Ypres (Hollandi: Ieper, mõlemad hääldatakse "eeper") on 35 000 elanikuga sõbralik linn aastal Flandria varustatud imelise arhitektuuri ja rahutu minevikuga. Ypres on kõige paremini tuntud kui kolm suurt lahingut Esimene maailmasõda, kuulsaim neist on Passchendaele lahing juulist novembrini 1917. Ypresis ja selle ümbruses langenute paljud mälestusmärgid ja kalmistud meelitavad igal aastal tuhandeid külastajaid. Ypressi kellatorn on a 
UNESCO maailmapärandi nimistusse.
Saage aru
Linna nimi ja keeled
Linna ametlik hollandikeelne nimi on Ieper - see on nimeversioon, mida näete kõige sagedamini flaami keelt kõnelevas linnas ja selle ümbruses. Enamik inglise keelt emakeelena kõnelevaid inimesi tunneb linna aga prantsuskeelse nime järgi Ypres, mida meedia- ja ajalootekstides populariseeriti Esimese maailmasõja ajal ja vahetult pärast seda.
Ajalugu
Ypresi linn moodustas suurema osa sellest ajast nn Ypres Salienti keskuse Esimene maailmasõda- liitlaste (Suurbritannia ja Belgia) valduses olev maa-ala, mida ümbritseb kolmest küljest Saksa rindejoon, mis moodustas läänerinde põhjapoolseima lõigu. Ypres'i pidamine oli liitlaste jaoks ülioluline nende püüdluses takistada sakslaste kontrolli saavutamist kõigil Kanali sadamatel, mis on eluliselt vajalikud Briti ekspeditsioonivägede transpordiks ja varustamiseks. Selle tulemusena sattus linn mitmete suuremate lahingute keskmesse, et tungida sisse ja välja Salientist ning suurema osa sõjast pommitati Saksa suurtükiväe poolt üsna pidevalt. Aastaks 1918 oli linnast vähe järele jäänud, kuid purustatud varemed, mida ümbritsesid porised kestaga sokutatud põllud.
Pärast Esimest maailmasõda ehitati suurem osa Ypresi keskosast Saksa reparatsioonirahaga (sõjavõlg). See oli pikk protsess: kuulus riidehall valmis alles 1960. aastatel.
Tule sisse
Rong
Ypresil on oma 1 Rongijaam. Sealt saate hõlpsasti jalutada kesklinna. Kuid jaam on halvasti teenindatud, põhjustades aeglast ühendust enamiku teiste linnadega, mis asuvad veidi kaugemal.
Buss
Ypresil on bussiliinid naaberlinnade suunas.
Auto
Ypres on autoga hõlpsasti ligipääsetav - maantee poole Kortrijk, seejärel järgige juhiseid Ieperi (A19) kohta.
Calaisi või Dunkirki sadamast pöörake A16 ida poole, pöörates ristmikul 28 (A25 Lille suunas). Minge maha ristmikul 13 ja järgige Ypres'i (Ieper) viitasid.
Ypres pole suur, seega on see autoga täiesti läbitav. Parkida saab peaväljakul, riidest saali ees väikese tasu eest (välja arvatud nädala- või muu turu ajal) või vabalt rongijaama lähedal. Auto võimaldab teil külastada ka kaugemaid kohti, näiteks erinevaid kalmistuid.
Jalgratas
Kuigi jalgrattaga sõitmine on tore piirkond, on vahemaad sageli liiga kauged, kui teil on konkreetne sihtkoht väljaspool kesklinna.
Liigu ringi
Ypresi kesklinna pääseb kõige paremini jalgsi.
Sõjahaudade ja mälestusmärkide külastamiseks võiks kasutada autot või jalgratast. Sõitke juhendatud bussiga "Lahinguväljakutne" või ostke internetist helireis - samad saidid, kuid palju odavam, kui teil on oma transport
Vaata
Ypressi vaatamisväärsused jagunevad kesklinna ja mitmete ümbritseva maapiirkonna külade vahel - suurem osa lahinguväljadest ja kalmistutest asuvad viimases. Nende jaoks oleks parim auto, jalgratas või korraldatud ekskursioon.
