![]() | ||
Travemünde | ||
föderaalriik | Schleswig-Holstein | |
---|---|---|
Elanikud | 13.456 (2017) | |
kõrgus | 3 m | |
Turismiinfo | 49 (0)451 88 99 700 travemuende-tourismus.de | |
Wikidatas pole turismiinfot: ![]() | ||
asukoht | ||
|
Travemünde on tuntud Läänemere spaa ja Euroopa suurim parvlaevasadam. See on hansalinna linnaosa Lübeck.
taust
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,53.958,10.87,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Travemünde&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Travemünde on linnaosa Lübeck ja asub Trave'i suudmes Läänemere Lübecki lahes. Oma ulatuslike randadega külas endas ja Trave'i vastaskaldal Priwallis, on see koht tuntud peamiselt puhke- ja supluskohana. Skandinaaviasse ja Balti riikidesse reisijad tunnevad Travemünde ka Scandinavienkai tõttu, mis on kaheksa kai ääres Euroopa suurim parvlaevasadam.
Travemünde eripära on Priwall, poolsaar, mis asub geograafiliselt Mecklenburg-Vorpommern kuulub. Suurem rand, nudistide rand, koerarand ja arvukad puhkemaja piirkonnad asuvad Priwalli ääres. Kohaliku omavalitsuse plaan jätkata Priwalli ehitamist investorite kvaliteetsete hotellide ja puhkemajadega on vastuoluline, kuna Priwallerid ise näevad oma poolsaart "väikeste inimeste puhkepiirkonnana" (erinevalt moodsast Travemündest).
sinna jõudmine
Lennukiga
- Lähim lennujaam on see 1 Hamburgi lennujaam
(IATA: HAM), asub see Travemündest umbes 90 km edelas. Siit pääseb peaaegu kõigile Euroopa riikidele ja mõnele ülemereterritooriumile.
- The 2 Lübecki lennujaam(IATA: LBC) teenindavad regulaarlennud Münchenist ja Stuttgartist uuesti alates 2020. aasta augustist. Seda saavad endiselt kasutada spordi- ja ärikliendid.
Rongiga
The 3 Lübeck-Travemünde Strandi rongijaam on raudteeliini lõpp-punkt RB 86 Lübeck Hbf juurest tulles. Lübecki ja tagasi saab liikuda tunnis. Rong peatub kolmes peatuses: 4 Tavemünde Skandinavienkai, 5 Travemünde sadam ja Travemünde Strandi lõpp-punktis.
Maist oktoobrini RE 8 Hamburgist Hbf ja Bad Oldesloe Tulevad laupäeviti, pühapäeviti ja riigipühadel Schleswig-Holsteinis. Tavaliselt on võimalik takistusteta juurdepääs perroonidele ja tavaliselt (olenevalt rongi tüübist) ka rongidele. Jalgrataste kaasa võtmisel kehtivad Deutsche Bahni tingimused.
Alates kogu Skandinavienkai rajatise renoveerimisest ei paku Skandinavienkai peatus enam jala juurdepääsu reisiterminalile. Uue terminali kavandamisel on plaanis uus hoone, kuid see pole veel alanud. Parvlaevaterminali jõudmiseks on vaja ümber istuda linnaliinibussile või taksole.
Bussiga
Linnabussitransport
Bussiliinid 30, 31 ja 40 (Schnellbus) sõidavad regulaarselt Lübecki ja Travemünde vahel. Bussid on rongist aeglasemad, kuid elamupiirkondi näeb. Liiniga 33 on ühendus Lübeck-Dänischburgi ja Bad Schwartauga. Niendorfi, Timmendorfer Strandi ja Scharbeutzi mereäärsed kuurordid on ühendatud liiniga 40.
Kaugbussitransport
Lähim ühendusvõimalus Kaugbussitransport on ZOB Hamburg, siit sõidavad riiklikud ja rahvusvahelised kaugliinibussiliinid.
