Kreooli keeled on keeled, mis tekivad teiste keelte ühendamisel. Need arenevad pidgins, lihtsustatud segud keeltest, mis ilmuvad siis, kui eri keeli kõnelevad rühmad puutuvad pidevalt kokku. Kui pidgin muutub stabiilsemaks ja lapsed hakkavad seda põhikeelena õppima, saab sellest kreool, heauskne uus keel. Enamik kreooli keelt põhineb ühel Euroopa keelel ja seguneb mitmetest väljaspool Euroopat olevatest keeltest. Vastastikune arusaadavus võib ulatuda võimatust keerukani, kuid emakeelena kõnelejate jaoks teostatav. Koodivahetus (s.t. eri keelevormide vahetamine) on tavaline, eriti kui nii kreooli kui ka metropoli keeleversioon on kohapeal ametlikud. Haritud kohalikud oskavad üldiselt rääkida ka vastavate keelte Metropole versiooni.
Keeled
Kreooli keelte hulka kuuluvad:
- Antillide kreool (Patois) - räägitakse paljudel saartel Kariibi mere piirkond, Prantsuse keeles
- Bahama kreool - räägitud keeles Bahama ja Turksi ja Caicose saared, Inglise keeles
- Bajan - sisse räägitud Barbados, Inglise keeles
- Belizea Kriol - sisse räägitud Belize, Inglise keeles
- Bislama - sisse räägitud Vanuatu, Inglise keeles
- Cabo Verde kreool - sisse räägitud Roheneemesaared, Portugali keeles
- Guinea-Bissau kreool - sisse räägitud Guinea-Bissau, Portugali keeles
- Guajaana kreool - sisse räägitud Guajaana, Inglise keeles
- Haiti kreool (Patwah) - räägitakse sisse Haiti, Prantsuse keeles
- Jamaica kreool (patois) - räägitakse sisse Jamaica, Inglise keeles; limooni kreoolina tuntud variant (Mekatelyu) räägitakse osade kaupa Costa Rica. Sarnased kreoolid räägitakse Nicaragua ja Hondurase idarannikul.
- Louisiana kreool - sisse räägitud Louisiana, Ühendriigid, Prantsuse keeles
- Mauritiuse kreool - sisse räägitud Mauritius, Prantsuse keeles
- Norfuk / Pitkern - sisse räägitud Norfolki saar ja Pitcairni saared, Inglise keeles
- Seišello kreool - räägitud keeles Seišellid, Prantsuse keeles
- Sranan - sisse räägitud Suriname, Inglise keeles
- Tok Pisin - sisse räägitud Paapua Uus-Guinea, Inglise keeles
- Torresi väina kreool (Brokan) - räägitakse keeles Torrese väina saared, Queensland, Austraalia, Inglise keeles
Muud kasutusalad
Kreool võib viidata ka köögile või erinevatele inimrühmadele. Hispaaniakeelne sõna Criollo mis omab sarnaseid marsruute, võib viidata kõigele või kellelegi, kes on pärit Ameerikast, kuid mitte põlisrahvaste päritolust selle kõige laiemas tähenduses, kuid viitab tavaliselt Lõuna-Ameerika koloniaal-Ameerika valgele kohalikule sündinud eliidile, kes lõpuks kukutas koloniaalvalitsuse ja domineeris kogu 19. sajandi poliitikas ning mõnikord tänaseni.
 | See artikkel on täpsustav lehekülg. Kui jõudsite siia mõnelt teiselt lehelt pärineva lingi abil, saate selle parandada, et see osutaks sobivale üheselt mõistetavale lehele. |