Vaatamisväärsused ja mälestusmärgid
- 1 Menini värava mälestusmärk (Menenpoort). Pühendatud 24. juulil 1927 mälestusmärgina kadunud Suurbritannia ja Rahvaste Ühenduse sõduritele, kes langesid Esimese maailmasõja ajal Belgias. On igal õhtul kell 20:00 viimase postituse tseremoonia, mis võimaldab Ypresi kodanikel avaldada tänu Belgia vabaduse eest surnutele.
- See mälestusmärk sisaldab seest ja väljast tohutuid paneele, kuhu on raiutud 54996 Briti impeeriumi vägede ohvitseri ja mehe nimed, kes surid Ypres Salienti piirkonnas ja kellel puuduvad teadaolevad hauad. Värava paneelidele on kantud nende meeste nimed, kes surid 1914. aasta sõja puhkemise ja 15. augusti 1917 vahelisel alal. Veel 34 984 kadunukese - nende inimeste hulgast, kes surid ajavahemikus 16. augustist 1917 kuni aasta lõpuni. sõda, on salvestatud Tyne Coti kalmistu nikerdatud paneelidele Passchendaele all asuvatel nõlvadel.
- Esimene Riidest saal ehitati umbes 1200. aastal Flaami rikkuse keskusena ja hävitati täielikult Saksa suurtükimürskude poolt aastal 1916. Riidest saal ehitati 1962. aastal taaselustuva linna sümboliks ümber. Sisaldab Flandria väljadel Muuseum (vt allpool).
- 2 Flandria Fieldsi muuseumis (kesklinnas Ypresi kangas). Apr-Sept: iga päev 10: 00-18: 00, Oktoober-Märts: Tu-Su 10: 00-17: 00, viimane sissekanne 1 tund enne sulgemist. See muuseum annab suurepärase ülevaate I maailmasõjast. See on pigem kogemus, mis viib teid sõja ajal igapäevaellu. Kogemus on väga liigutav ja see on kohustuslik kõigile, kes tulevad Ypresisse, nii noortele kui vanadele. Muuseumi täielikuks külastuseks lubage vähemalt 2 tundi. Kui ilm on piisavalt hea, on lisatasu eest külastatav ka kellatorn, mis annab suurepärase ülevaate rinde piirkonnast.
- Linna kindlustus. Ypres on olnud algusest peale üsna sõjaline linn, olles alati mõne riigi piiril. Vanimad linnamüürid, mis pärinevad aastast 1385, hävitati enamasti laiendamise eesmärgil. Linna lõuna- ja idaosa valvavad linnamüürid lõi prantsuse arhitekt Vauban 16. sajandil. Seinad on tähekujulised ja valmistatud paksest mustakraavist, mis võimaldab hoida raskemat suurtükiväge sellest ajast kuni Esimese maailmasõjani. Puudega istutatud moodustavad nad kesklinna ümber rohelise vöö.
- Kasemaadid (Kazematten) (Menini väravast veidi lõuna pool, sissepääsudega kesklinna). Kasemaatid olid pommivabad varjualused linnakindlustuste all. Need ehitas ka Vauban ja need püsisid kuni I maailmasõjani isegi relvarelvana. Ühes neist on pubi, teises õlletehas ja ülejäänud osa kasutatakse ajutiste ekspositsioonide jaoks.
- 3 Vallide kalmistu, Rijselstraat. Sõjaline kalmistu Ypresi linnas koos 198 Rahvaste Ühenduse sõduriga, kes on maetud Lille värava (Rijselpoort) kõrvale.