Tänaval
Ühendus kiirteega toimub kell
20 Bad Schwartau kiirtee kolmnurk pärast / enne saate kasutada
või
kasutamine. Kuna peamine liiklus parvlaevadele käib veoautode kaudu, peaksite praamide saabumisaegadel eeldama tihedat veokiliiklust.
Laevaga
Vaata ka:Läänemere parvlaevad
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Europa_Travemuende-DSC_0518w.jpg/220px-Europa_Travemuende-DSC_0518w.jpg)
Erinevad Kruiisilaevad igal aastal Travemünde jooksma. Kruiisiterminal 6 Ostpreußenkai asub otse Travemünde südames tänaval "Vorderreihe", kust avaneb vaade Trave'i teisel küljel asuvale Passatile. Siin saavad silduda kuni 200 m pikkused ja 25 m laiused kruiisilaevad. Suuremad ristlejad saavad silduda naabruses asuvas Skandinavienkais. Travemündes seni suurima kruiisilaevana saabus Skandinavienkai laevakompanii Cunard MS "Queen Elizabeth".
Alates töötab mitu praamiliini 7 Scandinavienkai Travemündes hea ühendusvõrgu kaudu üle Läänemere Rootsi, Läti ja Soome. Laevad sõidavad Trave'i suudmest Pötenitzer Wieki juures Skandinavienkai, mis asub jões edasi sissepoole. Kail on 9 magamiskohaga RoRo laevade jaoks üks Euroopa suurimaid sadamaid. Kai on umbes see
Väljapääs Lübeck-Ivendorf / Skandinavienkai der
kiiresti
sirutama.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Nils_Holgersson,_Europalink_and_Finnpulp_in_Travemünde.jpg/220px-Nils_Holgersson,_Europalink_and_Finnpulp_in_Travemünde.jpg)
- 8 Hafenhaus Skandinavienkai, Hafenplatz 1, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49 45 02 80 72 400, E-post: [email protected]. Salongid reisijatele, restoran ja pood, tualetid. Samuti registreeru kõigil praamiliinidel.
- Finnlines, Hafenplatz 1, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 80532. Ühendused ja tagasi Helsingi (6 korda nädalas) ja pärast seda Malmö (2 - 3 korda päevas).
- Stena Line, Hafenplatz 1, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)1805 916666 (Vihjeliin), E-post: [email protected]. Parvlaevaühendus edasi ja tagasi Liepaja (4 korda nädalas) ja Ventspils (Kaks korda nädalas) aastal Läti. Ventspilsist saab siis edasi liikuda Nynashamn ületada Rootsis. Sõiduaeg Liepajasse 27,5–28,5 tundi, Ventspilsi 26 tundi.
- TT-liin, Hafenplatz 1, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 80181, Faks: 49 (0)4502 801106, E-post: [email protected]. Kolm kuni neli korda päevas ühendused ja tagasi Trelleborg. Sõiduaeg 7,5 tundi (päevane praam), 9,5 tundi öine praam.
Jalgrattaga
Kõigil, kes sõidavad rattaga, on headest kuni väga head võimalused linna jõudmiseks peaaegu igast suunast. Ainult põhjast pääseb ainult laevaga. Jalgratturid peavad minema ühendatud praamisadamatesse. Lisateavet laevaga jaotises lingitud linnade juhenditest.
Idast:
- Rahvusvaheline Läänemere rattatee kulgeb muu hulgas piki Saksamaa Läänemere rannikut Poola piirist Greifswald, noomima, Stralsund, Warnemünde (kell Rostock) ja Wismar Travemünde juurde.
- Üks on tasemel Raudse eesriide rada
Lõunast:
- Kiire marsruut Lübeckist (lõunas) mööda B75-t läbib Trave'i Herrentunnel (maantee, vajalik bussitranspordi kasutamine). Kui te ei soovi tunnelit sõita, kuid soovite siiski otse Travemünde jõuda, minge rattateele Vana soolatee. Tehakse väike ümbersõit, mis möödub läänes asuvast Trave'i kurvist. Isegi hiljem pole see alati otsene marsruut, vaid ilusam marsruut eesmärgini.
