Dresden - Drezno

Dresden
Relvad
Teave
Riik	Saksamaa
Pind	328,30 km²
Rahvaarv	556 549
Postiindeks	01067, 01326, 01309, 01069, 01097, 01099, 01159, 01127, 01307, 01129, 01279
veebisait

Dresden on pealinn Saksimaa. Kohapeal nimetatakse seda sageli Elbflorenz või "Firenze Elbas", mis peegeldab selle asukohta Elbe jõe ääres ning ajaloolist rolli kunsti ja kauni arhitektuuri keskusena - nagu Firenze sisse Itaalia. Kui Firenze õitses vararenessansi ajal, siis Dresdeni kuldajastu oli 18. sajandil, mil August Tugev ja tema poeg Frederick Augustus II, Saksimaa olid jõukas ja tähtis riik, kus valitsejad investeerisid oma pealinna lopsakatesse arhitektuuriprojektidesse ja toetasid maailma. -tuntud kunstnikud.

Dresden sai 1945. aasta liitlaspommitamisest katastroofilisi kahjustusi ja kaotas seejärel suure osa oma allesjäänud arhitektuuripärandist Ida -Saksa linnaplaneerijate käe läbi. Siiski õnnestus linnal taastada osa oma võlu, ehitades ümber erinevaid monumente. Kuulsa Frauenkirche kiriku rekonstrueerimine viidi lõpule õigel ajal, sest see müüdi linna 800. sünnipäevaks 2006. aastal (dateeritud esmamainimine säilinud ajaloolistes dokumentides, mis on Saksamaal tavaline).

Tänaseks on Dresden endiselt võluv, rahulik ja ilus linn ning sellest on saanud väga populaarne turismisihtkoht ning piirkondlik majandus-, poliitiline ja akadeemiline keskus. Dresdenit külastab igal aastal umbes kümme miljonit turisti, enamik neist Saksamaalt. Rahvusvahelisi külastajaid tuleb enamasti Tšehhist, USAst, Venemaalt, Poolast ja Jaapanist.

Iseloomulik

"Marienbrücke" pealtvaade - kirik, mida näete, on "Frauenkirche" Vasakul on Elbe parem kallas ("Neustadti" pool), vasakpoolne ehk "Altstadt" aga paremal

Ajalugu

Dresden on üle 800 aasta vana ja sai linnaks juba 1206. aastal. Paljud saksi vürstid, hertsogid ja kuningad helistasid Dresdeni majja, millest kuulsaim oli August der Starke (August the Strong), kes oli ka kuningas Poola . Paljud hooned, mis pärinevad oma valitsemisajast, ja eriti rikkad kunstikogud, annavad tunnistust nende ülimast rikkusest. Raphaeli Sixtuse Madonna, kuulsa Neitsi Maarja õlimaali, ostis tugeva poja August ja seda eksponeeritakse Dresdenis. Viimane Saksi kuningas loobus troonist 1918. aastal, öeldes kuulsalt, et kui ta seda tegi, kuulutas ta "machtoch euern Dregg aleene" (algupärasest saksist umbkaudselt tõlgitud kui "tee oma musta tööd").

Kolmveerand Dresdeni ajaloolisest keskusest hävis liitlaste pommitamisel 13. veebruaril 1945 Teise maailmasõja lõpus. Tormide vahel hukkus kuskil 20 000 kuni 30 000 inimest - täpne arv pole teada. Teistes linnades oli pommitamise ohvreid rohkem nii absoluutarvudes kui ka protsendina elanikkonnast. Sellegipoolest on Dresden ainus suur Saksamaa linn, kus õhurünnakud on endiselt avaliku arutelu ja linnapoliitika peamine aspekt. Pommitamisi mäletatakse endiselt igal aastal rongkäikudel ja tseremooniatel, kuid aastapäeva kasutasid ka neonatsid meeleavaldusteks, mis omakorda meelitasid fašismivastaseid vastumeeleavaldusi. Piisab, kui öelda, et kuupäev on Dresdeni elanikele oluline isegi rohkem kui 70 aastat pärast sündmusi. Frauenkirche varemed (nüüd ümberehitatud) koos kuldse ristiga, mille annetas Briti heategevusorganisatsioon nimega Dresdeni usaldus, toimisid paljude aastate jooksul üleskutsena rahule maailma rahvaste vahel. Linna ajalooline keskus on suures osas taastatud oma endises hiilguses, teised osad on veel ümber ehitatud.

Saksamaa jagamise ajal sai Dresdeni ümbrus tuntuks kui "Tal der Ahnungslosen" ("alateadvuse org"), sest see oli üks väheseid piirkondi Ida -Saksamaal, kus Lääne -Saksa televiisorit vaadata ei saanud. Samuti on riigi lääneosas asuva esimese Saksa telekanali lühendit "ARD" tõlgendatud erinevalt kui "Außer Raum Dresden" ja "Außer Rügen und Dresden" ("Välja arvatud Dresden" / "Välja arvatud Rügen ja Dresden"). Sellele vaatamata puhkesid 1989. aastal Dresdenis protestid, eriti kui Prahas Saksa saatkonnas varjupaika saanud inimesed transporditi rongiga Lääne -Saksamaale Dresdeni keskjaama kaudu (mis selleks puhuks suleti). Dresdeni meeleavaldused ei jõudnud kunagi Leipzigis või Ida -Berliinis saavutatud ulatuseni, kuid Prager Straße tänaval on muu hulgas ka 1989. aasta sündmuste mälestustahvel.

Vaade Elbele Altstadtist (lõuna) Neustadti (põhja)

Praegused ajad

Zwinger ehitati ümber 1964. aastal, Semperi ooperimaja 1985. aastal ja Dresdeni kuulsaim vaatamisväärsus Frauenkirche 2005. aastal. Kui küsitakse, mis neile oma linnas kõige rohkem meeldib, vastavad Dresdeni inimesed: vanalinn (mis on üsna kompaktne seal on palju kuulsaid vaatamisväärsusi ja muuseume, millel on ülemaailmne tähtsus), Dresden-Neustadt (alternatiivne keskrajoon) ja lähedalasuvad linnad, nagu Radebeul, kuulus oma veini (ja metsiku lääne romaani kuulsa saksa autori Karl May sünnikoha), ronimisala poolest Saksimaa Šveits ja palju lukke. Arhitektuuriliselt on Blasewitz kõige huvitavam elamurajoon, hoolimata sellest, et see on künklik maastik. Sellel on palju Gründerzeiti hooneid enne Saksa keisririigi asutamist 1871. aastal ja kolme esimest aastakümmet.

Paljud ajaloolised liivakiviehitised on mustad. See ei pruugi olla tulekahju või reostuse tagajärg - kohalik liivakivi aja jooksul loomulikult tumeneb. Seda loodusnähtust on näha lähedal asuvas Saksimaa Šveitsis ja 18. sajandi Dresdeni piltidel, kus ka liivakivist hooned on mustad.

Dresden oli Saksa DV oluline linn ja selle perioodi arhitektuur on linnas endiselt väga nähtav. Sellise arhitektuuri tüüpilised näited kesklinnas on "Prager Straße" ja "Kulturpalast". Keskusest lahkudes leiate palju kortermaju nimega "Plattenbau", mis on tüüpilised ka naaberriikidele Poolale, Ida -Euroopale ja Venemaale. Eelkõige Gorbitz ja Prohlis ehitati ümber 1970ndatel ja 1980ndatel tolleaegses „kaasaegses” Plattenbau stiilis ning seisavad nüüd silmitsi samade probleemidega, mis sarnastel linnaosadel enamikus Saksamaal. Teise maailmasõja jälgi on linnas veel väga vähe näha.

Aeg pärast Saksamaa taasühinemist ei ole linna veel liiga palju arhitektuurilisi jälgi jätnud, kuid mõned neist, näiteks vastuoluline "Waldschlößchenbrücke" sild, mis maksis Dresdeni Elbe oru ja kaotas selle maailmapärandi nimistusse, on väga ilmne isegi juhuslik vaatleja.

Dresdeni linnaosad; tumehalli kasutatakse maapiirkondades, kus on oma kohalikud volikogud, mis liideti 1990. aastatel Dresdeniga.

Orienteerumine

Dresden on väga orienteeritud ümber linna looklevale Elbe jõele, kuid mitte nii palju kui näiteks Seine'i ääres Pariisis. Seetõttu on alati lihtne vahet teha vasakul, edelakaldal ja paremal kaldal, mis hõlmab linna kirdeosa. Üldiselt on vasakkallas suhteliselt tasane ja tihedam, paremkallas aga künklik ja suures osas metsaga kaetud Dresdner Heide.

Aastate jooksul on Dresden laienenud ja ümbritsevaid linnu neelanud, muutes linna pindala nüüd suuremaks kui München, vaatamata sellele, et seal elab vaid umbes kolmandik elanikest. Suurem osa Dresdenist pakub aga enamikule turistidest vähe huvi. Üldiselt on linnaosad huvitavad Altstadt ("Vanalinn", vasakul kaldal) i Neustadt ("Uus linn" paremal kaldal vastas). Nende ajaloolised tuumad on vastavalt Innere Altstadt ja Innere Neustadt. Äußere (Välimine) Neustadt on naabruskond, kus on palju baare ja restorane, mis on tuntud selle poolest, et seal elavad alternatiivsed inimesed, üliõpilased, kunstnikud ja hipsterid. Üldiselt viitab "Neustadt" üldises tähenduses Äußere Neustadtile. Muud huvipakkuvad linnaosad on Loschwitz ja Weißer Hirsch parempoolse kalda idaküljel, mis on linna eksklusiivseimad elamurajoonid, Pillnitzi ja Klotzsche kuninglik residents, kuna Dresdeni lennujaam asub selles piirkonnas.

Sõida

Lennukiga

Dresdeni lennujaam

Dresdeni lennujaama asukoht linnas. Suur roheline laiguke on "Dresdner Heide", väiksem ristkülikukujuline kvartal Elbest lõuna pool on "Großer Garten" - linna suurim park

1 Dresdeni lennujaam (IATA: DRS) (Klotzsche linnas, Dresdeni põhjaosas). Enamik lende Dresdenisse on tellimuslennud populaarsetesse puhkusekohtadesse. Samuti on regulaarne regulaarlend Basel, Amsterdam Schiphol, Zürich ja Moskva. Dresdeni lennujaamal on otselennud - neid juhivad Lufthansa ja Eurowings - suurematest Saksamaa lennujaamadest, kust saate ühendada rahvusvaheliste või mandritevaheliste lendudega. Paljud Dresdenisse suunduvad liinid on mitmel korral tühistatud ja taastatud, peamiselt majanduslikel põhjustel. EC lennujaamast on mitu lendu päevas Frankfurtkuigi rong võib olla kiirem, kui arvestada oote- ja ümberistumisaega. Teiste lennujaamade konkurentsi tõttu on pakutavad rahvusvahelised lennud jätkusuutlikud. Kontrollima siin nimekiri lennujaama praegustest sihtkohtadest. Pärast Germania langemist Sundair sai DRS -i oluliseks tegijaks.

Kiireim ühendus Dresdeni lennujaamast kesklinna on kohalik rong ("S-Bahn"), S2, mis viib Dresdeni Neustadti jõudmiseks 12 minutit ja pearaudteejaama 20 minutit. Rongid sõidavad iga 30 minuti järel. Teine võimalus on sõita bussiga (liin 77 või 97) ja seejärel Infineon Nordi peatuses ümberistuda trammile 7 (ühendus teatatakse inglise ja saksa keelt kõnelevates keeltes).

• Tšehhi kiirtee D8 ja Saksamaa kiirtee A17 pakuvad kiiret marsruuti Praha lennujaamast (150 km), millel on parem rahvusvaheline ühendus.

Muud lennujaamad

Saksimaa teine ​​lennujaam, Leipzigi / Halle lennujaam (FUNNEL), sellel on laiem valik rahvusvahelisi ühendusi ja otsene rongiühendus Dresdeniga. Intercity (otse) ja ICE (Leipzigi ümberistumine) rongid sõidavad vähem kui 90 minutiga Leipzigi lennujaamast Dresdeni Hauptbahnhofi ja ühe suuna pilet maksab umbes 30 eurot. Piirkondlik rong on natuke aeglasem, kuid odavam. S-Bahn Leipzigi pearaudteejaama 1 tund (umbes kahe tunni teekond) Saxonia Express RE Dresdenisse. Kui olete kahe või enama inimese rühm, ostke Sachsen-pilet, mis maksab 24 eurot (6 eurot iga täiendava inimese kohta, see võib toimida ka grupipiletina, maksimaalselt kuni viis inimest). Kehtib kõigil piirkondlikel rongidel (st kõigil rongidel, välja arvatud ICE, IC ja EC) ning enamikul trammidel ja bussidel kogu Saksimaal, Tüüringis ja Saksi-Anhaltis, sealhulgas Leipzigis ja Dresdenis. Kohalikel rongidel Regio 120 on ka soodushinnaga võimalus, mis maksab Leipzigi / Halle lennujaama eest Dresdeni pearaudteejaama 20 eurot ja on saadaval igal ajal, erinevalt IC ja ICE soodushinnast, mis algavad 19 eurost, kuid on piiratud kättesaadavusega. Kui teil on BahnCard 25, on soodustus IC- ja ICE-säästja piletihindadelt, kuid mitte Sachsen-Ticket või Regio 120 Ticket.

Nagu ülejäänud Saksimaal, muudab geograafiline lähedus ning hea maantee- ja raudteeühendus Berliini, Praha (PRG IATA) või Wrocławi () lennujaamade kasutamise suhteliselt mugavaks.WRO) sisenemispunktidena.

Frankfurdi lennujaamast (FRA) on erinevad Intercity ja ICE rongid kas otse (Frankfurt Flughafen Fernbahnhofist) või Frankfurdi või Leipzigi kaudu.