Kaugemal
- 4 Memoriaalmuuseum Passchendaele 1917. Veebruar-november: iga päev 09: 00-17: 00. Muuseum kaunis keskkonnas, jutustades kronoloogilises järjekorras suurt sõda. Palju teavet erinevate lahingute kohta ja suur valik eksponeeritud autentseid esemeid. Muuseumi suur boonus rekonstrueeritud väljakaevamises, mis võimaldab teil kogeda, milline Flanders Fieldsi alune elu sel ajal pidi olema. 5 €, rühmad 3 €.
- 5 Tyne Cot Commonwealthi kalmistu. Maailma suurim Commonwealth Wargraves Commissioni kalmistu, mis asub Passendale külast lõuna pool. Samuti on selle piirkonna ümber punktiiritud palju väiksemaid Rahvaste Ühenduse kalmistuid. tasuta.
- 6 Vladso saksa kalmistu. Üks olulisemaid esimese maailmasõja aegseid Saksa kalmistuid asub Ypresist põhja pool Vladslo külas ja Diksmuide linna lähedal. Ühes vähestest selle piirkonna tammepuudest asuvad sajad ruudukujulised mustad kivid koos maetud sõdurite nimedega. Versailles ’rahuleping keelas sõja kaotajatel valge kivi kasutamise. Kivid asuvad jäikade joontena puude all rohus. Hauaplatse ei kaunista lilled. Sisaldab Käthe Kollwitzi kuju "Leinavad vanemad".
- 7 Langemarki saksa kalmistu. Kalmistul, mis arenes välja väikesest hauarühmast aastast 1915, on toimunud arvukalt muudatusi ja laiendusi. See pühitseti aastal 1932. Täna leiavad külastajad sissepääsu lähedalt ühishaua. Selles kamraadide hauas on 24 917 kaitseväelast, sealhulgas Ace Werner Voss. Tammepuude vahel selle ühishaua kõrval on veel 10 143 sõdurit (sealhulgas 2 1918. aastal tapetud Briti sõdurit). Esimese Ypresi lahingu käigus tapetud 3000 kooliõpilast on maetud kalmistu kolmandasse ossa. Kalmistu tagaosas on professor Emil Kriegeri skulptuur neljast leinakujust. Rühm lisati 1956. aastal ja väidetavalt valvab ta langenuid. Kalmistut peab Saksa sõjahaudade komisjon, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge.
- 8 60. mägi, Zwarteleenstraat. Hästi säilinud Esimese maailmasõja lahingukoht, mis vahetas korduvalt pooli. Seal on kraatritega kaetud ala. Sõja ajal oli ka palju tunneleid, mis lisab ebaühtlast maastikku. Austraalia 1. tunnelite Co mälestusmärk sisaldab II maailmasõja kuuliauke. tasuta.
Muud saidid
- 9 Muuseum Godshuis Belle. See asub endise almumaja kabelis ja sisaldab väikest Ypresi kunstikogu. Sissepääs sisaldub piletiga In Flanders Fieldi muuseumisse.
Tehke
- Imeline maapiirkond, kus on palju marsruute jalgsi ja rattaga sõitmiseks.
- [surnud link]Ypresi õhupall. Igapäevased kuumaõhupallilennud Ypresi ümbruse lahinguväljade kohal. Parim viis sõja mõju taevast nägemiseks. Vaadake suurt hulka pommikraatreid (nüüd järved), kalmistuid ja kaevikuid.
- 1 Bellewaerde teemapark, Meenseweg 497, ☏ 32 57 46 86 86. Bellewaerde asutati 1954. aastal loomaaia ja safaripargina. Park arenes teemapargiks. Bellewaerde meelitab aastas 850 000–900 000 külastajat ja on Flandria üks peamisi teemaparke.
Sündmused
- Kattenstoet. Kassile pühendatud paraad Ypresis. Seda peetakse igal kolmandal aastal mai teisel pühapäeval. Seekordne "Kasside festival" mälestab keskajast pärit Ypresi traditsiooni, mille käigus visati kasse Kaltsuhalli kellatornist tornist allpool asuvale linnaväljakule. Paraadi pidustuste jaoks seda tava sümboolselt taaselustades viskab naljamees riidest saali kellatorust täidetud mängukassid rahva sekka, kes ootab väljasirutatud kätega, et üks neist kinni püüda. Kasside viskamisest kellatornist järgneb mõnitava nõia põlemine.
Osta
- Armsad poed ja kohvikud, kus müüakse Belgia šokolaade ja õlut.
- Esimese maailmasõja perioodi asju spetsiaalsetes poodides, näiteks Menini värava lähedal.
Sööma
Turuplatsil on mitmeid restorane, pubisid ja suvisel ajal õues istumise kohti.
Teisipäeviti toimub õues muusikaõhtu, mille korraldab "'t Klein Stadhuis" kangasaalide ja linnahalli kõrval.
- 1 Frituur De Leet, Vandenpeereboomplein 43, ☏ 32 57 21 25 55. Tu-Su 11: 30-14: 30 ja 17: 30-23: 00, M suletud. Belgia friikartulid ja muu kiirtoit.
Juua
Magama
Ypresi ümbruses on palju väikeseid hommikusööke ja kesklinnas on ka mitu hotelli.
- 1 Ambrosia hotell Ieper (Ambrosia b & b Ypres), D'Hondtstraat 54, ☏ 32 476 467-016. Väike hotell (10 tuba). Keedetud ja / või kontinentaalne hommikusöök ja tasuta internet.
- 2 Cherry Blossom B&B (Ypresi ja Poperinge). Inglise pereettevõte B&B. Oodatud on mootorratturid ja lapsed. Õhtusöögid ja pakitud lõunasöögid kokkuleppel. Kõikides tubades on tee ja kohvi valmistamise võimalus / televiisor. Väike esemete kogu vaatamiseks.
- 3 B&B Fresco, Kunstenlaan 38 (Jaamast 10 min jalutuskäigu kaugusel), ☏ 32 57 200137. Sisseregistreerimine: paindlik, väljaregistreerimine: paindlik. Räägitakse inglise, prantsuse, saksa ja flaami keelt. Saatejuhid on väga sõbralikud. Wifi, terrass, erastatud põrand külmkapiga, suured mugavad toad, kena vannivahuga vannituba, rikkalik hommikusöök (vaikimisi hommikusöök lihaga, taimetoitlane nõudmisel koos vaagiga spetsiaalset juustu). Kahekordistab 50 €.
- 4 Varleti talu. Voodi ja hommikusöök endisel Passchendaele lahinguväljal, mille Suure sõja Suurbritannia sõdurid nimetasid. Selle võttis kuninglik mereväediviis oktoobris 1917. Kõigi suuremate mälestusmärkide lähedal. Saadaval on kaardid, juhend ja reisijuht. 7 tuba. Väikesed rühmad kuni 18 inimest. Talu erakogu, mis näitab põldudele kaevatud esemeid.
Ole turvaline
Ypres on üldiselt väga ohutu. Taskutaskuid on harva ja vägivalda väga harva. Ärge valvake tänavatel, kus on tihe liiklus.
Mine edasi
- Kortrijk on lähim linn, kuhu pääseb raudteega. Kortrijk on kena provintsilinn, mis pakub ajalugu või kauplusi ja millel on oluline raudteeühendus Brüssel, Gent, Brugge, Antwerpen, Lille.
- Autoga reisides on lihtne jõuda ka teistesse I maailmasõjas tähtsatesse linnadesse, näiteks Nieuwpoort, Diksmuide, Poperinge ja Menin.
- Belgia rannik pole kaugel, liivarannad ja maalilised linnad asuvad rannast veidi kaugemal. Nende linnade hulgas on Veurne, Koksijde ja Nieuwpoort.