- Rahvusvaheline Raudse eesriide rada (EuroVelo 13 / "Roheline vöö Saksamaa") kulgeb mööda endist Saksamaa sisepiiri piirist Tšehhi Vabariigini, sealhulgas üle kogu Saksamaa. vaik ja Elbe Travemünde juurde. Lauenburgist läheb see kõigepealt põhja mööda Elbe-Lübecki kanalit. Endise piirijoone tõttu on idas, sealhulgas Lübecki, mõned punnid. Need muudavad tee pikemaks, kuid seda ilusamaks.Stralsund, Warnemünde (kell Rostock) ja Wismar Travemünde juurde.
Läänest:
- Rahvusvaheline Läänemere rattatee viib mööda Saksamaa Läänemere rannikut Taani piirilt Flensburg muu hulgas Kiel, Heiligenhafen (ja Fehmarn), Neustadt Holsteinis ja Timmendorferi rand Travemünde juurde.
Jalgsi
Jooks otse läbi Travemünde Euroopa pikamaa jalgtee E9 ja HanseatenwegMõlemad kohtuvad Travemündest umbes 2 km lõuna pool Euroopa pikamaa jalgtee E1 ja Euroopa pikamaa jalgtee E6.
liikuvus
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/PriwallFaehre-1.jpg/220px-PriwallFaehre-1.jpg)
The 9 autopraam Priwalli poolsaarele: Päeval pendeldavad kaks laeva iga 10 minuti järel, tipptunnivälistel aegadel ainult üks laev iga 15 minuti järel ja iga 30 minuti järel keskööst kuni kella kolmeni hommikul. Priwallis elavad puhkajad, kes sõidavad sageli praamiga, peaksid ostma mitu piletit / nädalapiletit.
The 10 Reisilaev (võtab ka jalgrattaid) üle Priwalli ja peatub veidi allavoolu hotelli Maritim lähedal. Valdavalt turistikasutuse tõttu kestab see ainult märtsi lõpust oktoobri lõpuni. Eelhooajal märtsi lõpust juuni lõpuni kell 10–18, kõrghooajal juuli algusest septembri alguseni kella 8–20 ning juulis Travemuende nädala ajal Pühapäevast neljapäevani kuni südaööni ja õhtuti enne laupäeva, pühapäeva ja riigipühi kuni kella 1-ni. Parvlaev töötab hooajavälisel ajal septembri keskpaigast oktoobri lõpuni kella 10–18.
The Kesklinn promenaadi ümbruses Ehkki see tundub jõukohane, on siiski vaja kõndida, kui kõnnite kogu promenaadi randa ja muulini.
Vaatamisväärsused
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Passat.jpg/170px-Passat.jpg)
- 1 Neljamastiline barokk Passat, 23570 Lübeck-Travemünde, Am Priwallhafen 16a. Travemünde 115 m pikkune maamärk asub Priwallil Travepromenaadi vastas. 1911. aastal Blohmi ja Vossi laevatehases ehitatud "Passat" oli 1957. aastaks Horni neemel 39 korda purje all ringi sõitnud ja olnud Travemündes alates 1960. aastast. Lisaks ekskursioonile on võimalik ka ööbimine pardal. Selleks on saadaval kokku 102 magamiskohta. Laevas saab abielluda ka.Avatud: hooajaeelne ja -järgne: iga päev 11: 00-16: 30, kõrghooaeg: iga päev 10: 00-17: 00.Hind: täiskasvanud 5 €, lapsed (6-15 aastased) 2,50 €.
- 2 Mereäärne muuseum, Torstrasse 1. Tel.: 49 (0)4502 9998094, E-post: [email protected]. Näitusel on näha Travemünde kui mereäärse kuurordi ajalugu aastast 1802 kuni tänapäevani.
(tagumise sissepääsu kaudu Raiffeisenbanki juures).Avatud: märts-detsember: teisipäev-kl 11: 00-17: 00; Juuni, juuli, august iga päev 11: 00-18: 00.Hind: Sissepääs 3,00 €, noored vanuses 14 aastat ja üle 1,50 €.