Autoga

Dresden on mujalt Saksamaalt kergesti ligipääsetav autoga. See on hästi ühendatud Saksa kiirteede süsteemiga ja avati uus kiirtee Prahasse. Kiirtee A 9 (Berliin -Nürnberg -München) - nagu paljudel kiirteedel - on eriti altid pühade ajal ummikutele. Püüdke vältida reedet ja laupäeva koolivaheaja alguses liidumaal, millega sõidate (Baieri jookseb umbes 1. augustil). Veebisaidid nagu http://www.schulferien.org/, nad loetlevad iga föderaalriigi koolivaheajad.

Raudteel

Hauptbahnhof (peajaam) vaadates lõuna poole Prager Straße

Dresdeni teenindab kaks suurt rongijaama, üks Elbe lõunaküljel, Dresdeni Hauptbahnhof või pearaudteejaam ja teine ​​Elbe põhjaosas - Neustadt. Kontrollige, kas teie rong väljub Dresdeni Hauptbahnhofist või Dresden Neustadtist.

• 2 Dresdeni Hauptbahnhof. Dresdeni peamise ostutänava Prager Straße lõunaosas, umbes 2 km kaugusel ajaloolisest vanalinnast. See on väga hästi ühendatud kohaliku bussi- ja trammivõrguga ning sinna pääseb väga kiiresti peaaegu kõikjalt, ka öösel. Rongid lähedalasuvatest linnadest nagu Meissen ja Pirna, kestab keskööni ja umbes kella 04.30. Regulaarrongid jõuavad pearaudteejaama ülejäänud Saksamaalt (Berliin, Frankfurt, München) ja Praha, Viin, Zürich, Bratislava ja Budapest. Jaam on ümber kujundatud ja nüüd on seal mitu kauplust, sealhulgas üks tavaline supermarket, millest enamik on avatud ka pühapäeviti.
• 3 Dresden-Neustadt. See on teine ​​suurem raudteejaam. See asub Nowe Miastost põhja pool ja sellel on väga hea raudteeühendus, kuna enamik ronge sõidab ka sinna. Mõned rongid lõppevad seal, mitte pearaudteejaamas. Dresden-Neustadt on kergesti ligipääsetav trammi või autoga.

Oma suurusega linna jaoks on rongiühendus Dresdeniga üllatavalt aeglane. Raudteevõrgustik ei näinud SDV ajastul palju investeeringuid kiirustesse ning pärast taasühinemist Berliiniga ja Leipzig eelistati Dresdenit. Liini Leipzigisse tõstetakse alates 2017. aastast endiselt kiirusele 200 km / h, valminud on vaid osa Leipzig - Riesast, samas kui Berliini liinil tehakse samasuguseid ümberehitusi, mistõttu on sõiduajad võrreldavad 1930. aastatel saavutatutega. sajandil aururongidega. Prahast pärit liin läbib Elbe orgu vapustavalt ilusal, kuid käänulisel, aeglasel ja rahvarohke marsruudil. Wrocławist pärit liin on elektrifitseeritud ainult Poola poolel, samas kui Nürnbergist pärinev liin on elektrifitseeritud ainult Dresdeni ja Hofi vahel (ronge tuleb vahetada Hofis või Leipzigis). Viimases kolmes valitseb poliitiline konsensus olemasolevate liinide kaasajastamiseks - või Praha puhul - Dresdeni asendamiseks, kuid puuduvad konkreetsed plaanid või vahendid millegi ehitamiseks.

Kui te olete pärit Saksi-Anhalt või Tüüringi, parim lahendus võib olla "Länder-Ticket", sest kõik kolm "Länder" piletit kehtivad kõigile kolmele (nt Thüringeni-pilet kehtib Saksimaal ja Saksi-Anhaltis ja vastupidi), seega piirkondlike rongidega sõitmine maksab ainult 24 eurot ja isegi vähem, kui saab kokku panna väikese grupi.

Ühendus Dresdeni ja Wrocławi vahel katkes, kuid nüüd juhib seda Trilex 33 euro suuruse edasi -tagasi pileti eest (14 päeva jooksul). Saadaval on grupi- ja peresoodustused.

Bussiga

Peamine kaugbusside käitaja Saksamaal ja kaugelt suurim operaator Dresdenis on Flixbus. Dresdenis on rohkem operaatoreid kui teistes Saksamaa linnades, kuna see asub Tšehhi ja Poola piiri lähedal ning on osa Berliini-Praha liinist (mida kiirraudtee ei teeninda). See tähendab, et bussiühendus Dresdeniga on endiselt konkurentsivõimeline nii sõiduaja kui ka hinna osas. Lisaks Flixbusile on Dresdenisse suunduvaid operaatoreid Üks buss, Õpilasagentuur (teise nimega Regiojet) i Euroliinid. Enamik busse peatub pearaudteejaama "taga" (rongijaamast lõunasse, Prager Straßest taha). Kuigi teeolud on ebakindlad ja bussipeatusi pole piisavalt, on jaam kergesti ligipääsetav. Jaama lähedal on mitu poodi ning pearaudteejaamas asuvad ka pühapäeviti ja riigipühadel. Flixbusil on jaama ees piletikassa ja pileteid saate osta enamiku teiste jaamahoones asuvate operaatorite jaoks. Mõned Flixbusi liinid peatuvad ka Bahnhof Neustadti lähedal, millel on sarnane liiklusolukord, kuid mis on vähem hõivatud jaam. Dresdeni lennujaama teenindavad ka mitmed bussid, mis on tõesti kasulikud ebatõenäolisel juhul, kui lendate lennujaama ja sealt tagasi, kuid ei viibi Dresdenis. Lennujaam on üsna eemal ja vähemalt 20 minuti kaugusel S-Bahniga kõigest huvitavast. Bussijaamade üldise ebarahuldava olukorra lahendamiseks on poliitiline üksmeel, kuid seni pole seda projekti ega rahastust rahastamiseks ette nähtud.

Linnas ringi liikudes

Jalgsi

Kesklinnas, eriti vanalinna ajaloolises osas (Altstadt), on kõik jalgsi kergesti ligipääsetav. (Kesklinn ei ole linna geograafiline keskpunkt). Kui soovite minna välispiirkondadesse (enamiku reisijate jaoks ebatõenäoline), peate tõenäoliselt sõitma jalgrattaga või ühistranspordiga (enamik tramme läheb hästi äärelinna).

Ühistransport

Trammivõrgu skemaatiline kaart

S-Bahni võrgu skemaatiline kaart

Raudtee- ja trammivõrkude topograafiline kaart

Dresdenis on ulatuslik ühistranspordisüsteem, mis koosneb piirkondlikest raudteedest (nimega S-Bahn, ajalooliselt Schnellbahn), trammidest (nn. Straßenbahn) ja bussid. Kolm parvlaeva ületavad Elbet ja kaks köisraudteed Loschwitzist üles. Straßenbahn ja S-Bahn on kaks täiesti eraldiseisvat võrku, kuigi paljudes S-Bahni jaamades on trammipeatused. Süsteem töötab väga hästi ja ühendab kõik huviväärsused, kuid võib tipptundidel pisut ülerahvastatud olla. Ühist tariifisüsteemi haldab Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB)mis on osa suuremast Oberelbe transpordivõrgust (VVO). (VVO hõlmab 27 Saksimaa kesklinna omavalitsust.) VVO piletid kehtivad kõikidel bussidel, trammidel, piirkondlikel rongidel ja mõnel parvlaeval VVO võrgu piirkonnas. Sachseni pilet kehtib nüüd ka Dresdeni bussides ja trammides, seetõttu on kogu vastupidine teave aegunud.

Enamik liine sõidab öösel, kuid harvemini (samuti veidi erinevad marsruudid, mida nimetatakse "GuteNachtLinieniks"), nii et pääsete enamikku kohtadesse, nagu restoranid, ilma autot vajamata, sealhulgas kaugematesse kohtadesse, nagu Pillnitz, Radebeul või isegi Meissen (koos S -ga) -Bahn). Öösel kohtuvad peaaegu kõik trammid ja mõned piirkondlikud bussid Postplatzil ("Postplatztreffen") ja ootavad üksteise ühendust. Trammid, mis ei läbi Postplatzi, ootavad tavaliselt ühendusi mujal. Need peatused on teatatud saksa ja inglise keeles. Kuna liini ümbersuunamine võib olla segane ja öine liiniplaan on trükitud mustale taustale, mida on öösel raske lugeda, võite küsida juhilt või teistelt reisijatelt, kuhu tramm sõidab. Vastasel juhul on DVB-l rakendus ja see pakub reaalajas trammide otsimist veebis. Öiste liinide kohta vaata siin.

Trammid

Tramm sisse Altstadt

Kaks trammiliini pakuvad külastajatele erilist huvi:

• Liin 4, mille operaator on nimetanud Kultourlinie kui üks, mis viib teid kultuuri- ja muude vaatamisväärsuste teekonnale
• Operaator nimetab liini 9 kui Einkaufslinie (kauplemisliin), mis ühendab peamisi kaubanduskeskusi ja Dresdeni erinevaid piirkondi.

CarGoTram on sisse lülitatud Wiener Straße

Dresdeni trammisüsteemi (mida reisijad kunagi ei kasuta, kuid paljudele huvi pakuvad) ainulaadne omadus on CarGoTram. See kulgeb läbi kesklinna ja tarnib osi VW Golfi elektrilisele versioonile, mida toodetakse Gläserne Manufakturis. Tramm toimetas osad luksusautole Phaeton, mille tootmine lõppes 2016. aastal.

Muud transpordiliigid

DVB toetab kolm praami Elbel:

• Johannstadti ja Neustadti vahel
• Niederpoyritzi ja Laubegasti vahel
• Kleinzschachwitzi ja Pillnitzi vahel

Samuti on olemas kaks eraldi köisraudteesüsteemi, mis viivad Körnerplatzi ümbrusest Loschwitzi mäele:

• regulaarne Köisraudtee läheb Weißer Hirschi linnaosa poole
• peatatud üheraudtee (Schwebebahn) viib teid Oberloschwitzi

Mõlemad süsteemid ehitati 19. sajandi lõpus ja 20. sajandi alguses (toona) kallite mäenõlvade kogukondade elanike jaoks kesklinna pääsemiseks ja piirkonna elanike teenindamiseks. Kuid neid müüakse ka turismiatraktsioonina ja nendega sõitmine ei kuulu teie tavalise ühistranspordi päevapiletisse (saate allahindlust). Nädalapileti omanikud saavad sõita tasuta. Kuna süsteem on üsna vana, suletakse see hoolduseks ja ülevaatuseks kord aastas, tavaliselt varakevadel, nii et vaadake veebisaiti, kui soovite sinna mitte minna, et näha, et nad ei sõida.

Piletid

Stantsimismasin, sarnane Dresdeniga

Sageli on parim lahendus osta päevapilet hinnaga 6 eurot. (Või peredele perepäeva pilet hinnaga 9 €). See võimaldab kasutada kõiki tramme, busse, enamikku parvlaevu ja ronge (välja arvatud InterCity ja ICE) ning on suhteliselt odav. See kehtib järgmise päevani kell 04:00. Samuti saate pileti, mis on piiratud tunniga (2,40 eurot) ja mõne teise piletiga, kuid päevapiletid on head, kui reisite piirkonnas ja ei tea, kuhu lähete või mida kavatsete teha.

Pileteid saab osta trammide või busside kollastest piletiautomaatidest, kuid platvormide piletiautomaadid müüvad laiemat piletivalikut. Trammide piletiautomaadid võtavad vastu ainult münte. Peatustes asuvad müügiautomaadid võtavad vastu nii pangatähti kui ka münte. Ärge unustage sõidukisse sisenedes piletit tembeldada (päevapiletid tuleb tembeldada ainult esmakordsel kasutamisel). Dresdeni tembeldamismasinad on tavaliselt trammi / bussi ukse lähedal oranžid kingakujulised kastid. Trammiautomaatidest ostetud piletitele (v.a ööpilet) ei pea tembeldama.

Nagu enamikus Saksamaal, toimib ka ühistransport maksesüsteemi alusel: võite istuda mis tahes meelepärase bussi või trammiga, kuid eeldatavasti saate küsida kehtivat piletit. Kui kontrollerid (neid on alati kaks) tabavad teid ilma kehtiva piletita, võidakse teid trahvida 60 euroga. Erandiks on bussid pärast kella 20.00, mil reisijad peaksid juhile sisenemisel pileti näitama.

Bike & Ride pilet võimaldab ühel päeval kasutada kogu ühistransporti ja kõiki sz-bike jalgrattaid. See maksab 10 eurot, 5 eurot vähem kui mõlema pileti eraldi ostmine. Bike & Ride pileteid saate aga osta ainult ühes viiest kesklinna ümbruses asuvast DVB piletikassast, kus peate oma isikuandmed registreerima.

Autoga

Tänavad on väga head ja paljud teed on renoveeritud, eriti kesklinnas. Nagu kõikides suuremates linnades, võib see tippaegadel pisut rahvarohkeks muutuda. Striezelmarkti ajal (novembri lõpust kuni 24. detsembrini) on liiklus tihedam, eriti nädalavahetustel. Märkus Dynamo kodumängudel sõitmise kohta: ei. Tänavad on rahvarohked ja politsei sulgeb mitu teed, et fännid saaksid jalgsi mööda minna, põhjustades segadust ja auto ummikuid. Dresdeni kesklinnas on palju parkimiskohti ja parkimiskoha leidmine ei tohiks olla probleem, välja arvatud laupäeviti, kui kõik lähevad linna sisseoste tegema. Uus linnavolikogu teatas 2014. aasta lõpus, et soovib parkimistasusid tõsta, seega kaaluge parkimist mõnes erinevas parkimis- ja sõidukohas väljaspool linna, kui saabute autoga või jätate oma (rendiauto) täielikult, sest ühistransport on isegi suurepärane kõrged Saksa standardid. Märkide seeria kuvab automaatselt parkimiskohtade arvu, mis on paljudes vahetus läheduses veel vabad. Poed on avatud umbes kella 10.00–20.00, mõnikord kuni kella 21.00–22.00. Neustadt on eriti autosõbralik, kuna enamik selle korterelamuid (ja seega ka tänavavõrku) ehitati 19. sajandil ning elasid üle nii maailmasõjad kui ka innukad linnaplaneerijad. Ümbruskonna elanikel on ka kuulsus autode põletamise pärast, mida nad peavad liiga luksuslikuks või "ekstravagantseks", kuid seda juhtub palju harvemini kui Berliinis.

