Bautzen (Sorbi keeles: Budyšin) on vana linn aastal Saksimaa, Saksamaa. See on hästi säilinud keskaegne linn ja sorbide kogukonna kultuurikeskus Saksamaal.
Saage aru
Kui idasaksamaa asustus eksisteeris 3. sajandil pKr ja arheoloogia leiab elukoha tagasi hilisesse kiviaega, vanimad kirjalikud ülestähendused pärinevad aastast 1002, kui Ülem-Luusia keskuseks nimetati Sorbi "Budusini" kindlust. 1813. Aastal Napoleoni sõja Bautzeni lahingu üks lahinguvälju ja teine maailmasõda Bautzeni lahingus on linn olnud erinevatel aegadel osa Poola, Böömimaa, Ungari, Saksimaa, Saksamaa või Ida-Saksamaa.
Bautzen oli kurjategija kogu Ida-Saksamaal oma karistuste eest. Teise maailmasõja ajal tegutses Bautzenis Groß-Roseni koonduslaagri alamlaager; aastal Külma sõja Euroopa, Bautzen I oli ametlik vangla (mis töötab tänaseni), samas kui salajane Bautzen II vangistas südametunnistuse vange. Alates 1993. aastast on Bautzen II olnud mälestusmärk.
Bautzeni oma keskaegne kesklinn kaitseb linnamüür järsul muldkehal kuni Spree jõeni. Püha Peetruse katedraal on Ida-Saksamaa ainus ajalooline konfessioonidevaheline kiriku ehitis; Hexenhaus (Nõiamaja, ehitatud 1604) on vanim säilinud elamu. Reichenturm on üks kõige järsemaid kaldus torne Alpidest põhja pool, et see oleks endiselt läbitav. Vana veevärk (ehitatud 1558), arhitektuurimälestis ja muuseum, on üks vanimaid säilinud veetöid Kesk-Euroopas. Teiste huvipakkuvate objektide hulka kuuluvad Ortenburgi loss ja neli muuseumi, sealhulgas Stadtmuseum Bautzen ("Bautzeni linnamuuseum") ja Sorbisches Museum ("Sorbi muuseum", sorbia keeles Serbski muzej).
Tule sisse
Rongiga
- 1 Bautzeni raudteejaam. Pearaudteejaam asub kesklinnast jalutuskäigu kaugusel ja sinna pääseb hõlpsasti bussi või autoga. Regulaarsed rongid väljuvad Dresden ja Görlitz.
Autoga
Bautzenini pääseb probleemideta autoga ülejäänud Saksamaalt. See on ühendatud Saksamaa kiirteesüsteemiga kiirtee A4 kaudu. Parim viis sinna pääsemiseks on pärit Dresden.
Bussiga
Flixbus pakub teenust Berliin.
Lennukiga
Lisaks lendamisele lähedal asuvatesse suurtesse Dresdeni lennujaamadesse (DRS IATA), Berliin (BER IATA) või Praha (PRG IATA) on olemas ka väike üldlennuväli
- 2 Flugplatz Bautzen.
Liigu ringi
Parim viis liikumiseks on jalgsi. Kesklinn on kompaktne. Samuti saate hõlpsalt kasutada bussi või jalgratast. Kui jõudsite autoga, on kõige parem parkida see väljaspool linnamüüri või Schliebenstraße juurde ja kõndida.
Vaata
Eelkõige on Bautzen tuntud oma ajaloolise kesklinna ja keskaegsete tornide silueti poolest.
Mõned näited:
- 1 Reichenturm, Reichenstraße lõpus (vanalinna idaservas). Avatud aprill-okt. Üks järsemaid kaldu ja veel läbitavaid torne Alpidest põhja pool seisab Kornmarktis, Liebfrauenkirche vastas.
- 2 Ortenburgi loss. Kümnenda sajandi loss Bautzeni vanalinnas kivisel platool, kust avaneb vaade Spree jõele.
- 3 Hexenhaus, Vor der Fischerpforte. Hexenhäusel (teise nimega Hexenhäuschen või Hexenhäusl) on üks vanimaid elamuid Bautzenis. Enne 1604. aastat ehitatud endine kalurimaja elas üle 1634. aasta suure tulekahju, mis põhjustas linnale suurt kahju; see elas üle ka järgnevad tulekahjud ja sõjad. Levinud teadete kohaselt olevat maja pidanud vastu kõikidele tulekahjudele, kuna seda kaitses mustlase loits. Silmatorkav ajalooline hoone, mida on umbes 1900. aasta postkaartidel kujutatud ja mis on rekonstrueeritud aastatel 1959/60, omab vanaaegseid puidust katusesindleid ja puidust vihmaveerenne.
- 4 Vana veevärk (Alte Wasserkunst). Arhitektuurimälestis ja muuseum; Bautzeni maamärk.
- 5 Püha Peetruse katedraal. Saksamaa vanim ja Ida-Saksamaa ainus ajalooline konfessioonidevaheline kiriku ehitis. Torn on läbitav, võta uks lääneküljel.
Bautzen on sorbide tähtsaim kultuurikeskus, mis moodustab 10% linna elanikkonnast. Linnast leiate palju sorbi kultuurilise tähtsusega kohti. Selle tulemusena kasutab linn kakskeelseid silte, mille tänavanimed on nii saksa kui sorbi keeles.
