 49 35873-2552. Avatud: E-R F 08: 00-18: 00, N 08: 00-19: 00, L 08: 00-12: 00.

Juua

Proovige valitud piirkondlikke õllesid: Eibauer, tume õlu, mis on populaarne SDV aegadel ja taaselustatud pärast taasühinemist (vaata allpool) ja Landskron, Pilsneri tüüpi õlu, mis sarnaneb lageriga, kuid on tugevam ja humalale iseloomulikuma maitsega.

• Herrnhuti alkoholipood (Getränkeladen), August-Bebel-Straße 14, ☏ 49 35873-40155. 
• Vana Pagari Kultuurikohvik (Kulturcafe Alte Bäckerei), Am Sportplatz 3 (kõrvalasuvas Großhennersdorfi külas, umbes 4,5 km kaugusel Herrnhuti kesklinnast), ☏ 49 35873-30888. Endine pagaritöökoda muudeti alternatiivstiilis pubiks, kus oli segu retro- ja antiikdekoorist koos sürreaalsete keraamiliste skulptuuride ja eklektilise muusikaga - ühel hetkel 1960ndate Ameerika hing, järgmisel ülieksperimentaalne 21. sajandi elektrooniline ümbritseva ja müra helimaastik. Osa Arthouse Cinema kultuurikeskusest (vt eespool). 

Magama

• Eulkretschami hotell, Am Stausee 4 (kõrvalasuvas Großhennersdorfi külas, umbes 2 km kaugusel Herrnhuti keskusest)), ☏ 49 35873-440100, faksimine: 49 35873-44030, ✉[email protected]. Hotell idüllilises maal. Seal on restoran ja konverentsisaal. Juhtkond korraldab ekskursioone piirkondlikes linnades (traditsioonilised pakettreisid ja seiklusrikkamad, näiteks mootorrattasõidud) ning muid tegevusi nagu ratsutamine. Omanike tütar räägib inglise keelt. Üksik 30 €, üheinimesevoodi 33 €, kahene 26 €, kolmekordne 23 €. 
• Friedensthali võõrastemaja (Gasthof Friedensthal), Friednesthaler Straße 7 (kõrvalasuvas Friedensthali külas, umbes 3,8 km kaugusel Herrnhuti kesklinnast), ☏ 49 35873-2180, faksimine: 49 35873-2180, ✉[email protected]. Traditsiooniline Ülem-Luusia võõrastemaja, mis on spetsialiseerunud piirkondlikele köökidele / kodutoidule. Alates 10 €, hommikusöök 5 €. 
• Hotell Ninive, Oderwitzer Straße-Ninive 7 (kõrvalasuvas Ninive külas, umbes 4,4 km kaugusel Herrnhuti kesklinnast), ☏ 49 35873 2695. Üksik 38 €, topelt 50 €. 
• Jeesuse maja (Jesus-Haus / Altes Krankenhaus), August-Bebel-Straße 13, ☏ 49 35873-33667, faksimine: 49 35873-33668, ✉[email protected]. Juhib kohalik evangeelne kirik (Christliches Zentrum) linna vanas haiglas pärineb suurem osa praegusest struktuurist aastast 1767, kui see ehitati Abraham Dürningeri (1706–1773) kaubandusettevõtteks HQ. Pakub suurepäraseid võimalusi religioossetele palveränduritele - paljud tulevad vaimulike puhkusereiside jaoks ja / või liituma koguduse palve- ja jumalateenistuse eluga. Maa-aladel on suur aed, mida tahetakse taastada DDR-i eelses barokkkujus. Interneti-ühendus külalistele. Ühiselamud / standardtoad 6 € / 13 € inimese kohta, Korterid 30 € 2 inimesele 5 € iga täiendav inimene. 
• Morava kiriku hotell ja konverentsikeskus (Herrnhuter Brüdergemeine, Tagungs- und Erholungsheim Herrnhut), Comeniuse tänav 8 10, ☏ 49 35873-33840, faksimine: 49 35873-33859, ✉[email protected]. Hõlmab kahte suurt maja - koosolekumaja (Tagungshaus), 50 voodikohta, 116-kohaline söögituba ja 150-kohaline konverentsisaal ning Family Inn (Familienferienstätte) 37 voodiga. Paarismäng alates 32 €. 
• ^{[surnud link]}Vana-Morava maja (Pansion 'Alt Herrnhuter Haus' / Pension Clemens Haus), Comeniusstraße 4, ☏ 49 35873-2789, faksimine: 49 35873-36340, ✉[email protected]. Majutus hommikusöögiga linna ühes vanimas säilinud majas, ehitatud 1743. aastal, suurem rekonstrueerimine 1991/2. Kohalikud peavad seda linna parimaks ööbimiskohaks. Üksikud alates 32,50 €, kaksikud alates 44 €. 
• Ruppersdorfi laagriplats (Volksbadcamp), Volksbadstraße (kõrvalasuvas Ruppersdorfi külas, umbes 2,5 km kaugusel Herrnhuti kesklinnast), ☏ 49 35873-40282, faksimine: 49 35873-40282, ✉[email protected]. 1925. aastal avatud see kämping on avatud aastaringselt ja pakub erinevaid sportimisvõimalusi, sealhulgas rannavõrkpalli, sulgpalli ja lauatennist. Kasutage saiti baasina, et uurida kaunist ümbritsevat maapiirkonda kas jalgrattaga või muidu matkates / kõndides. Lisaks on olemas lõkkegrillid koos värskelt keedetud söepihvi ja vorstidega ning õlleaed (avatud M-W F 16: 00-hilja, Sa Su 10: 00-hilja), et saaksite oma toitu pesta kohalike merevaiguvedelike sortidega. Kabiinitasud - haagissuvila / auto, haagissuvila 5 €, telk 3 €, auto 1 € (soovi korral ka püsikämping); inimese kohta - täiskasvanud 5 €, lapsed 2,50 € (lisaks: soovi korral lemmikloomad); bangalod - 4 inimest 10 €, 7 inimest 15 € (mõlemad ilma inimese tasudeta). 