Jalgrattaga

Jalgrattad on kiireim aeg tipptunni liikluses lühikestel ja keskmistel vahemaadel ning kui olete heas vormis ega karda liiklust. Jalgrattad sobivad hästi ka pikemateks vahemaadeks, kuna neid saab transportida (eraldi piletiga 2 eurot päevas alates 2018. aasta keskpaigast) trammides. Määratud jalgrattateid on palju (kõnniteedel punane või sinisel taustal valge jalgratta sümbol) ja enamikul juhtudel on jalgratta parkimiseks väga lihtne koht leida. Kuid nagu igal pool, kasutage alati head lukku!

Munakivisillutisega teed ja kõnniteed on endiselt üsna levinud, eriti Neustadtis ja ka Altstadti ajaloolistes osades. Kuna need on isegi väikese niiskuse korral libedad ja muudavad enamikul jalgratastel sõitmise konarlikuks, saate neid vältida. Jalgratturite jaoks on teine ​​probleem trammiteed, sest kui te ei ole ettevaatlik, võivad rehvid nendesse kinni jääda. Nende ületamine 90 -kraadise nurga all peaks selle probleemi lahendama. Tuleb aru saada, et trammi lähenedes ei tohi sõita radadel ega nende vahel.

Peamine jalgrattavahetusteenus Dresdenis on SZ-jalgratas (opereerib Nextbike ja põhipartnerina Sächsische Zeitung). Nende hinnad on 1 euro poole tunni kohta, maksimaalselt 9 eurot päevas. Enne jalgrataste rentimist peate registreeruma üks kord. Lisateavet allahindluste ja tehniliste üksikasjade kohta leiate nende veebisaidilt.

Alternatiivne transport

Dresdenis on palju rattariksaid, mis tegutsevad peamiselt vanalinnas. Nad pakuvad tüüpilist (lühikese vahemaa) taksot ja giidiga linnaekskursioone. Hobuvankrid pakuvad vaatamisväärsusi.

Dresdeni bussireisikorraldajate hulka kuuluvad Stadtrundtfahrt Dresden ja Rote Doppeldecker. Nende ekskursioonide pileteid saab osta vanalinnast erinevates kohtades.

Tasub vaadata

Dresden on väga ilus valgusküllane linn, eriti suvel, kui saate hinnata ajaloolise keskuse rahulikku ümbrust. Kuigi Dresden on pindalalt suurem kui München, on ajalooline keskus üsna kompaktne ja kõnnitav.

Peamised vaatamisväärsused Dresdeni kesklinnas

Innere Altstadt

Frauenkirche

• 1 Frauenkirche, 49 351 65606100. Algne Jumalaema kirik hävis II maailmasõja ajal täielikult; see siiski rekonstrueeriti. Teise maailmasõja ajal Luftwaffe rünnatud Coventry linn annetas kiriku kupli jaoks kuldse risti. Vaadake mõningaid varemeid keldris. 8 euro eest (vähendatud 5 eurot) saate ronida kupli vaateplatvormile ja nautida suurepärast vaadet linnale. Teil peavad olema head jalanõud, vastasel juhul ei võeta teid vastu. Lisaks kiriklikule missale (igakuise ingliskeelse missaga) toimuvad ka regulaarsed kontserdid. Isegi kui need on kallid, müüakse need kiiresti välja, seega proovige piletid ette broneerida. Istumine võib olla natuke keeruline. Tasuta.

Zwinger

• 2 Zwingeri palee, Theaterplatz 1 (4 8 ja 9 Theaterplatz ja 11:00 Zwingerteich), 49 351 49122000, ✉ [email protected]. Barokkstiilis palees on nümfum, palju Permoseri skulptuure, kellapaviljon ja kuulsad kunstikogu. Ärge unustage filmi "Alte Meister" - sealt leiate Raphaeli kuulsa Sixtuse Madonna koos oma kuulsate inglitega. Zwingeris on 3 eraldi näitust. Vaata allpool. Zwinger on osa Dresdeni osariigi kunstikogudest (SKD). Sissepääs paleesse on tasuta, kuid näituste vaatamiseks on vaja piletit. Kombineeritud pilet kõigile kolmele näitusele: täiskasvanud ettetellimisel 14 eurot, soodustused 11 eurot, alla 17-aastased tasuta.
  • 3 Gemäldegalerie Alte Meister (Vanameistrite pildigalerii). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Również otwarte soboty od 18:00 do 20:00 (droższy bilet). Arcydzieła od XV do XVIII wieku. Wejście tylko z połączonym biletem.
  • 4 Porzellansammlung (kolekcja porcelany). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Pojedyncze bilety: dorośli 6 €, obniżone 4,50 €, poniżej 17 lat bezpłatnie.
  • 5 Mathematisch-Physikalischer Salon (Królewska Gabinet Instrumentów Matematycznych i Fizycznych). Wt-Nd 10-18, pon zamknięte. Pojedyncze bilety: dorośli 6 €, obniżone 4,50 €, poniżej 17 lat bezpłatnie
• 6 Residenzschloss (Pałac Królewski), Taschenberg 2 (Schloßstraße na rogu Taschenberg), 49 351 49142000, ✉ [email protected]. Podczas bombardowania Drezna w lutym 1945 r. Wnętrze pałacu zostało niemal całkowicie zniszczone przez pożar. Tylko część, która jest teraz Historisches Grünes Gewölbe (i piwnice), pozostała nienaruszona. Z powodu braku pieniędzy i determinizmu politycznego w NRD i pomimo wysiłków wolontariuszy i organizacji lokalnych, przywrócenie miało miejsce dopiero po zjednoczeniu w latach 90-tych. Jest teraz pałacem dla sztuki i nauki. Pałac Królewski jest częścią Dresden State Art Collections (SKD). Dorośli 12 €, obniżone 9 €, poniżej 17 lat bezpłatnie. Bilet kombi: dorośli 21 €.
  • 7 Grünes Gewölbe (Zielone Sklepienie). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki. Najpiękniejsze muzeum skarbów Europy. Możesz zobaczyć największy zielony diament i dziedziniec Aurengzeb i jego cenne klejnoty koronne. W rzeczywistości są to dwa muzea, z których każde wymaga osobnego biletu: Historyczna zielona krypta (Historisches Grünes Gewölbe) słynie ze wspaniałości historycznej komory skarbów, tak jak istniała w 1733 r., Podczas gdy Nowa Zielona Krypta (Neues Grünes Gewölbe) skupia uwagę na każdym indywidualny obiekt w neutralnych pomieszczeniach. 12 € z audioprzewodnikiem, dzieci <16 lat: bezpłatnie. Bilety na Historisches Grünes Gewölbe mają jasno określony limit czasu.
  • 8 Rüstkammer (Drezdeńska Zbrojownia). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki. Z Türckische Cammer (Komnatą Turecką) i Riesensaal (Nowa sala gigantów).
  • 9 Gabinet Kupfersticha (zbiór grafik, rysunków i fotografii). Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki.
  • 10 Gabinet monet. Śr-Pn 10:00 do 18:00, zamknięte we wtorki.

Opera Semper

• 11 Semperoper (Saksońska Państwowa Opera i Sala Koncertowa), Theaterplatz 2 (4, 8 i 9 Theaterplatz), ✉ [email protected]. Wycieczki z przewodnikiem po angielsku codziennie o 15.00. Jedna z najpiękniejszych scen operowych na świecie. Akustyka i orkiestra Staatskapelle są wspaniałe. W jego historii pojawiło się wiele oper Wagnera i Straussa. Pamiętaj, aby zarezerwować bilety z wyprzedzeniem. Niektóre bilety last minute są dostępne w kasie na krótko przed rozpoczęciem spektaklu. Siedzenia, które nie mają dobrego widoku, są bardzo tanie i można usiąść na ławkach za siedzeniami, bezpośrednio na szczycie sali, za darmo. Wycieczki w języku niemieckim są oferowane przez cały dzień. Różni się dla każdego występu. Wycieczki z przewodnikiem: dorośli 10 €, ulgowy 6 €, rodziny 20 €, opłata za zdjęcie za osobę 3 € (ale nie sprawdzają, czy je masz).

Fürstenzug

• 12 Fürstenzug (Altstadt, niedaleko Brühlsche Terasse). Ten największy porcelanowy obraz świata pokazuje (prawie) wszystkich saskich książąt, elektorów i królów na koniach i wspaniałe mundury paradne. (Na obrazie jest tylko jedna osoba płci żeńskiej, znajdź ją.) Prowadzi do „Stallhof” - ostatniego zachowanego miejsca turniejowego zawartego w europejskim zamku. Zimą Stallhof jest miejscem średniowiecznego jarmarku bożonarodzeniowego z dużym kominkiem.
• 13 Neue Synagoge (Nowa Synagoga), Hasenberg 1 (3 i 7 Synagoge). Nowa Synagoga jest miejscem, w którym znajdowała się Synagoga Sempera. Starą zaprojektował Gottfried Semper, który zaprojektował także Operę Sempera w Dreźnie. Wzniesiony w 1840 r. i zniszczony przez hitlerowców w pogromach w listopadzie 1938 r. W odróżnieniu od zniszczonych w czasie wojny budynków w Altstadt, synagoga celowo nie została odbudowana w oryginalnym stylu, zamiast tego w 2001 r. Wybudowano nową, niezwykle nowoczesną synagogę, kiedy drezdeńska społeczność żydowska (obecnie około 700 członków) wzrosła na tyle, by usprawiedliwić synagogę. Budynek wykonany jest z betonu przypominającego piaskowiec, który jest typowy dla tego obszaru. Sala kultu ma ostre kąty, a kompleks obejmuje mniejszy budynek i kamienny dziedziniec. Istnieją regularne wycieczki z przewodnikiem (w języku niemieckim), czasy tutaj wymienione. Wycieczka z przewodnikiem: dorośli 6 €, obniżone 4 €.
• 14 Pałac Kultury, Schloßstraße 2 (Tram Altmarkt), 49 351 4947390. Kulturpalast, czyli Pałac Kultury, to budynek z czasów socjalizmu ukończony w 1969 roku, stojący pośrodku stopniowo przebudowywanego Altstadt, w. ostry kontrast z otaczającymi go historycznymi budynkami i wyparcie niektórych starych budynków, które zamknęły Altmarkt od północy przed II wojną światową. Pierwotnie planowano, aby była to bardzo wysoka, bogato zdobiona konstrukcja w kształcie Pałacu Kultury w Warszawie, ale w końcu stała się dużą salą koncertową o wysokości na okolicznych budynkach, w surowym stylu inspirowanym Bauhausem. Obecnie jest chronionym zabytkiem architektury wraz z gigantyczną mozaiką o socrealizmie na zachodniej ścianie od strony ulicy Schloßstraße. W latach 2012–2017 Kulturpalast został całkowicie odnowiony i obecnie mieści salę koncertową, główną bibliotekę miejską i miejsce kabaretowe.
• 15 Tarasy Brühla (4 8 i 9 Theaterplatz). Balkon Europy rozciąga się na 500 m wzdłuż rzeki Łaby, około 10 m nad lustrem wody i do 20 m szerokości. Swobodnie otwarty dla publiczności od 1814 roku, zapewnia przestrzeń chronioną przed zagrożeniem powodziowym, a także z ruchu zmotoryzowanego (który biegnie bezpośrednio pod Terassenufer) na spacery, relaks i posiłek lub drinka dla mieszkańców i gości, z widoki na malowniczą Łabę i imponujące tło zabytkowych budynków z tyłu.

Dresdner Neustadt

Bardzo ładna, tętniąca życiem okolica. Część alternatywna, część pseudo-ekskluzywna i droga. Sprawdź festiwal Bunte Republik Neustadt w czerwcu. Nie należy jednak pozostawiać roweru bez nadzoru bez dobrego zamka, ponieważ może to spowodować poważne ryzyko uszkodzenia roweru, a także samochodu, zwłaszcza w weekendowe wieczory.

• 16 Drezdeński Kwarter Barokowy (Barockviertel Königstraße). Prawdziwe barokowe domy. Dzielnica sięga od Heinrichstraße do Albert Platz. Na Heinrichstr i w okolicy znajdziesz wiele sklepów z antykami. Jest to dzielnica, w której znajdziesz różne ładne i małe sklepy, w których właściciel będzie Ci służył. To ćwiartka indywidualności.
• 17 Kunsthof Dresden (Wejście od Görlitzer Straße 21-25 lub Alaunstraße 70). Dwa budynki w środku Neustadt z wieloma małymi sklepami i kilkoma barami, wiele z nich w artystycznie zdobionych dziedzińcach wewnętrznych. W kompleksie znajdują się także dzieła sztuki publicznej, galerie sztuki, sklepy sprzedające sztukę, a także kawiarnie.