Bautzeni Kleinwelka alarajoonis saate külastada Saksamaa suurimat rägastikku.
- 6 Saurierpark Kleinwelka.
- 7 Bautzeni mälestusmärk, Weigangstraße 8a, ☏ 49 3591-40474, faksimine: 49 3591-40475. E-kl 10: 00-16: 00, F 10: 00-20: 00, Sa Su 10: 00-18: 00. Endine Stasi vangla Bautzen II mälestab Nõukogude okupatsiooni ja kommunistliku diktatuuri ajal ebainimlikes tingimustes Bautzeni vanglates vangistatud ohvreid. Vt kinnipidamiskambrid, isolatsioonitrakt, harjutuslaevad ja püsinäitused, mis dokumenteerivad ohvrite kannatusi ning poliitilist ja ajaloolist konteksti. Tasuta avalikud giidituurid F 17:00, Sa Su 11:00 ja 14:00. Individuaalsed giidiga ekskursioonid 60 € (inglise keeles 70 €) kokkuleppel.
- 8 [surnud link]Sorbischesi muuseum, Ortenburg 3 (Ortenburgi lossis), ☏ 49 3591-270870-0, faksimine: 49 3591-270870-13. Tu-Su 10: 00-18: 00. Sorbi kaubandus ja traditsioonilised kostüümid, muusika ja religioon, asustusajalugu ja kaasaegne kunst. €2.50.
- 9 Muuseum Bautzen.
Tehke
- Mine ringkäigule läbi linna või puhka romantilistes kohtades, mine muuseumidesse (linnamuuseum või Sorbi muuseum) või poodle
- Külasta kurikuulsat Stasi vanglat
- Ülem-Lusatia südames asuv linn pakub palju võimalusi meeldejäävate matkade ja ühepäevareiside korraldamiseks. Biosfääri kaitseala "Ülem-Lusationi tiigi ja Heathi piirkond" laiendab 21 800 hektari suurust ala, kus on üle 240 tiigi. Saate hõlpsasti teha ühepäevaseid reise Ülem-Luusia mägismaale.
- Harrastage veesporti Bautzeni veehoidlas
Sündmused
Bautzenit nimetatakse sageli "lihavõttepealinnaks". Sorbi ja Saksa kombed, sealhulgas ülestõusmispühade kuulsad rongkäigud, kohtuvad suure huviga.
Ülestõusmispühade üritused:
- Lihavõttemunade turg (sorbi lihavõttemunad on tuntud oma ilu poolest ja on valmistatud spetsiaalse tehnikaga)
- Ülestõusmispühade ratsutamine Bautzenis ja selle ümbruse külades
- "Eierschieben"
Muud üritused:
- Lindude pulm ("Ptači kwas"; 25. jaanuar)
- Bautzenis on tähtis suvine vabaõhuteater
- tänavafestival "Bautzener Frühling"
Osta
- lihavõttemunad
- Bautz'ner Senf (sinep) - üks Ida-Saksamaa tuntumaid erialasid. Tegelikult, kui inimesed kuulevad Bautzeni, mõtlevad nad tavaliselt ühte kahest asjast: kurikuulsat Stasi vangla - või sinep.
Sööma
Sorbi ja traditsiooniline saksa-luusia köök.
- Mönchshof, Burglehn 1, ☏ 49 3591 490141. "Keskaja" stiilis restoran aeg-ajalt elava muusikaga. Veebisait saksa ja inglise keeles. 10-15 eurot pearoa eest.
- Wjelbik, Kornstraße 7, ☏ 49 3591 42060. Sorbi restoran traditsiooniliste toitudega. 15-20 eurot pearoa eest.
Juua
Bautzeni õlut saab linnas vaid vähestest kohtadest, kuid tasub proovida.
Magama
Noorte hostel asub vanas bastionis. Mõnes hotelli toas on ka mõni teine bastion. Bautzenis on palju muid ööbimiskohti.
Eelarve
- Hotell Alte Gerberei, Uferwerg1, ☏ 49 3591 272390, ✉[email protected]. Kõikide tubade hinnad sisaldavad hommikusööki. Hotell asub jõe lähedal. Üksik alates 54 €, topelt alates 74 €.
- Spreepension Bautzen, Fischergasse 6 (weitere Innenstadt), ☏ 49 3591 48960, faksimine: 49 3591 489644, ✉[email protected].
- Pension Am Schloss, Schlossstr. 11 (sisemine Altstadtkern), ☏ 49 3591 40921, faksimine: 49 3591 40921.
- [surnud link]Pension Stephan, Schlossstr. 1 (sisemine Altstadtkern), ☏ 49 3591 47590, faksimine: 49 3591 47591, ✉[email protected].
Keskmine
- Pension Dom-Eck, Breitengasse 2 (sisemine Altstadtkern), ☏ 49 3591 501330, faksimine: 49 3591 501334, ✉[email protected].
- Pension Schloss-Schänke (sisemine Altstadtkern), ☏ 49 3591 304990, faksimine: 49 3591 490198, ✉[email protected].
- Best Western Plus, Wendischer Graben 20 (Innenstadt), ☏ 49 3591 492-0, faksimine: 49 3591 492100.
Pritsima
- Hotell Goldener Adler, Hauptmarkt 4 (sisemine Altstadtkern), ☏ 49 3591 48660, faksimine: 49 3591 486620, ✉[email protected].