Terveks jääda

• Kui haigestute ja vajate ravimeid, pöörduge Hutbergi apteek (Apotheke zum Hutberg) [1] asub Morava kiriku vastas Zinzendorfplatzil. Telefon 49 35873-2341. Avatud: M-F 09: 00-18: 00, Sa 09: 00-12: 00.
• Kui vajate arstiabi, on Fleischergasse juures arstide operatsioon (sisenege Dönerist paremale jäävast uksest ja suunduge ühe trepiastme võrra ülespoole). The physician, Dr Kay Herbrig, speaks good English. Phone 49 35873-369858. Open: M Tu 08:00-12:00 and 14:00-17:00, W 09:00-12:00, Th 08:00-12:00 and 15:00-18:00, F 08:00-11:00.

Mine edasi

On the doorstep

• Eibau - Home of regional favourite Eibauer dark beer (Schwarzbier - vt eespool). Also notable for the Kottmar Tower (Kottmarturm), a 130-year-old lookout tower situated on Kottmar Mountain, standing 16 m tall and offering a great panoramic view over the Upper Lusatian hills to the Zittau Mountains and the Bohemian Mountains. The Path of Legends (Sagenpfad) is also on Kottmar Mountain, a 4.5 km trail with explanatory panels regarding several legends which have grown up around the mountain. Eibau is also the location of the source of the Spree River, which flows all the way to Berlin. 9 km from Herrnhut.
• Löbau - Features the King-Friedrich-August Tower (König-Friedrich-August-Turm), [2], the biggest cast-iron tower in Europe and which offers incredible views of the Upper Lusatian Mountains. 11 km from Herrnhut.
• Obercunnersdorf - Notable for its UNESCO-listed 260 timber-framed houses ("Umgebindehäuser"), [3], each lovingly-maintained by their owners and featuring striking decorations, patterns and shapes. Also visit the town's large square windmill which has a bakery with wood oven to tempt hungry visitors, and the Barber Museum (Friseurmuseum), [4], which takes you on a journey through the hairdressing of yesteryear. 6.5 km from Herrnhut.
• Oderwitz - Features a model train museum consisting of two railway circuits - a 105-m² indoor track running dozens of trains and a larger 800-m² outdoor track in the museum garden, [5], as well as the studio of renowned regional artist Max Langer (1897-1985), an innovator of glass paintings, which were popular in GDR times. 7km from Herrnhut.
• Zittau - Border town close to the tripoint of Germany, Poola and the Czech Republic. To reach the tripoint, drive across the border into Poland and continue for about 1 km where you will cross into the Czech Republic, stop at the petrol station on your right and then walk along the footpath into the forest for about 100 m until you reach the river. It's great for photos with one foot in one nation and another foot in another nation, if you can straddle the stream that runs off the river. Zittau is also the home station for the Zittau Mountains Railroad, a steam train that travels into the mountains at a leisurely 16 km/h, allowing passengers to soak in the countryside, [6]. 15 km from Herrnhut.