Wnętrze Pfunds Molkerei

• 18 Pfunds Molkerei, Bautzner Straße 79. Sklep mleczarski, który jest Księgą Rekordów Świata Guinnessa z 1998 roku jako najpiękniejsza mleczarnia na świecie. Ozdobiona 247 m² ręcznie wykonanych płytek.
• 19 Dreikönigskirche, Hauptstraße 23, ☏ 49 351 8124101. Do wieży: Mar-Paź: Wt 11:30 do 16:00, Śr-Sb 11:00 do 17:00, Nd i święta 11:00 do 17:00 , Pn zamknięte. Lis-Luty: Śr 12:00-16:00, Cz-Sb 10:00-16:00, Nd i święta 11:30-16:30, Pn Wt zamknięte. Ostatni wstęp 30 minut przed zamknięciem. Masz ładny widok na całe miasto, a cena wstępu na wieżę jest niższa niż w bardziej znanym Frauenkirche. Dla wieży: dorośli 3 €, obniżone 2 €, poniżej 10 lat bezpłatnie

Wokół Großer Garten

Widok na Großer Garten (duży ogród)

• 1 Großer Garten (Duży Ogród) (10 i 13 Großer Garten). Zalecany do relaksu i uprawiania sportu (rolki są bardzo popularne). To „zielone płuco” Drezna, do którego można łatwo dojechać tramwajem. Można także wybrać się na przejażdżkę sezonowym miniaturowym pociągiem przez park.
• 2 Dresden Zoo, Tiergartenstraße 1 (9 13 i bus 75 Zoo.). Jeden z najstarszych ogrodów zoologicznych w Niemczech.

Gläserne Manufaktur

• 20 Gläserne Manufaktur, Lennestr. 1 (na przystanku tramwajowym Straßburger Platz), 49 18 0589-6268, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. To fabryka, która montuje elektryczną wersję samochodu VW golf. Goście mogą przetestować samochody elektryczne VW przez 30 minut (z wyjątkiem niedziel). Wycieczki trzy razy dziennie po angielsku pon-sob, raz w niedziele. Restauracja Lesage znajduje się w tym samym miejscu i oferuje zarówno obfite kolacje wieczorem, jak i niedrogie obiady od 12.00 do 15.00. Do 2016 r. miał tu miejsce końcowy montaż różnych luksusowych samochodów VW. Wycieczka: osoby dorosłe 7 €, obniżone 4,50 €, rodziny 15 €.

Dalej

Yenidze, "tytoniowy meczet"

• 21 Yenidze („Tabakmoschee”, meczet tytoniowy) (6 i 11 Kongresszentrum / Haus der Presse). Absolutnie wyjątkowy budynek - kiedyś fabryka papierosów - z mocno inspirowaną architekturą osmańską, w tym kopułą podobną do meczetu i kominem w kształcie minaretu. Obecnie budynek biurowy z miejscem na imprezy. Na piętrze znajduje się restauracja.
• 22 Schwebebahn Dresden (Jechać autobusem 61.63 lub 84 do Körnerplatz Schwebebahn). Historyczne zawieszenie kolejowe pomiędzy nisko położoną dzielnicą Loschwitz a wzgórzem Oberloschwitz.
• 3 Dolina Łaby. To było kiedyś na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO, dopóki rząd nie zdecydował się zbudować czteropasmowego mostu Waldschlösschen w samym sercu! Teraz dołączył do Omańskiego Sanktuarium oryksa arabskiego jako „jedno z dwóch nienastawionych na UNESCO miejsc na świecie” i nadal jest atrakcją turystyczną.
• 23 Elbwiesen (Brzegi rzeki Łaby). Udaj się do (głównie) zielonych brzegów rzeki, szczególnie w gorące letnie wieczory / noce, aby uzyskać bardzo ładny widok na stare części i wiele osób uprawiających sport, mających grille i imprezy. Często są duże koncerty i ogromny ekran filmowy oferujący „kino plenerowe”.

Zamek Castle i ogród barokowy

• 24 Schloß Pillnitz (zamek Pillnitz), August-Böckstiegel-Straße 2 (linia autobusowa 63 zatrzymuje się bezpośrednio przy zamku. Tramwaj linii 2 i linia autobusowa 88 zatrzymują się po południowej stronie rzeki i trzeba skorzystać z promu. Parowce działają regularnie w Pillnitz (pojedynczy z Drezna 13,50 €, powrotny 17,50 €), 49 351 26 13 260, ✉ [email protected]. Park od 06:00 do zmierzchu. Pillnitz to stara rezydencja ogrodowa królów saskich, zbudowana pod koniec XVIII wieku w stylu japońskim, ale także angielskim, poza ówczesnym Dreznem, jako najbliższa rezydencja królów poza miastem. Pillnitz był letnią rezydencją królów saskich do 1918 roku, dziś odbywają się koncerty i imprezy kulturalne.

Obszar składa się z angielskiego ogrodu, chińskiego ogrodu i chińskiego pawilonu (z budynkami w stylu chińskim) i oranżerii. Latem zobaczysz także różnego rodzaju rośliny tropikalne w doniczkach stojących w ogrodach, ale zimą wszystkie są przenoszone do oranżerii. Istnieje jednak wiele innych rodzimych i obcych roślin do odkrycia. Największą atrakcją jest kamelia. Importowana pod koniec XVIII wieku z Japonii jest obecnie najstarszą w Europie. Pięknie kwitnie na wiosnę. Latem stoi na otwartej przestrzeni, ale na zimę znajduje się w mobilnym szklanym domu.Zamek stał się znany na całym świecie dzięki deklaracji Pillnitz cesarza Leopolda II i Fryderyka Wilhelma II Pruskiego. Wzywając europejskie moce do interwencji, deklaracja ta miała służyć jako ostrzeżenie dla rewolucjonistów francuskich, aby nie naruszali praw Ludwika XVI i nie pozwolili mu na przywrócenie władzy. Pomógł rozpocząć francuskie wojny rewolucyjne. Nie ma opłat wstępnych, choć nadal trwa debata na temat niewielkiej opłaty.

• 25 Dresden Panometer (Asisi Panometer), Gasanstaltstraße 8b (64 autobusy do przystanku „Nätherstraße”), ☏ 49 341 3555340, ✉ [email protected]. Pn-pt 10-1, Sb Nd i święta 10-17. Ostatni wstęp 1h przed zamknięciem. Ogromny obraz 360 ° Drezna wyobrażał sobie, jak to było między 1695 a 1760 r., Mieści się w dawnej gazowni. Wspinasz się na wieżę w centrum gazowni, aby zobaczyć ich miasto z niekończącymi się szczegółami na miejscu. Dorośli 11,50 €, zniżka 10 €, dziecko 6 €, poniżej 6 lat bezpłatnie.
• 26 Blaues Wunder (Most Loschwitz). Most jest potocznie nazywany Blaues Wunder (Niebieski Cud). Ta wspólna nazwa rzekomo odnosiła się do pierwotnego niebieskiego koloru mostu i była wówczas postrzegana jako cud techniki.

Muzea i galerie

Część SKD

Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD), instytucja państwowa, prowadzi w sumie 15 muzeów w Dreźnie. Muzea nie wymienione tutaj są opisane powyżej w Pałacu Zwinger i Pałacu Królewskim Residenzschloss.

• 27 Albertinum, Tzschirnerplatz 2, ☏ 49 351 49142000. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Kolekcje „Nowych Mistrzów” zawierają wspaniałą gamę od romantycznych malarzy takich jak Caspar David Friedrich po Rotloff i Van Gogh. Albertinum jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Dorośli 10 €, obniżone 7,50 €, poniżej 17 lat za darmo.
• 28 Kunsthalle im Lipsius-Bau, Georg-Treu-Platz 1 (Między Frauenkirche a Brühlsche Terrasse), ☏ 49 351 49142000. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Imponujący budynek dla sztuki zbudowanej w XIX wieku. Kunsthalle jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD). Bilet kombinowany Albertinum i Kunsthalle im Lipsiusbau Opłata za wstęp: 12,50 €.
• 29 Japanisches Palais, Palaisplatz 11 (na północnym brzegu Łaby między Augusbrücke i Marienbrücke), 49 351 49142000. Pałac został zbombardowany, aw częściowo odrestaurowanym stanie mieści kilka małych muzeów, w tym muzeum historii naturalnej regionu, muzeum prehistorii i pokaz różnorodnych egzotycznych ubrań (kolekcja etnologiczna). Pałac jest częścią Staatliche Kunstsammlungen Dresdens (SKD).

Część Museen der Stadt Dresden

Miejskie muzea i galerie są zgrupowane jako Museen der Stadt Dresden. Zwykle zapewniają bezpłatny wstęp w każdy piątek (z wyjątkiem świąt).

• 30 Muzeum Miasta Drezna (Stadtmuseum Dresden), Wilsdruffer Straße 2, ☏ 49 351 4887301. Wt-Cz Sb Nd i święta 10:00-18:00, Pt 10:00-19:00, pon zamknięte. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 5 €, obniżone 4 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 12:00 (z wyjątkiem świąt). Dostępny jest bilet łączony z Muzeum Sztuki w Dreźnie.
• 31 Muzeum Carla Marii von Webera, Dresdner Straße 44 (autobus 63 - zjazd na przystanku Van-Gogh-Straße; można połączyć z pobliskim zamkiem Pillnitz), ☏ 49 351 2618234. Śr-Nd 13:00-18:00 , pon wt zamknięte. Dedykowany najsłynniejszemu kompozytorowi Drezna. Część Muzeum Miejskiego w Dreźnie. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 4 €, obniżone 3 €. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 13:00 (z wyjątkiem świąt).
• 32 Kunsthaus Dresden, Rähnitzgasse 8, ☏ 49 351 8041456. Wt-Cz 14:00-19:00, Pt-Nd 11:00-19:00, pon zamknięte. Sala wystawowa sztuki współczesnej. Organizują także koncerty, wykłady, warsztaty i pokazy filmów. Ta dodatkowa strona internetowa opisuje także muzeum. Dorośli 4 €, obniżone 2,50 €. Bezpłatnie w każdy piątek.
• 33 Leonhardi Museum, Grundstraße 26, ☏ 49 351 2683513. Wt-Pt 14:00-18:00, Sb Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Budynek został wykorzystany jako studio i muzeum przez artystę Eduarda Leonhardiego (późny romantyzm) aż do jego śmierci w 1905 roku. W latach 1963-1990 odbywały się wystawy sztuki współczesnej prezentujące dzieła postępowych artystów NRD, pomimo wielu prób Stasi, aby zapobiec sztuce nonkonformistycznej. Obecnie zawiera stałą kolekcję dzieł Leonhardiego i zmieniające się wystawy współczesne. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 4 €, obniżone 2,50 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek (z wyjątkiem świąt).
• 34 Muzeum Sztuki w Dreźnie (Städtische Galerie Dresden), Wilsdruffer Straße 2, ☏ 49 351 4887372. Wt-Cz Sb Nd i święta 10:00-18:00, Pt 10:00-19:00, pon zamknięte. Sztuka z Drezna i regionu z głównym naciskiem na XX wiek do chwili obecnej. Kolekcja zawiera także dzieła sztuki sięgające XVI wieku. Pierwotnie kolekcja była częścią Muzeum Miejskiego w Dreźnie w tym samym budynku, ale została założona jako osobne muzeum w 2005 roku. Dodatkowa strona internetowa opisuje muzeum w języku angielskim. Dorośli 5 €, obniżone 4 €, poniżej 7 lat za darmo. Bezpłatny wstęp w każdy piątek od 12:00 (z wyjątkiem świąt). Dostępny jest bilet łączony z Muzeum Miasta Drezna.

Inne

• 35 Kasematten (pod tarasem Brühlsche (taras nad Łabą)). Kwiecień-październik: codziennie 10:00-18:00; Lis-Mar: codziennie 10:00-17:00. Pozostałości starego fortu. Daje ci wgląd w to, jak wyglądał fort w średniowiecznym europejskim mieście. Wycieczka: 4 €, 2 € ulgowy.

Johanneum - Muzeum Transportu

• 36 Muzeum Transportu (Verkehrsmuseum Dresden), Augustusstraße 1, ☏ 49 351 86440, ✉ [email protected]. Wt-Nd 10:00-18:00, pon zamknięte. Muzeum mieści się w Johanneum w Neumarkt, niedaleko Frauenkirche. Dorośli 9 €, obniżone 4 €, rodzina 12 €.
• 37 Muzeum Mineralogii Senckenberga (4 lub 9 Palaisplatz).
• 38 Erich-Kästner-Museum, Antonstraße 1 (3 6 7 8 11 Albertplatz), 49 351 8045086. Nd-śr pt 10:00-18:00, Wt i Sb zamknięte. Dedykowany autorowi, poecie, scenarzystaowi i satyryście Emilowi ​​Erichowi Kästnerowi, znanemu przede wszystkim z jego humorystycznej, przenikliwej poezji i literatury dziecięcej, takiej jak Emil i detektywi, który urodził się i dorastał w Dreźnie. Dorośli 5 €, obniżone 3 €, poniżej 6 lat za darmo.

Muzeum Historii Wojskowej

• 39 Muzeum Historii Wojskowej (Militärhistorisches Museum der Bundeswehr), Olbrichtplatz 2 (7 i 8 lub linia autobusowa 91 Stauffenbergallee), 49 351 8232803. pon 10:00-21:00; Wt-Nie 10:00-18:00. Eksponaty związane z niemiecką historią wojskową - i skomplikowane relacje kraju z siłami zbrojnymi i działaniami wojennymi. 20 000 m² powierzchni wystawowej wewnątrz i na zewnątrz oraz kolekcja 1,2 mln eksponatów. 5 €; pon 18:00-21:00 bezpłatnie.
• 40 Niemieckie Muzeum Higieny, Lingnerplatz 1 (w pobliżu dużego ogrodu). Wt-Nd i święta 10:00-18:00, pon zamknięte. Ostatni wstęp 30 minut przed zamknięciem. Kompleksowe muzeum poświęcone higienie w różnych czasach i kulturach. Pomimo nieco przestarzałej nazwy można się wiele nauczyć na temat ludzkiego ciała, w tym jego chorób, odżywiania i różnych innych aspektów. Warto także zajrzeć do sekcji dla dzieci i wystaw specjalnych. Ma oznakowanie w języku angielskim i niemieckim, chociaż niemieckie teksty wydają się być bardziej wyczerpujące. Dorośli 9 €, obniżone 4 €, poniżej 16 lat za darmo.