- 3 Vana tuletorn Travemünde, Am Leuchtenfeld 1, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 889 17 90, E-post: info @ L Leuchtturm-Travemuende.de. Saksamaa vanim tuletorn, seda mainiti esmakordselt dokumendis 1330. aastal. Praegune torn on ehitatud 1539. aastal ja see on olnud tehniline kultuurimälestis alates 1922. aastast. Torn on 31 meetrit kõrge ja sellel on kaheksal korrusel meremuuseum. Individuaalsed trepid viivad üle 142 sammu vaategalerii, muuseumi juurde. Mitmekülgne vaatlusgalerii pakub ainulaadset vaadet. Turismiinfo ja laevateave asuvad baasis.Avatud: aprill-juuni september-oktoober: teisipäev, neljapäev, pühapäev, riigipühad 13: 00-16: 00, juuli august: iga päev 11: 00-16: 00.Hind: täiskasvanud 2,00 €, lapsed (kuni 14 aastat) 1,00 €.
- 4 Nordermolenbake (Uus majakas) (muuli tipus). 2013. aastal püstitatud muuli tuli seisab sadama sissepääsu sisse ulatuva muuli tipus. Ligikaudu 450 m pikkusel muulil saate minna otse paremale kuni väikese, rohelise ja valgega maalitud 12 m kõrguse tornini. Seal jõuate sissetulevate ja väljuvate laevade äärmiselt lähedale. Tormis saate omal nahal kogeda loodusjõude.
- 11 Priwalli praamid (Autopraamid), Esimene rida 12 a. Tel.: 49 (0)4502 2249, Faks: 49 (0)4502 2994. Avatud: kella 5.00–22.45 iga 10–15 minuti järel; alates kella 23.00 vähemalt iga poole tunni tagant.Hind: täiskasvanud 1,40 €, lapsed 0,90 €, jalgrattad 0,90 €, mootorrattad 1,90 €, autod (kuni 3,5 t) 4,10 €; Võimalikud on mitme reisi piletid, nädala-, kuu- ja aastapiletid.
tegevused
Ujumine
On kaks liivarannad ja roheline rand Travemündes
- The 1 Spa rand asub rannapromenaadil, mida piirab Nordermole ja eksimatu hotelli Maritim jalamil. 1200 rannatooli, dušši ja suur "Piraatide pesa" mänguväljak muudavad - sageli väga hästi täidetud - ranna Travemündes maamärgiks.
- The 2 Roheline rand ühendub põhjas asuva pika liivarannaga, see asub endise ümber Seebadeanstalt Mövenstein.
- The 3 Looduslik rand Priwallis, mida piirab maapoolne luidevöö, pakub ka hoovihma, kuid on muidu vähem turistikas. See on linna suurim ja loomulikum rand ning sulandub sujuvalt pika liivarannaga Mecklenburgi-Pommeri-Pommeri rannikul - veidi eemal on vaiksed kohad, samas kui promenaadi kahel rannal on tavaliselt palju külastatavust.
- Koeraomanikud leiavad selle 4 Koerarand Priwalli rannas otse Trave'i suudmes.
Jalutamine ja matkamine
- The 5 Brodtner Ufer ühendub põhja poole jääva rohelise rannaga ja sobib eriti hästi jalutuskäikudeks mööda järsku rannikut Niendorfini, kuid vähem ujumiseks. Matka alguspunkt on promenaadi põhjapoolne ots. Siit järgige viitasid läbi metsa. Iseteenindusrestoran Hermannshöhe, kust avaneb kaunis vaade Lübecki lahele ja suurele laste mänguväljakule, jõuab umbes 35 minuti pärast.
Sadamakruiis
Alates tollimaksuvaba ostude lõppemisest on peredel olnud eriti huvitav külastada sadamarajatisi ja laevu.
- 12 MS Marittima, Überseebrücke 2 (promenaad). Tel.: 49 (0)163 547 57 72, E-post: [email protected]. MS Marittima pakub viis tund aega väljumist iga päev kella 11–17.Hind: täiskasvanu 8,00 €, laps. 4,00 €.