Kaugemal

• Bautzen - Cultural centre for the Slavic Sorb minority and historical capital of Upper Lusatia, Bautzen remains the unofficial regional capital. It has a well-preserved medieval old town district featuring such notable landmarks as the Reichenturm, one of the steepest leaning and still passable towers north of the Alps, and the Alte Wasserkunst, one of the oldest preserved waterworks in central Europe. Also renowned for Bautz'ner senf, its iconic mustard. 31km from Herrnhut.
• Görlitz - The easternmost town of Germany and containing a rich architectural heritage (Gothic, Renaissance, Baroque, Historicist, Art Nouveau) that has largely been preserved (in contrast to the rest of the country). Restoration of the town to its pre-GDR glory is arguably more advanced than other towns in the region thanks to a mysterious benefactor who lavishes a rumoured €500,000 on redevelopment/restoration projects every year. Take a stroll across the Neisse River into Poland using the pedestrian footbridge and get a different perspective of the old town from a distance. 32 km from Herrnhut.
• Grabstejn Castle (Hrad Grabštejn) - Just over the border in the Czech Republic (between Zittau and Liberec). The first castle was built in the 13th century, and it was rebuilt many times over the centuries. This Czech fortress is one of the oldest in northern Bohemia. It was opened to the public in 1993. Visitors can view the Gothic cellars and the rooms in two storeys of the chateau that are furnished mostly with original pieces of furniture, decorated with paints and other items. The real jewel is the Renaissance Chapel of St. Barbara with rich frescoes and original arches from the 16th century. The tower offers views of distant surroundings. 26 km from Herrnhut.
• Kleinwelka - A subdivision of Bautzen, it is also a Moravian foundation. The edge of town features a trio of adventure parks: a dinosaur park, a miniature villageja a giant maze garden. 37km from Herrnhut.
• Liberec - The third-largest city in Bohemia and fifth-largest in the Czech Republic, Liberec is dominated by Ještěd Mountain, atop of which sits a tower, built in the 1960s, that has an unusual hyperboloid shape. The tower serves as a hotel and TV transmitter and offers great views of the surrounding region. Liberec also has a zoo (the first ever opened in the country - in 1919) and a large botanical garden with nine plantation glasshouses and a large exterior terrain. 45 km from Herrnhut.
• Ostritz - Notable for St. Marienthal Abbey, a Cistercian nunnery that has existed uninterrupted since 1234. The nuns prize hospitality and guests are welcome to come and stay at the abbey for a time of silence and reflection, as well as to work and pray with the sisters. Also, one curious fact about Ostritz is that, due to geography, its train station lies in Poland in the village of Krzewina. 17 km from Herrnhut.
• Oybin - German spa town (i.e. filled with health resorts) nestled in the Zittau Mountains (vaata allpool) on the Czech border, with the unusual beehive-shaped Oybin mountain looming large over the district and the almost 'mystical' ruins of a Celestine monastery (Burg und Kloster) at its summit, complete with castle museum, [7]. 24 km from Herrnhut.
• Zittau Mountains (Zittauer Gebirge) - The Zittau Mountains, [8]^{[surnud link]}, are the smallest, but some say most beautiful, mountain range in Germany. About 20 km from Herrnhut.