Najbliższe okolice

• Radebeul – miasto na granicy Drezna. Muzeum Karola Maya z eksponatami kultury Indian północnoamerykańskich, muzeum winiarstwa, kolejka wąskotorowa. Winnice. Dojazd z centrum tramwajem linii numer 4 (strefa taryfowa Dresden/Radebeul).
• Miśnia – najstarsza i pierwsza w Europie wytwórnia porcelany. Dojazd kolejką S-Bahn linia S1, około 30 minut.
• Saksońskie winnice – dobrze oznakowany rowerowy i pieszy szlak turystyczny od Somewitz do Pirna (albo odwrotnie). Więcej w internecie np. na stronie Sächsischen Weinwanderweg (po niemiecku).

Co warto zrobić

Kultura

• Semperoper. Idź na występ lub zrób wycieczkę. Pamiętaj, aby zarezerwować z wyprzedzeniem. Szczegóły znajdują się na liście w sekcji Warto Zobaczyć.
• 'Sächsische Staatskapelle Dresden. Nazywana potocznie Staatskapelle Dresden jest jedną z najstarszych orkiestr na świecie założoną w 1548 roku. Jej domem jest Semperoper. Głównym dyrygentem jest Christian Thielemann.
• Filharmonia w Dreźnie (Dresdner Philharmonie). Orkiestra założona w 1870 roku. Ich główne miejsce znajduje się w Kulturpalast. Głównym dyrygentem jest Michael Sanderling.
• Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Drezno (Wettiner Platz 13), 49 351 4923696. W konserwatorium muzycznym odbywają się regularne koncerty i imprezy w różnych miejscach.
• KlangNetz-Dresden, 49 351 4923613. Sieć orkiestr, muzyków i zespołów organizujących koncerty ze szczególnym uwzględnieniem nowej muzyki.

Sport

• Dresden Monarchs (7 Kongresszentrum / Haus der Presse). Zazwyczaj w sobotę 15:00. Futbol amerykański - niemiecka liga futbolu. Założona w 1992 roku, jest jedyną „prawdziwą wschodnią” (tj. Poza Berlinem) drużyną futbolu amerykańskiego, która gra w pierwszej lidze. Drużyna z pierwszej ligi od 2002 r. Co roku od 2003 r. awansowała do play-off z wyjątkami z 2007 i 2011 r. Przegrała finał 2013 r. O jeden punkt - co pozostaje ich największym sukcesem od 2015 r. Sezon rozpoczyna się około maja, a playoffs we wrześniu. Większość meczów u siebie grają w Heinz Steyer Stadion po drugiej stronie ulicy od Yendize. W większości sezonów co najmniej jedna gra odbywa się na „wielkim stadionie”, gdzie zazwyczaj gra Dynamo. W szczególności oczekuj więcej ogłoszeń niż zwykle. Okazjonalne gry, wszystkie gry młodzieżowe i specjalne imprezy odbywają się również na ich poligonie przy Bärnsdorfer Straße w Neustadt.
• Dynamo Drezno. Jedna z najlepszych drużyn piłkarskich w Niemczech Wschodnich, walczyli na boisku i poza nim. Teraz zespół drugiej ligi jest nadal gorąco kochany przez swoich fanów, którzy mają hałaśliwą reputację w innych częściach Niemiec. Grają mecze domowe na stadionie Rudolfa Harbiga, obecnie przemianowanego na „Stadion Drezno” (po wygaśnięciu poprzedniej umowy sponsoringowej).
• Dresdner Eislöwen. Hokej na lodzie - druga liga narodowa.
• 'Dresdner SC. Siatkówka kobiet - Pierwsza Liga Narodowa.
• Blade Night, Lingnerallee (Start naprzeciwko ratusza na dużym halfpipe). Pt 21:00-23:00. Blade Night rozpoczyna się o 21:00 w każdy piątek od kwietnia do września, około 20 km przez miasto na zablokowanych drogach. Świetna zabawa i uczestnictwo jest bezpłatne - można wypożyczyć rolki za 5 €. Darmowy.
• Jazda na łyżwach w EnergieVerbund Arena (tram 10, autobus 94 Krankenhaus Friedrichstadt). Wewnątrz i na zewnątrz, codziennie od końca października do początku marca. Dostępna wypożyczalnia łyżew. „Ice Disco” z DJ-em w sobotnie wieczory. Dorośli 3,50 €, dzieci 2,50 €, 5 € za dyskotekę.
• Jazda na rolkach lub wioślarstwo w małych łodziach na Carolasee w Großer Garten.

Inne

Jeden z wielu parowców wiosłowych na Łabie

• Paddle-Steamer Tour. Najlepiej rozpocząć wycieczkę od głównego molo w zamku i zejść do Miśni lub do Pillnitz lub Szwajcarii Saksońskiej.
• Math Adventure Land wystawa praktyczna na temat matematyki. Odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych, wielojęzyczny. Otwórz wtorki na niedziele. Znajduje się w Muzeum Techniki, Junghansstr. 1-3.
• audio tour: życie żydowskie w Dreźnie 1933-1945. Pobierz bezpłatną mapę i ścieżki dźwiękowe (w języku angielskim) i wybierz się na spacer obejmujący historię żydowskiego życia w Dreźnie od 1933 do 1945 roku. Będziesz potrzebował kilku godzin.

Media elektroniczne

Telefonia komórkowa

Roaming do Polski i z Polski zgodny z eurotaryfą.

Internet WiFi

Niestety, bezpłatny internet nie jest tak popularny jak w Polsce. W niektórych hotelach ceny sięgają 15 eur za dzień. Nie mniej jednak należy się w lokalach gastronomicznych zapytać się o bezpłatny internet, bo może akurat być. Od 2014 miasto planuje uruchomić miejską sieć WiFi dostępną dla turystów. Należy zwrócić uwagę na fakt, że zamiast WiFi może być alternatywnie używana nazwa W-Lan.

Praca

Nauka

Zakupy

Ruchliwa Centrum Galerie na Prager Straße

Główna dzielnica handlowa w Dreźnie rozciąga się wzdłuż zamkniętej dla ruchu kołowego Prager Straße, która biegnie od Wiener Straße u podnóża Hauptbahnhof do Dr-Külz-Ring i jego przedłużenia Seestraße, którego punktem kulminacyjnym jest Altmarkt, gdzie historyczne centrum miasta zaczyna się. Ulice te są w większości wypełnione nowoczesnymi centrami handlowymi, domami towarowymi i detalicznymi ulicami, a także krajowymi i międzynarodowymi sieciami restauracji. W ofercie nie ma nic wyjątkowego ani ekscytującego, ale obszar jest raczej przyjemny. Więcej fantazyjnych i ekskluzywnych sklepów skupia się wokół Frauenkirche. Większe sklepy tradycyjnie zaspokajają potrzeby bogatych Rosjan, a zazwyczaj jest ktoś, kto mówi po rosyjsku, a czasem także po czesku lub polsku. W przeszłości brakowało biegłości w języku angielskim, ale Drezno szybko nadrabia zaległości, a bardziej ekskluzywne miejsca z pewnością znajdą kogoś, kto mówi wystarczająco dobrze po angielsku, aby poradzić sobie z potencjalnie lukratywnym klientem.

deptak Prager Straße to główna dzielnica handlowa Drezna

• Altmarkt-Galerie, Webergasse 1, 49 351 482040. Ogromne centrum handlowe, które praktycznie wypełnia zachodnią stronę Seestraße i wygląda jak w wielu oddzielnych budynkach, ale w rzeczywistości są one połączone. Możesz znaleźć wszystko, od butików premium po sklepy w przystępnych cenach, a także centrum fitness, a nawet hotel ibis budget.
• Centrum-Galerie, wzdłuż Prager Straße. Centrum handlowe zostało zbudowane na terenie Centrum Warenhaus (niemieckiej sieci domów towarowych we wschodnim Niemczech, od której również bierze swoją nazwę dzisiejsze centrum handlowe), które zostało wyburzone i przebudowane z niektórymi elementami zewnętrznymi przypominającymi oryginalny budynek. Teraz znajduje się pierwszy Primark w Niemczech Wschodnich, który wydaje się ogromnym zainteresowaniem kupujących. Latem na dachu znajduje się (sztuczna) plaża, na której wyświetlane są mecze piłki nożnej i „Tatort”. Nie ma opłaty za pokrycie, ale czekaj na przeszukanie napojów, ponieważ sprzedają napoje w celu odzyskania kosztów
• Elbepark Drezno, Peschelstraße 33 (Tramwaj 9.13, autobusy 64.70,72,80: Drezno ElbePark), ☏ 49 351 853560, ✉ [email protected]. Największe centrum handlowe w Dreźnie znajduje się w pobliżu zjazdu Dresden-Neustadt z autostrady A9. W dzielnicy handlowej znajduje się również Ikea, Möbel Höffner, Media Markt i kino UCI Kinowelt.
• Karstadt. Kwintesencja niemieckiego domu towarowego obejmującego wszystko, od odzieży i obuwia, przez artykuły spożywcze i delikatesy.
• Prager Zeile.
• Prager Spitze (na południowym krańcu Prager Straße).
• Kugelhaus.

W obszarze Äußere Neustadt (północ / wschód od Albertplatz) wiele małych sklepów sprzedaje książki, płyty winylowe i odzież. Innere Neustadt (między Albertplatz i Łabą, głównie Haupstraße i Königstraße) jest raczej średnim poziomem. Supermarkety i niektóre inne sklepy (główne sieci) można znaleźć na marktjagd.de.

Rynki

W imieniu miasta targi rolne są organizowane przez cały tydzień, sprzedając produkty regionalne w różnych miejscach.

• Neustädter Markthalle, Metzer Straße 1, ☏ 49 351 8105445. Pon-sob 08:00-20:00, nieczynne w niedziele. Godziny otwarcia poszczególnych stoisk mogą się różnić. Hala targowa.
• Fleamarket (6 lub 13 Sachsenallee). W każdą sobotę Albertbrücke oferuje pchli targ na brzegu Łaby, oferujący różnego rodzaju sprzedawców: półprofesjonalistów, babcie sprzedających domowe dżemy i dzieci sprzedające stare zabawki wyłożone na kocach.

Gastronomia

Drezno słynie szczególnie ze Stollen (świątecznego ciasta z ciasta drożdżowego z rodzynkami, masłem i migdałami) Miejscowi odwiecznie dyskutują, która piekarnia wypieka najlepsze Stollen. Kolejną specjalnością jest Dresdner Eierschecke, ciasto z trzema warstwami: cienka baza ciasta drożdżowego, warstwa budyniu twarogowego w środku i szeroka warstwa kremowego żółtka jaja na wierzchu.

Dresdner Wiegebraten to mieszanka mielonego mięsa wieprzowego, wołowego, białego chleba, jajek i przypraw. Zazwyczaj podawany jest z gotowanymi lub smażonymi ziemniakami i sosem, często z warzywami. Możesz spróbować w restauracji zum Wiegebraten.

Najbardziej typowym szybkim (i niedrogim) jedzeniem w Niemczech w tych dniach jest doner kebab (Döner Kebap), zazwyczaj podawany jako rodzaj kanapki w pita (płaski chleb) z sałatką i sosem. Typowy kebab z dużym napojem powinien wynosić około 5-6 €. Następnym krokiem po doner kebab jest włoskie jedzenie. W całym mieście jest kilka restauracji etnicznych, a jeśli wyjdziesz do wschodniej części miasta, znajdziesz wiele uroczych kawiarni i Volkshäuser, które serwują dobre jedzenie. Ponieważ Drezno ma mniejszą liczbę imigrantów w ogóle, a ludzie z pochodzenia tureckiego w szczególności, etniczna żywność jest bardziej odmianą wietnamską lub „azjatycką”, ponieważ są to główne grupy imigrantów w Dreźnie.

Zamek w Dreźnie (Residenzschloss) widziany z Zwinger

Altstadt

Kawiarnia i restauracja Coselpalais

W historycznym centrum, a zwłaszcza wokół Frauenkirche, znajduje się wiele restauracji serwujących wiele różnych smaków. Należy pamiętać, że jest to hotspot turystyczny, jest tu wiele pułapek turystycznych, które można znaleźć za drogie i niskiej jakości.

Możesz wybrać jedną z różnych restauracji na Brühlsche Terrasse sąsiadujących z rzeką Łabą - szczególnie w okresie letnim jest to wspaniałe miejsce. Widok i napoje są bardzo przyjemne. Alternatywnie możesz wybrać się do Münzgasse, leżącej bezpośrednio przy Frauenkirche. Mała ulica pełna jest restauracji, od wspaniałych i drogich po tańsze.

• LadenCafé aha, Kreuzstraße 7, ☏ 49 351 496-0673. Codziennie od 10:00 do 24:00. Obfite dania wegetariańskie i wegańskie w przyjaznym dla rodzin i komfortowym otoczeniu, oferują również szeroki wybór darmowych herbat i kaw. 10-15 € / os.
• Augustiner an der Frauenkirche, An der Frauenkirche 16/17, 49 351 49776650. Niemieckie (bawarskie i saksońskie) jedzenie. Piwo pochodzi ze słynnego browaru w Monachium i jest szczególnie dobre. 10-15 € / os.
• Grand Café & Restaurant Coselpalais, An der Frauenkirche 12, 49 351 496 24 44. Czynne codziennie 10:00-00:00. Droga kawiarnia i restauracja na tyłach Frauenkirche.
• Italienisches Dörfchen, Theaterplatz 3, 49 351 498160. Jedno z najbardziej stylowych miejsc w mieście - barokowy pawilon z różnymi restauracjami ozdobionymi starymi obrazami i meblami. Ceny są wyższe niż gdzie indziej, ale nadal są przystępne. Idź po ciastka!
• Zum Schießhaus, Am Schießhaus 19, ☏ 49 351 4845990. Pon-Sob 11:00-23:45, Nd 11:00-23:15. Ta restauracja nie jest łatwa do znalezienia. Leży za „Herzogin Garten” (który jest ruiną) i za operą. Duży Biergarden jest bardzo relaksującym miejscem, ma dobre jedzenie i dobre ceny i jest bardzo przyjemny. około 15 €.
• Brennessel, Schützengasse 18, 49 351 4943319. Codziennie od 11:00 do 24:00. Restauracja oferuje wiele dań wegetariańskich i pub. 15 €.
• Mamma Mia, Kreuzstraße 1-3 (przystanki tramwajowe Pirnaische Platz lub Altmarkt). Włoskie jedzenie z lokalnie robionym makaronem.
• Hans im Glück, Altmarkt 24 (przystanek tramwajowy Altmarkt). Szybkie dorywczo hamburgery we wszystkich odmianach. Franczyza w Niemczech.