Regulaarsed üritused
- On septembri lõpp "Tuulest möödas - Travemuenderi sügislohe festival." Seejärel esitleb rannas ja rannapromenaadil oma lohesid üle 50 lohekunstniku kogu Saksamaalt.
- Travemuenderi nädal. Tel.: 49 (0)451 3881329, Faks: 49 (0)451 32578, E-post: [email protected]. Regatt ja festival, 1500 purjetajat esitavad end sisse sõites.Avatud: 10 päeva juuli keskpaigas / lõpus.
Kõik Travemünde sündmused on seal siin
pood
- 1 Niederegger, Esirida 56, 23570 Travemünde. Tel.: 49(0)4502 2031. Niederegger Marcipan on traditsiooniline ettevõte 1806. aastal Lübeckis asutatud emaettevõttega ja Travemünde filiaaliga. Martsipani ostmine või koogi söömine on siin Travemünde külastaja jaoks peaaegu kohustuslik.Avatud: iga päev 9–19.
- 2 Matzo, Esirida 58 ja 63/64, 23570 Travemünde. Tel.: 49(0)4502 86660, E-post: [email protected]. Traditsiooniline moemaja Travemündes.Avatud: E-L 10: 00-18: 00, P riigipühadel 10: 00-17: 00.
- Gneversdorfer Wegis on mitu 3 Supermarketid ja 4 Sooduskauplused aastal või linna põhjapoolse sissepääsu juures 5 tööstuslik kinnisvara.
köök
- 1 Kalasadam, Esirida / kalasadam. Kala otse kalurilt - väikesed kioskid, kus pakutakse lihtsaid ja odavaid kalaroogasid. Põnev ka lastele, sest siit saate hea ülevaate kalapüügist.
- 2 Kala Paul, Am Leuchtenfeld 8, 23570 Lübeck. Tel.: 49 (0)4502 74200. Head kalarullid!; Promenaadi ümberkujundamise tõttu lammutati paviljon 2020. aasta oktoobris.
- 3 Vana Bailiwick, Esirida 7, 23570 Lübeck. Tel.: 49 (0)4502 770868, E-post: [email protected]. Endine politseijaoskond, kus täna serveeritakse piirkondlikku kööki. Pühapäevane brunch.
- 4 Marina, Trelleborgallee 2a, 23570 Lübeck. Tel.: 49 (0)4502 8896560, E-post: [email protected].
- 5 Pesel praamimajas, Mecklenburger Landstrasse 1, 23570 Lübeck. Tel.: 49 (0)4502 98, E-post: [email protected]. Asub Priwalli parvlaeva doki kõrval ja pakub vaadet esireale.Avatud: teisipäeval: 12: 00-21: 00.
- 6 Kalatempel, Baggersand 7, 23570 Lübeck (Kalasadamas). Tel.: 49 (0)40502 7089831, E-post: [email protected]. Suur valik kalaroogasid kalarullidest tursafileedeni, päevapakkumisi värskelt püütud kalaga, näiteks merikeelega otse Läänemerest. Lisaks restoranile saab süüa ka klaasitud ujuval pontoonil, kust avaneb vaade parvlaevasadama suurtele laevadele.
ööelu
- Kvaliteetse ööelu pakkumisi leiate nt Lucifer või see Columbia hotell.
- 6 Balti salong, Rannapromenaad 4. Tel.: 49 (0)451 28032940.Otse rannas elava muusikaga.Avatud: suvel, sõltuvalt ilmast.
- 1 Sadamaserv, Liival 7. Tel.: 49 (0)4502 8809851, E-post: [email protected]. Restoran ja baar kalasadamas.
majutus
Travemündes on alati olnud erinevaid ööbimiskohti. Tänu praegustele massiivsetele ehitustegevustele - eriti Priwallil - ja laiendustele viimastel aastatel on pakkumine muutunud veelgi suuremaks. The Veebisait turismiinfo.