Neustadt

Alaunstraße w Neustadt

Neustadt obsługuje większość modnych pubów, barów i klubów oraz większość restauracji w mieście. Zasadniczo lepiej będzie znaleźć przyzwoite jedzenie za rozsądną cenę na północ od Albertplatz w Neustadt.

• Amarena Capanna, Louisenstraße 30 (w południowo-zachodnim rogu skrzyżowania z Alaunstraße), 49 351-4969984. Itaalia restoran, kus on kunstlik troopiline onn ja palmipuud sees. 8-20 eurot.
• Ausonia, Königstraße 9 (tramm 9: Palaisplatz, tramm 3,7,8: Albertplatz), ☏ 49 351 8033123, ✉ [email protected]. Väga hea Itaalia restoran keset barokkstiilis Königstraße. Tuntud ka värvikate portselanist kujukeste poolest.
• Babos, Katharinenstraße 20, 49 351 - 804 06 66 09: 00-16: 00 (laupäeva ja pühapäeva hommikul kuni kella 05.00). Hea mainega kebabikoht. Neil on mitu müügikohta üle linna.
• Ballhaus Watzke, Kötschenbroder Straße 1 (tramm 4.9: Altpieschen), ☏ 49 351 852920, faks: 49 351 8529222, ✉ [email protected]. 19. sajandi lõpu õlletehas, ballisaal, restoran ja õlleaed, kust avaneb kena vaade Elbele.
• Brauhaus am Waldschlößchen, Olen Brauhaus 8b. Kohapeal valmistatud õlle maitsega traditsiooniline Saksa köök. Asub mäel, mille aiast avaneb kaunis vaade Elbe jõele. Toitu soovitatakse, kui soovite kogeda, milline peaks olema Saksa köögi maitse.
• Dürüm Kebap Haus, 49 351 - 80 26 279. Tuntud kui üks parimaid kebabe linnas. See on tuntud Dürum Kebap Hausi algne sait, mis asub nüüd ka aadressil Prager-Straße 32 (Prager Zeile) Altstadtis.
• Curry & Co., Louißenstraße 64. Serveerib Berliini leiutisega currywursti, mõne kastme maitsega. Linna parimad friikartulid. Sellel on ka vegan wurs ja jäätist. Üks on ka Schillerplatzi väljakul.
• Kuradi köök, Alaunstraße 39. Suurepärane valik burgereid ja muud kiirtoitu vegan- ja taimetoitlusega.
• Raskolnikoff, Böhmische Straße 34 (Lutherkirche lähedal). Kunagi oli väga alternatiivse restorani põrandal nüüd liiv, välisuksel punane lamp ja väga kena purskkaevuga aed. Jällegi - suvel on raske sisse saada. Toit ja hinnad on head.
• Rosengarten, Carusufer 12 (Elbe põhjakaldal Albertbrückest ida pool asuva pargi serval). Kohvik, mis piirneb ühe avaliku roosiaiaga Dresdeni jõeäärses pargis ja kus on ilusa ilmaga palju väljas istekohti. Toit on vastuvõetav, kuid mitte midagi erilist. Vaade on uhke. Tasub peatuda kuuma šokolaadi või jäätise pärast.
• Sure Scheune, Alaunstraße 36/40. Ait on restoran, kus on suur õlleaed alternatiivses stiilis - ära põruta ees olevaid punkreid. Soojadel suveöödel on teil probleeme istekoha leidmisega. Head hinnad. Pakub India toitu. Palju kontserte ja üritusi.
• Vecchia Napoli, Alaunstraße 33, 49 351 8029055. Hea Itaalia restoran puuküttega pitsaahjuga. Võite saada pitsat või pastat või täielikku mitmekultuurilist toitu. Üldiselt väga hõivatud ja toit on suurepärane. 15-40 eurot.
• Watzke Brauereiausschank am Goldenen Reiter, Hauptstraße 1, ☏ 49 351-8106820. Üks kolmest Dresdeni asukohast ja ideaalne koht saksi köögi proovimiseks. Nende enda õlu on fantastiline. 10-15 € / inimene
• Pizza 5, Alaunstraße 4 (Albertplatzist äußere Neustadti suunas), ☏ 49 162 4603991. Iga päev alates kella 11.00. Neustadti sissepääsu juures ei pruugi see pitsakoht kuigi huvitav välja näha, kuid pitsad (30 cm) on hea hinna ja kvaliteedi suhtega. Proovige ka Pizzabrötcheni (8 hinnaga 3,99 eurot), väikesed kuklid, mis on täidetud erinevate koostisosadega. Nad pakuvad järeletulemist, kuid kohaletoimetamist ei toimu. Iga pizza 4,50 €.
• Keké Kumpir, Louisenstr. 21. Proovige küpsetatud kartulit (türgi keeles kamir)
• Kuum Shüzzle (Tai restoran Dresden Hot Shüzzle), Rothenburger Straße 9 (Albertplatzilt Alaunstraße poole, 1. paremal Rothenburger Straße paremale jälle). E-L 11-17. Tõeline Tai tänavatoit. Koos Tai kokaga pakub Hot Shüzzle Dresdenis ehtsat Tai toitu! 5-7 eurot.
• Kantine nr 2, Görlitzer Str. Neustadti parimad burgerid. Võtke lihtsalt üks ja sööge nurgas, kus kõik inimesed istuvad, ja jooge Späti õlut (nagu litsents pikemate lahtiolekuaegadega).
• Pitsatass, Hechtstr. 12. Parim pizza Neustadti serval. Mõned ütlevad, et see on tõepoolest Hechti linnaosas, kuid seal saate kõndida ja see on seda väärt!

Ida -Dresden

Linnast ida pool, Blaues Wunderi suunas (ajalooline Elbe silla kõnekeelne nimi Loschwitzer Brücke), restorani tihedus on väiksem kui Neustadtil ja see kipub toimima kohvikutena ning toit on üldiselt maitsev ja odav.

• Kohvik Toscana, Schillerplatz 7 (Blasewitzi linnaosas, otse Blaues Wunderi silla kõrval), 49 351 310-0744. Iga päev. Mõnus kohvik kondiitriäride ja restoranidega. Koogid on imelised ja aitavad teil mõista, miks kohvik on kuulus. Sisustus on üsna uus, arvestades koha väga pikka ajalugu (see sai nime Saksi kuningast lahutanud põgeniku Louise von Toscana järgi). Terrass on ilus ning vaatega jõele ja kuulsale Blaue Wunderi sillale. Üldiselt on laupäeva pärastlõunal kõnesid palju kohalikke. 8-20 eurot. redigeeri
• Elbegarten Demnitz, Friedrich-Wieck-Straße 18, ☏ 49 351 2106443, aadressil [email protected]. Suur õlleaed Blaues Wunderi sillast lõunas, fantastiliste vaadetega Elbele ja regulaarset elavat muusikat.
• Ajalooline Fischhaus, Fischhausstraße 14 (teel Albertparki linnast kirdesse ja 800 m kaugusel B6), 49 351 899100. E-R 11: 30-24: 00, L 11: 00-24: 00, P 11-23. Dresdeni ühe vanima kõrtsina on selle ajalugu pärit aastast 1573 - piisavalt pikk, et seda tema järgi nimetada.
• Kanzlei, Pohlandstr. 18, 49 49 351 3161488. E-R 17-23, T, K suletud. Omamoodi gurmeerestoran, põhimõtteliselt saksa toit. Õhkkond on klassikaline, kuid lihtne, toit on erakordselt hea, personal on väga sõbralik. Asub heas elamurajoonis (Striesen), sinna tasub minna. Eelroog, pearoog, magustoit ja vein 30-50 € inimese kohta.
• SchillerGarten, Schillerplatz 9, 49 351 811990. Soovitatav on reserveerimine. Jah, kõik turismibussid tulevad siia küll, aga see ei häiri ka kohalikke SchillerGarteni teel. Suur valik Saksa toite, sealhulgas suurepärane šnitsel. Suvel on Elbe ääres tohutu biergarten ja kaunid vaated Blaues Wunderile.
• Villa Marie, Fährgässchen 1 (veidi Blaues Wunderi all lääne pool), 49 351 315 440. Suurepärane toit, täiuslik õhkkond. Itaalia toit. Broneerimine on tungivalt soovitatav. Proovige saada esimesel korrusel laud, kust avaneb vaade Elbele ja Blaues Wunderile või nende aiale.
• Volkshaus Laubegast, Laubegaster Ufer 22 (tramm 4 Laubegasti lõppjaama ja minge Elbe poole), 49 351 2509377. 10-20 €. Lihtne kohalik söögikoht ja kohvik otse jõe ääres. Toit tundub olevat stereotüüpselt saksa keel (šnitsel, vorstid jms) ja üldiselt on see hea. Nende praetud kartul on suurepärane, kuigi nende rohelised köögiviljad on üleküpsenud. Sellest avaneb kena vaade Elbele ja väljas istekohad.
• Elemendid, Königsbrücker Straße 96, Haus 25-26, 49 351 27 21 696, ✉ [email protected]. See restoran asub Dresdeni idaosas endises tööstuspiirkonnas ja on saanud Michelini tärni.

Ööelu

Strietzelmarkt (Jõuluturg) Altstadti südames

Altstadt

Ümbruskond Frauenkirche ja Dresdeni loss on turistide seas väga populaarne. Seal on häid restorane. Weiße Gasse asub kohe nurga taga Altmarkt kaubanduskeskuse ja ajaloolise linna lähedal. Hea alternatiiv, kui te ei taha Neustadti minna.

• Maapähklibaar, Brühlsche Terrasse, 49 351 8642838. Väike hubane baar asub Hiltoni hotelli nurgas, kust avaneb vaade Elbele. Maapähklikoored on põrandal laiali ja nagu nimigi ütleb, on maapähklid kesksel kohal. Siin on esile tõstetud kokteilid ja õlu ning suurepärane vaade.
• Bärenzwinger, Brühlscher Garten 1, 49 351-495-1409. See populaarne üliõpilasklubi on hea valik õhtuste tegevuste täieliku ajakava jaoks, sealhulgas lugemine, elav muusika ja arutelud.
• Kraftwerk Mitte, Wettiner Platz 7 (S-Bahn S1, S2, tramm 1,2,6,7,8,10,11,12, buss 94: Dresden Bahnhof Mitte), ☏ 49 351 41884699, ✉ info @ kraftwerk-club.de . 23:00. Dresdeni üks suurimaid ööklubisid, kus peod, kontserdid ja festivalid toimuvad endises söeküttel töötavas elektrijaamas.
• Paulaneri oma, Am Taschenberg 3, ☏ 49 351 4960174, ✉ [email protected]. Populaarsed õllesaalid müüvad valikut hästi valmistatud kohalikke ja piirkondlikke lemmikuid. Pakutakse täielikku menüüd ja väljas istekohti.
• Riesa efau, Adlergasse 14, ☏ 49 351-866-0222, faks: 49 351-866-0211. Pubi juhib rühm kohalikke üritusi ja see pakub laias valikus jooke ning regulaarseid tegevusi ja meelelahutust. Hea menüü piirkondlike õllede ja segajookide, samuti karastusjookide ja kohviga. Elav muusika on tavaline nähtus

Neustadt

Kunsthofpassage öösel talvel

Neustadt on väga populaarne sihtkoht, eriti nooremate inimeste jaoks. Sellel on suur hulk baare ja klubisid, millel on palju erinevaid stiile. Eriti Albertplatzi ümbrus on kohti, mida teha.

• Alter Schlachthof, Gothaer Str. 11 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, tramm 4.9: Dresden Alter Schlachthof), 49 351 431310, ✉ [email protected]. Populaarne kontserdisaal vanas tapamajas 19. sajandist.
• Altes Wettbüro, Antonstraße 8 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, tramm 6.11: Dresden Albertplatz), ☏ 49 351 6588983, ✉ [email protected]. Endine kasiino baar-klubi ja restoran, kus on antiikmööbel ja raadio. Pakub häid toite, elavaid DJ -sid, tantsupidusid ja kontserte.
• Sinine märkus, Görlitzer Straße 2b, 49 351 8014275. See on Dresdeni jazzipunkt. Kontserdi ajakava leiate veebisaidilt. Seal on alati väga hea muusika. See on koht, kus saate istuda ja nautida head muusikat. Šoti baar pakub kontserdi ajal väga häid jooke.
• Blumenau, Louisenstraße 67, 49 351 8026502. Seda populaarset ööklubi peetakse atmosfääri, sõbraliku teeninduse ja joogivaliku poolest linna üheks parimaks.
• Kohvik 100, Alaunstraße 100, 49 351-801-7729. Selles täisteenindusega ööklubis on kohvik, veinibaar ja pubi.
• Kohvik Europa, Königsbrücker Straße 68, ☏ 49 351-389-923. See meeldiv kohvik ja baar on suurepärane valik õhtusöögieelseks kokteiliks või hiliseks suupisteks. Kohvik suletakse ainult tunniks päevas, nii et peatuge igal ajal. Lisaks suurepärastele jookidele pakub menüü ka täielikku hommikusöögimenüüd, mida noored kohalikud ja külastajad hindavad pärast hilisõhtut linnas.
• Klubi Paula, Meschwitzstraße 9 (S2 Dresden Industriegelände), 49 49 351 2630864, ​​✉ [email protected]. 12:00. Uhke minimalistlik technoklubi kasutuselt kõrvaldatud elektrialajaamas koos tipptasemel rahvusvahelise DJ-komplektiga.
• Klubi Pushkin, Leipziger Str. 12 (tramm 4.9: Dresden Alter Schlachthof) ,, 49 0172 7956789, ✉ [email protected]. 23:00. Kontserdimaja Leipziger Vorstadti linnaosas, kus esinevad peamiselt saksa bändid.
• Citybeach Dresden, Leipziger Str. 31 (tramm 4.9: Dresden Alter Schlachthof), ✉ [email protected]. Rannabaar elektroonilise muusikaga, kaunid vaated Elbele ja rannavõrkpall.
• Kesklinn, Katharinenstraße 11-13. Neustadti kõige populaarsem klubi. Enamasti mängivad nad peavoolu / 40/80 tippmuusikat. Kui see koht pole teie lava, võite alati üles minna Groove'i.
• Groove'i jaam, Katharinenstraße 11-13. Sits on kesklinna tipp ja seal on rohkem alternatiivset muusikat. Neil on sageli live -bändid.
• Hebeda oma, Rothenburger Str. 30. See pubi on kohalike seas üsna populaarne, eriti reede ja laupäeva õhtuti. Vana Ida -Saksa mööbel annab sellele hubasuse ja retro stiili. Õlu on odav ja neile, kes soovivad tantsida, on väike tantsupõrand.
• Katy garaaž, Alaunstraße 48. Kui jalutate mööda Neustadti, ei saa te Katy Garage'i õlleaiast ilma jääda. See on suurepärane koht, kus juua, kui väljas on soe. Kui õlleaed suletakse umbes kell 22.00, võite minna nende ööklubisse, mis on enamasti rokkmuusika.
• NEU klubi, Gothaer Straße 12 (Alter Schlachthof), ☏ 49 351 30710065, ✉ [email protected]. 23:00. Technoklubi Leipzigeri Vorstadti linnaosa vanas tapamajas.
• Lebowski baar, Görlitzer Str. 5. Pisike baar pärast filmi The Big Lebowski. Mitmed televiisorid näitavad neid pidevas ringis (subtiitrite ja summutatud heliga).
• Louisengarten, Louisenstraße 43. See õlleaed, mis asub Katy garaažist mõne meetri kaugusel, on avatud ainult siis, kui väljas on soe. Võite siia tulla ja lõõgastuda koos Lenini Hanfiga - maitsva õllega, mis on valmistatud Neustadtis.
• Mona Lisa (Görlitzer Straße), 49 351-803-3151. See kesklinna ööklubi on sisustatud Mehhiko stiilis ning pakub täielikku menüüd ning palju õlut ja hästi segunenud jooke.
• kleini objekt a, Meschwitzstraße 9 (S2 Dresden Industriegelände), ✉ [email protected]. 12:00. Tööstuslik tehnoklubi Dresdeni põhjaosas.
• Ost-Pol, Königsbrücker Straße 47. Ost-Pol on Saksamaa retro-idaosaga baar. Neil on sageli live -bände, kuid koht on siiski hea õlle jaoks, kui elavat muusikat pole. Õlu on üsna odav ja on üks väheseid kohti, kus Pilsner Urquell on pingestatud. Siiski võib teatud öödel olla turvatasu.
• Baar Pinta, Louisenstraße 49. Pinta on spetsialiseerunud kokteilidele. See on väga populaarne reede ja laupäeva õhtul. Istme võtmisel on teenindus aeglane.
• Planwirtschaft, Louisenstraße 20, ☏ 49 351-801-3187. See omapärane baar ja restoran asub renoveeritud veinikeldris. Joogimenüü on lai ja seda pakuvad energilised töötajad.
• Evolutsioonisektor, An der Eisenbahn 2 - Industriegelände, 01099 Dresden. Klubi Põhja -Dresdeni tööstuspiirkonnas, keskendudes techno-, house- ja psytrance -pidudele, aga ka kunsti- ja teatrisündmuste lavastamisele.
• Stuudiobaar, Görlitzer Str. 1. Siin on saadaval linna parimad kokteilid. Asub teisel korrusel, seda on natuke raske leida. Sissepääsu juurest sisenege põhikorruse baari ja otse tagasi. Trepp viib teisele korrusele. Siin on suitsetamine lubatud.
• Sidedoor, Böhmische Str. 38, aadressil [email protected]. Hea õllevalik ja maitsvamad Pika saared, mis teil pärast ülikooli lõppu on olnud.

Festivalid, peod

"Bunte Republik Neustadtilt" võite oodata kõike

• Filmifestival Dresden (Rahvusvaheline lühifilmide festival). Aprillis. Dresdeni kinodes ja osalejatest erinevatest riikidest näidatakse palju lühifilme, enamasti saksa- või ingliskeelsete subtiitritega. 2015. aastal näidati vahemikku tasuta "vabas õhus" Frauenkirche ees.
• Dixielandi festival. Suurim džässifestival Euroopas. Tavaliselt toimub see mai teisel nädalal ja meelitab kohale bände ja külalisi kogu Euroopast, Ameerikast ja mujalt maailmast. Suur osa muusikast kõlab vanalinna ees olevate sõudepaatide ülemistel tekidel.
• Bunte Republik Neustadt (BRN) ("Värvikas Neustadti Vabariik"). Iga -aastane tohutu tänavafestival, mis juunis neelab osa Dresdenist Neustadtis. Festival koosneb paljudest lavadest, kus osalevad kohalikud erineva stiiliga muusikud. Pidustused jätkuvad väga hilisõhtul, kus on palju kioskeid, kus pakutakse laias valikus toite ja jooke. Kui plaanite ööbimist, on BRN -i ajal soovitav broneerida majutus väljaspool Neustadti piirkonda.
• Filmnächte (Elbe kaldal, teisel pool lossi teisel pool jõge). Juunist augustini. Tohutu filmiekraan pakub ilusas keskkonnas kino (saksa keeles), samuti palju kontserte populaarsete staaridega. See on jällegi suurim omataoline sündmus Euroopas!
• Ostrale, Zur Messe 9, 49 351 6533763. Üks Saksamaa suurimaid kaasaegse kunsti näitusi Ostrale sai alguse 2007. aastal endises Ostragehege tapamajas. Piirkond asub Elbe jõe poolsaarel ja on iidse maailmapärandi keskmes. Hooned vajavad tugevat restaureerimist, mis tähendab, et pole selge, kas järgmine näitus võiks nendele algsetele alustele naasta. See on üks põhjus, miks korraldajad otsustasid selle biennaaliks muuta, alustades 2017. aasta näitusest. Aastail, mil Dresdenis pole näitust, on Ostrale külalised välisriikides.
• Dresdeni muuseumide öö (Museumsnacht Dresden), 49 351 4880. Juuni lõpus / juuli alguses. Iga -aastane üritus, mis avab üheks ööks (kell 18.00–1.00) palju muuseume. Pilet võimaldab juurdepääsu kõigile osalevatele muuseumidele ja tasuta ühistransporti. Täiskasvanud 13 €, allahindlus 9 €, alla 6 -aastased tasuta.
• Striezelmarkt (1 2 4 Altmarkt. Kui te ei saa ühendust luua, võite Postplatzist kõndida.). Novembri lõpust jõuludeni. Üks vanimaid jõuluturge Saksamaal. Altmarktil asuvad kõik hõõgveini (Glühwein) müüvad kioskid - muu hulgas maitsev! Oodake tassi / klaasi eest tagatisraha. Oodata on rahvarohkeid tänavaid ja ummikuid. Vältige sel ajal kesklinnas sõitmist, kui suudate oma mõistuse säilitada. Dresdenis on palju muid jõuluturge, sealhulgas keskaegne turg Stallhofis.

Majutus

Dresden võtab majutustasu (Beherbergungssteuer), mille iga majutusettevõtja peab oma külalistelt kokku koguma. Sageli ei ole maksu broneerimislehtedel kirjas. Tasu sõltub toa maksumusest ja seda võetakse öö kohta. See on umbes 6,67%. Üksikasjalik teave inglise keeles siin. Igaüks, kes on vähemalt 18 -aastane või kes on täitnud selle deklaratsiooni, milles märgib, et viibib linnas tööreisil, ei pea maksu maksma.

Pärast seda, kui Dresden taastas populaarse turismisihtkoha staatuse, on see välja töötanud ka suure majutusbaasi igale maitsele ja eelarvele. Seal on palju uusi ja renoveeritud kinnistuid ning konkurents on tihe tänu liiga optimistlikust arengust tulenevale üleliigsele võimsusele. Tasub otsida häid pakkumisi isegi tavaliselt kallites hotellides, eriti madalhooajal.

Majutust valides arvesta, et Dresden on tegelikult pindalalt väga suur linn. Enamik vaatamisväärsusi on kesklinnast kergesti ligipääsetavad Elbe mõlemal kaldal. Kui aga otsustate asuda väljaspool kesklinna, võite sattuda huviväärsustest kaugel ja selles piirkonnas on väga vähe teha.

Odavalt

• ibis Budget Dresden City (endine hotell ETAP), Wilsdruffer Straße 25, 49 351 83 393 820. Sisseregistreerimine: 15:00, väljaregistreerimine: 12:00. See ibis Budget hotell asub Altmarkt-Galerie ostukeskuses. See on kujundatud vastavalt uusimatele brändistandarditele ja tubades on täiendav kolmas narivoodi. Toad on väga lihtsad: dušš on otse toast ligipääsetav ja toas on valamu / tualettlaud. 43 eurot.
• AZIMUT Hotel Dresden, Huelssestraße 1, 49 351 795899, aadressil [email protected]. Reicki kauges lõunapiirkonnas kasvab see taskukohane Vene hotell Saksamaal kiiresti ja seda on raske kaotada tänu oma erkpunasele fassaadile. 41 eurot

Noortehostelid

• Jugendgästehaus Dresden, Maternistr. 22 ("Maailma Kaubanduskeskuse" kõrval - peatus "Freiberger Straße", 49 351-492620, ✉ [email protected]. Mõneminutilise jalutuskäigu kaugusel ajaloolisest kesklinnast, Maailma Kaubanduskeskuse vastas. Tuba koos hommikusöögiga alates 25 € .
• Rudi Arndt, Hübnerstr. 11, 49 351-4710667. Hauptbahnhof 900 meetri kaugusel vaikses Šveitsi kvartalis. See sisaldab kahte söögituba, kahte seminariruumi, klubiruumi, terrassi ja baari keldris. Alates 15 €

Hostelid

• cityherberge, Lingnerallee 3, ☏ 49 351 4859900. Ainus hostel Dresdeni vanalinnas. Samuti tavalised hotellitubad koos privaatse vannitoaga, hommikusöök hinna sees. Puhas ja hea peredele või noortele või vanadele paaridele.
• A&O hostel, ul. Strehlener 10, 49 351 469271-5900. Pearaudteejaama lähedal, nii et sinna on väga lihtne pääseda ja hinnad on tavaliselt atraktiivsed. Toad pole nii hästi varustatud. Kööki pole. Tasuta ja lihtne Interneti -ühendus. 14-25 € (1 voodi eest 6-kohalises toas).
• Lollis Homestay, ul. Görlitzer 34, ☏ 49 351 8108458. I-hosteli võrgustiku liige. Selles hubases hostelis on hästi sisustatud köök, toad ja tasuta (vana) jalgrattalaenutus. Jalgrattad on kasulikud, kuna see asub Neustadti põhjaosas.
• Mondpalast, Louisenstraße 77, 49 351 5634050. Väga puhtad ja valgusküllased toad - alates 10 -kohalisest ühiselamust kuni kaheinimesevoodiga vannitoa, rõdu ja televiisoriga. Salong, baar ja iseteenindusega köök.
• Trachau ajalooline veevärk, Aachener Straße 31, ☏ 49 351-8475445. Korter sobib kuni kolmele täiskasvanule või kahe lapsega perele. Bussipeatus otse hosteli ees. Saadaval on turvaline parkimine. Ilus korter ilusa aiaga

Mõõdukas

Hotell "Ibis Zentrum" Prager Straßel (pildil kolmas hoone on nüüd "The Student Hotel")

Altstadt

• Hotell Am Terrassenufer Dresden, Terrassenufer 12. Lähedal Elbe ja ajalooline keskus suurepärase vaatega.
• Art'otel Dresden by Park Plaza, Ostra-Allee 33. Hotell, kus on kaasaegse kunsti galerii, restoran ja baar, spordiklubi ja tasuta WiFi-ühendus. 63 eurot.
• Dorint Hotel Dresden, Grunaer Straße 14, 49 351 49 150, ✉ [email protected]. 244 tuba, suur tervisekeskus, 14 koosolekuruumi alates 77 € toa / öö kohta.
• Holiday Inn Express, Dr-Kuelzi ring 15a. 62 eurot.
• Ibis Dresden Zentrum, Prager Straße, 49 351 4856-2000, ✉ [email protected]. Üks hotell kahes hoones Prager Straße tänaval, Hauptbahnhofi lähedal. Lisaks standardtubadele pakuvad nad stuudiokortereid kuni kolmele inimesele ja kortereid kuni neljale inimesele. 59 eurot.
• InterCityHotel, Wiener Platz 8. Oma nimele truult jääb InterCityHotel vaatega Hauptbahnhofile. 120 eurot.
• Maritim Hotel & International Congress Centre Dresden, Devrienstraße 10-12. 85 eurot.
• Motel One Dresden ja Zwinger, Postplatz 5, 49 351 438380. Kallim Motel One Dresdenis asub Innere Altstadti serval, tegelikult Zwingeri lähedal, isegi kui te seda enamikust tubadest ei näe. Nagu iga teine ​​Motel One, on sellel kaasaegne disain ja väga etteaimatav standardne kogemus. 69 € öö / tuba, hommikusöök Rootsi lauas 7,50 €. *
• Tudengite hotell, Prager Strasse 13, 49 351 49776190, aadressil [email protected]. ~ 70 € öö