Odav
- 1 Ivendorfi kämping, Frankenkrogweg 2-4, 23570 Lübeck-Ivendorf. Tel.: 49 (0)4502 4865, Faks: 49 (0)4502 75516, E-post: [email protected]. Suur kämping Ivendorfi linnaosas Skandinavienkai vahetus läheduses. 200 parkimiskohta telkijatele / haagissuvilale, puhkusekorteritele ja magamiskünnidele, eraldi ala telkidele. Hooldatud, renoveeritud sanitaarruumid. Ujumistiik, tasuline WiFi. Väike pood, leivateenus.
- 2 Haagissuvila parkimiskoht Kowitzbergil, Parkla Kowitzberg 40, 23570 Travemünde (vaikne asukoht põhjapoolses äärelinnas). Tel.: 49 (0)4502 804100, E-post: [email protected]. 49 haagissuvila parkimiskohta vaikses rohelises piirkonnas, toiteühendus, värske vesi, utiliseerimine, koerad on lubatud, aastaringselt kasutatavad, kõrval asuv golfiväljak, randa ca 250m, ideaalne lähtepunkt matkamiseks järsul rannikul Niendorfini .Hind: sõltuvalt hooajast 8–14 eurot koos külastajamaksuga kahele inimesele, millele lisandub elekter ja vesi.
- 3 Naturfreundehaus Priwall, Mecklenburg Landstr. 128, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 2838, E-post: [email protected]. Naturfreundehaus pakub 21 lihtsat tuba, enamasti duši ja tualetiga. Samuti on saidil telginiit vaatega Pötenitzer Wiekile.Hind: Täiskasvanud 35, - € / BB; Noored (11-17 a) 30, - €; Lapsed (7-10-aastased) 23, - €; Lapsed (3-6 aastat) 20 €.
- Purjelaev Passat, Priwallpromenade 3 a, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)451 122 5202, 49 (0)451 122 5204, Faks: 49 451 122 4099, E-post: [email protected]. Suvel noortehostelina kasutatud, 102 voodikohta.Hind: ühe kajutiga: 37,45 €, ühise vannitoaga 42,80 €.
keskmine
- 4 Hotell Strandschlösschen ***, Rannapromenaad 7. Tel.: 49(0)4502 75035, E-post: [email protected]. Avatud: üheinimesetuba 47 €, kahene tuba 87 €.
Kallis
- 5 A-ROSA Travemünde, Außenallee 10, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 33070 705, Faks: 49 (0)4502 3070 700, E-post: [email protected]. Vana, kuid täielikult renoveeritud hotell kesklinnas, kus on 151 tuba ja 39 sviiti osaliselt loetletud hoones, samuti 4500 m² suurune tervisekeskus kahel tasandil koos merevee sise- ja välibasseiniga.
- 6 Atlantic Grand Hotel Travemuende (Columbia kuurort Travemünde), Kaiserallee 2, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49(0)4502 3080, Faks: 49 (0)4502 308 500, E-post: [email protected]. Luksuslik uhke hotell vanas kasiinos.Hind: DR alates 149 € / BB.
- 7 Maritim Strandhotel Travemünde, Trelleborgallee 2, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 890, Faks: 49 (0)4502 892 020, E-post: [email protected]. Hotell pakub 240 tuba, enamasti fantastilise vaatega Läänemerele või Trave'ile, samuti 1100 m² suurust ilu- ja tervisekeskust. Alates selle valmimisest 1974. aastal on hotell olnud ka Saksamaa kõrgeim - 114,7 m tuletorn.Hind: 109 - 199 €.
Õpi
Kooli- ja ülikoolihariduse osas on Travemünde osa Lübecki linnast.
Töö
Travemünde elab sadamast ja turismist. Sellepärast on palju hooajalisi töid.
turvalisus
Tiheda transiidi- ja ümberistumisliikluse tõttu ei tohiks juhuslikele varastele võimalust anda. Kesklinn on väga turvaline, kuid taskuvargaid võib suvekuudel kohal olla.
- 1 Travemünde politseijaoskond, Moorredder 1, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 863430.
- 2 Veepolitseijaoskond Lübeck, Am Leuchtenfeld, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)4502 862830, Faks: 49 (0)4502 8628348, E-post: [email protected].
tervis
- 3 Nordlandi apteek, Esirida 39, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49(0)4502 221 1 7410-0, Faks: 49(0)4502 423 8, E-post: [email protected]. Avatud: E-R 8: 30-18: 30, L 8: 30-16: 00
- 4 Praktikakliinik Travemünde, Am Dreilingsberg 7, 23570 Lübeck-Travemünde. Tel.: 49(0)4502 307 30, Faks: 49(0)4502 307 315, E-post: [email protected]. Avatud: E – R 9–18 ja L 10–12.
- Haigla suleti 2004. aastal, kuid Travemündes on suur rühmapraktika ja arvukalt üldarste. Läheduses Lübeckis tagab tervikliku arstiabi Schleswig-Holsteini ülikooli meditsiinikeskus.
- Üks on Lübecki Meditsiiniülikoolis keskkliinikus (peasissepääs, 1. korrus), Ratzeburger Allee 160 5 Kiirabi (Meditsiiniline hädaabiteenistus). Siit saate teada anda, kui olete äge haige, kuid siiski saate iseseisvalt arstiga nõu pidada.
- hädaabiteenused Travemündes 24-tunnise saadavusega
Praktilised nõuanded
- 6 Turismiinfo, Strandbahnhof, Bertlingstraße 21, 23570 Travemünde. Tel.: 49 (0)451 8899700, Faks: 49 (0)451 4091990, E-post: [email protected]. Rannajaamas asuv turismibüroo aitab igas olukorras
.
- Seal on kaks mänguhalli koos internetikohvikutega. Strandbahnhofi turismibüroo pakub ka odavat Interneti-ühendust.
- 7 Mängima, Kurgartenstrasse 74. Tel.: 49 (0)4502 888512. Esita raamatukogu.Avatud: 12.00–24.00.
- 8 Mängupunkt, Roos 10.-12. Tel.: 49 (0)4502 844901. Mängutuba.Avatud: E – L 9–21, P 13–21
- Travemünde evangeelne kogudus
- The Katoliku Püha Jüri kihelkond Lübeckis on ka Travemünde.
väljasõidud
- Rattaretk 5 Hermann Lönsi torn Hemmelsdorfer See juures ja Niendorfi linnuparki. 20 m kõrgune puidust vaatetorn asub järve põhjakaldal ja pakub kaunist panoraamvaadet. Hoonesse pääseb Niendorfi kaudu.
- Soovi korral võite teha jalgrattaretke külastusega 6 Niendorfi linnupark ja des 1 Brodten kõrge pank ühendage (kaugus sõltub lihtsalt marsruudist 8-10 km vahel).
- Sisemaale rongi suuna järgi Luneburg, auto üle
või rattaga Ratzeburgi järvepiirkonda ja nii Schaalsee biosfääri kaitseala. Vana puitlinnu kõrval Ratzeburg ja Mölln piirkonnas on palju loodust suplevate järvede ning jalutus- ja rattateedega.
- Pärast meelelahutuseks Sierksdorf lõbustuspargis 9 Hansapark: autoga üle tee
, rongiga piirkondliku rongi suunas Neustadt / Holstein võtma.
- Lübeck on muidugi kohustuslik!
- * Võite ekskursioonipaadiga maha tulla 13 Kaiserbrücke 90 minutiga Lübeckini, on seal kas 30 minutit või kuni 4 1/2 tundi peatust ja siis laevaga tagasi. Muidugi saab seda ekskursiooni kombineerida ka rongi ja bussiga. Jalgratturid saavad oma ratta ka pardale võtta.
kirjandus
- Buddenbrooks: Pere langemine. Berliin: Suur kommenteeritud Frankfurdi väljaanne, 2002 (3. trükk), ISBN 3-10-048312-X (Saksa keeles). Esmakordselt avaldati 1901. aastal. See kaasaegne ajalooline peegel Mannide perekonnast 19. sajandil esindab hansa arengut. Travemünde mängib olulist osa ja on suure kaupmeeste perekonna allakäigu "etapp". :
Veebilingid
- http://www.travemuende.de/ - Travemünde ametlik veebisait