Neustadt ja teised linnaosad

"Garnisonkirche" (garnisoni kirik) Neustadtis

• Courtyard by Marriott Dresden, Stauffenbergallee 25a, 49 351 81510. Hotell asub poolel teel lennujaama ja vanalinna vahel ning enamiku vaatamisväärsuste läheduses.
• Amedia Hotel Dresden Elbpromenade, Hamburger Straße 64/68, 49 351 42520, faks: 49 351 4252420. Dresdeni äärelinnas, otse Elbe ääres. Hotellis on 103 tuba, kus on WiFi-ühendus, mis on saadaval ka avalikes kohtades.
• Motel One Dresden Palaisplatz, Palaisplatz 1. Teine Motel One asub Neustadtis, Palaisplatzi ääres, Jaapani palee kõrval, millele hotelli nimi viitab. 10 euro võrra odavamalt saate peaaegu sama elamuse, pikema jalutuskäigu või trammisõidu Altstadti, kuid rongisõidu mõttes mugavama asukoha, kuna Neustadti jaam on vaid lühikese jalutuskäigu kaugusel. 69 € öö / tuba, hommikusöök Rootsi lauas 7,50 €.
• NH Dresden, Hansastraße 43. Teine NH Dresden (mitte segi ajada Altstadti uuema hotelliga, mis on "NH Collection" hotell) on kaasaegne ärihotell, mis asub Neustadtis Hansastraßel, maanteel, mis ühendab linna kiirteega A4. Saadaval on 269 renoveeritud tuba. 50 eurot.
• Park Inn by Radisson Dresden, Melanchtonstraße 2. Äripiirkonnas jagab Neustadt büroohoonet mõne ettevõtte asutuse ja kontoriga. 39 eurot.
• Wyndham Garden Dresden, Wilhelm-Franke-Straße 90. Dresdeni kagupiirkonnas. 55 eurot.
• Ramada Resident Hotel Dresden, Brünner Straße 11. Laubegasti kaguäärses äärelinnas, poolel teel Loschwitzi ja Pillnitzi vahel, kuid jõe idakaldal.

Pullman on SDV ellujäänu, kes on sündinud endisest "Interhotelist"

Kallis

Kõige luksuslikum majutus Dresdenis asub peamiselt Innere Altstadti piirkonnas ja sealt avaneb vaade kuulsatele vaatamisväärsustele. Ees ootab lai valik kaasaegse disaini või kunstliku ajaloolise võlu vahel, kuid ärge eksige: vanalinnas viibimiseks peate maksma dollari - ülaltoodud jaotistes on loetletud mõned odavamad ja odavamad hotellid, mis pole nii kaugel.

Hotelli Bellevue ajalooline osa

• Hilton Dresden (endine Interhotel Dresdner Hof), An der Frauenkirche 5, 49 351 86420, faks: 49 351 8642725. Frauenkirche kõrval. Proovige saada tuba vaatega Elbele. 98 eurot.
• Innside Melia Dresden, Salzgasse 4. Dresdeni uusim eksklusiivne hotell, kus on kaasaegne interjöör ja vaated ümbritsevatele ajaloolistele hoonetele. 90 eurot.
• Luxushotel Suitess, An der Frauenkirche, 49 351 417270, faks: 49 351-41727-160. Maailma väikeste luksushotellide liige. Kogege peen terrassi vaatega Frauenkirche kuplile.
• NH Collection Dresden Altmarkt, An der Kreuzkirche 2, 49 49 351 501550, h [email protected]. Sisseregistreerimine: 15:00, väljaregistreerimine: 12:00. Uus NH avati 2010. aastal, lõpetades Altmarkti lõunapoolse fassaadi. Tubadel on suured aknad, kust avaneb vaade Altmarktile ja Kulturpalastile, teistest aga kitsale Kreuzkirche tänavale. Mõnel ülemise korruse toal on kaldkatus ja väikesed dormerid, seega veenduge, et teate, millist tüüpi tuba broneerite. 75 eurot.
• Taschenbergpalais Kempinski, Taschenberg 3, ☏ 49 351 49120, faks: 49 351 491-2812. 18. sajandi algusest pärit barokkstiilis Taschenbergi palee ehitati 1995. aastal ümber Kempinski keti luksushotelliks, pärast 1945. aastal peaaegu täielikku hävitamist oli see esimene viietärnihotell Saksimaal. Monarhid, riigipead ja rahvusvahelised kuulsused jäid siia Dresdeni külastuste ajal ja võõrustasid isegi Bilderbergi konverentsi. 119 eurot.
• Pullman Dresden Neva (endine Mercure Dresden Newa, Interhotel Newa), Prager Straße 2c, 49 351 48140, ✉ [email protected]. Endine Mercure vahetati enamasti Pullmani vastu, kuna vahet pole palju (tubades pole isegi tee ja kohvi valmistamise võimalust). Majutusasutus asub suurepärases asukohas Prager Straße lähedal ja 300 meetri kaugusel rongijaamast ning tubadel on maast laeni aknad, kust avaneb vaade (sõltuvalt küljest), samuti üsna kaasaegne ja eksklusiivne sisustus ja sisustus. Hotell vaidlustab sageli oma kõrgema konkurentsi Altstadtis tubade hindade osas, kuid korvab selle, kui küsib WiFi-ühenduse eest 12,50 eurot päevas. Jalgrataste rent 10 eurot päevas, elektriline Renault Twizzy alates 20 eurost tund. Tubade hinnad algavad 75 eurost.
• Hotell Gewandhaus (endine Radisson Blu), Ringstraße 1, 49 351 49490. 18. sajandi barokkstiilis Gewandhaus (riidest saal) ehitati 1960. aastate lõpus hotelliks ümber. Sisekujundus, sisustus ja mööbel peegeldavad hoone ajalugu. Alates 2015. aastast müüdi Autographi keti osana. 84 eurot.
• Steigenberger Hotel de Saxe, Neumarkt 9. Hotell on osa Saksamaa kõrgekvaliteedilisest ketist. Hotell asub muinsuskaitse all olevas hoones (mis oli ka varem hotell). Interjöörid on kaunistatud erinevates beeži ja pruuni toonides. Kõige kallimad toad asuvad põrandatel kaldkatuses, mis tähendab, et kogu ala ei saa kasutada. 87 eurot.
• Hyperion Hotel Dresden am Schloss (endine Swissôtel), Schlossstraße 16, 49 351 501200, ✉ [email protected]. Hyperion on tõepoolest "am Schloss", kust avaneb vaade Residenzschlossi ühelt ja Kulturpalast (õigemini tühi krunt selle ees) teiselt poolt. Toast leiate segu kaasaegsest disainist, ajaloolistest viidetest ja rahvamotiividest, kõik valges / beežis / punases / rohelises kompositsioonis. Odavaimad toad on ülemistel korrustel, kaldkatuste ja katuseakendega. 90-190 eurot.
• Westin Bellevue Dresden, Große Meißner Straße 15. Ainus luksushotell Dresdenis jõe "teisel" kaldal (Neustadtis), otse jõe kaldal, Jaapani palee kõrval. 1980ndatel avatud Ida-Saksamaa riigile kuuluva Interhoteli keti osana omandas selle Starwood 1990ndatel. Kuigi hotell kasutab rekonstrueeritud barokkhoone turundust, on enamikul tubadel palju vähem muljetavaldavad ulatuslikud tiivad. "Belle vue", millele hotelli nimi viitab, on vaade Innere Altstadtile, millest mõned pakuvad laiaulatuslikke vaateid, teised aga vaateid vähem maalilisele hotellile Maritim teisel pool jõge ja tube, kust avaneb vaade Neustadtile "astuge elava Große Meißneri tänava ääres seisma kommunistlike aegade kvartalite poole. 89 eurot

kontakt

Turvalisus

Dresden on turvaline koht, nagu ka ülejäänud Saksamaa. Kohalike (ettevaatlikud ja hirmunud sakslased) pärast pole vaja muretseda igal kellaajal.

Natsivastane meeleavaldus 13. veebruaril 2013

Meedia aruanded näitavad väikest gruppi (mitusada inimest). Ehkki paremäärmuslaste täpseid paiku Dresdenis on raske täpselt välja tuua, on Gorbitzi ja Prohlis'i linnaosadel hea maine.

Kohaliku klubi Dresamo Dresden jalgpallivõistlused toimuvad igal teisel nädalavahetusel, kuid mitte pühade ajal. Dresdoni Dündoni jalgpallifännidel on eriti halb maine; 99% fännidest on rahulikud inimesed, kes armastavad sporti. Ale Risiko-Spiele (enam-vähem: kõrge riskiga mängud). (Kõik püsti) Dünamo K-Blockil on kõvaketas, kuid rassistlikud laimu ja homofoobsed avaldused on siin endiselt olemas. Fani Dynamo nie popierają ani ksenofobii, ani homofobii. Jeśli (widocznie) nie nosisz szalika Dynamo.

Wiadomo, że neonaziści gromadzą się w Dreźnie 13 lutego, kiedy to doszło do bombardowania Drezna podczas drugiej wojny światowej. Kilkuset neonazistów jest zwykle potępianych przez tysiące pokojowych antywojennych demonstrantów i jest tam ogromna frekwencja policji. Odnotowano różnego rodzaju przypadki (policja, prawicowi demonstranci i lewicowa „Antifa”) zostały różnie oskarżone. Podczas gdy demonstranci z mostu są spokojni, a policja ma bardzo dobrą pracę, jest to bardzo ważna praca. Nazistowskie demonstracje nie są normalne. Cała sprawa jest bardzo kontrowersyjna zarówno w Dreźnie, jak i na poziomie federalnym w Niemczech.

Pod koniec 2014 r. i do 2015 r. „Pegida” („patriotyczni Europejczycy przeciwko islamizacji Zachodu”) organizowali regularne protesty w poniedziałki. Grupy zorganizowały kontr-demonstracje.

Informacje turystyczne

Miejska informacja turystyczna znajduje się w pasażu mieszczącym się w kwartale ulic Augustusstrasse, Topferstrasse oraz Neumarkt na poziomie -1 w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła Frauenkirche.

Zdrowie

W większości przypadków honorowana jest europejska karta ubezpieczenia zdrowotnego EKUZ. Jednak dobrze zawsze jest mieć zawarte ubezpieczenie wypadkowe i pokrywające koszty leczenia. Na to drugie należy zwrócić uwagę, bo często firmy ubezpieczeniowe oferują na tylko polisy pokrywające koszty udzielenia pomocy w nagłych przypadkach a nie leczenia. W przypadku posłużenia się kartą EKUZ, tak samo jak obywateli niemieckich, obowiązuje nas współfinansowanie a porady stomatologiczne nie są refundowane.

Gdzie dalej

Widok Bastei w górach Szwajcarii Saksońskiej

„Przedmieścia” Drezna w regionie Saksonii Elbland

• Radebeul (8 km na północny zachód) - miasto na zachód od Drezna, które obejmuje Muzeum Karola Maya (poświęcone słynnemu pisarzowi) i jego winnice
• Moritzburg (14 km na północny zachód) - piękny zamek, który był kiedyś używany, gdy królowie polowali. Można do niego dojechać uroczą historyczną kolejką wąskotorową z Radebeul lub (bardziej przyziemnie, ale szybciej) autobusem z dworca Neustadt w Dreźnie.
• Radeberg (16 km na północny wschód) - małe miasteczko, krótka przejażdżka S-Bahn od Drezna. Browar Radeberger oferuje wycieczki przez cały dzień za 9 €, w tym degustację na koniec. Telefon 49 352 845-4880.
• Miśnia (25 km na północny zachód) - średniowieczna katedra i zamek oraz siedziba pierwszej europejskiej fabryki porcelany. Rezydencja książąt saskich i elektorów, zanim przenieśli się do Drezna.

Okoliczne regiony

• Rudawy (Erzgebirge) - wędrówki i rękodzieło (zabawki, zwłaszcza zabawki świąteczne)
  • Glashütte (30 km na południe) - centrum produkcji zegarków w Niemczech wschodnich, z różnymi fabrykami zegarków i ładnym muzeum zegarków. To miasto jest około 1 godziny od Drezna pociągiem, a część podróży jest piękna, idąc rzeką przez góry
• Saksońska Szwajcaria (Sächsische Schweiz) - w górę rzeki wzdłuż Łaby znajduje się park narodowy do uprawiania turystyki pieszej i wspinaczki skałkowej
  • Königstein (40 km na południowy wschód) - ma jedną z największych i najlepiej zachowanych twierdz średniowiecznych w Europie. Twierdza Königstein znajduje się około 30 km od Drezna i można do niej dojechać prawie wszystkimi środkami transportu. Poleca się również wycieczkę po Łabie w jednym z historycznych parowców „Sächsische Dampfschifffahrt”

Dalsze destynacje

• Budziszyn (60 km na północny wschód) - piękne stare miasto na wschodzie (ok. 45 min samochodem z Autobahn i 1 godz. Pociągiem)
• Lipsk (110 km na północny zachód) - godzinę drogi pociągiem ICE lub Intercity
• Praga (145 km na południowy wschód) - jest około dwóch godzin drogi (połączenie co 2 godz. pociągiem Eurocity, częste autobusy międzymiastowe)

Ten artykuł jest przewodnikiem . Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą !