Transilvaania on Venemaa suurim piirkond Rumeenia ja ilmselt tuntuim. Transilvaaniat külastades sukeldute kultuuride, looduse ja ajaloo segusse. Transilvaania on mitmekesine piirkond: tasub proovida jälgida selles piirkonnas esinevaid erinevusi nii kultuuriliselt kui ka loomulikult. See piirkond on rikkaliku ajaloo ja mitmekultuurilise lähenemisega paik. Kogu Transilvaanias on juhtiv teema rumeenlaste, ungarlaste, sakside ja romade kooselu. Transilvaanias on palju müüte ja uduseid keskaegseid paiku: seal on umbes 100 lossi ja kindlust ning umbes 70 kindlustatud kirikut. Rumeenia suurimad ja paremini säilinud lossid ja linnused on siin. Kuid uudishimulikuma ränduri jaoks on palju väikseid külasid, kus on vanad majad ja kindlustatud kirikud. Kuna Transilvaaniat ümbritsevad Karpaatide mäed, on palju mägimetsasid ning matkamis- või ronimisvõimalusi. Kogu Karpaatides on suurepäraseid rahvusparke. Transilvaania keskel on rohelised mäed ja jõed. Enamik suurlinnu on väga Lääne-Euroopa moodi ning infrastruktuur on üldiselt hea, mis muudab selle reisijatele lihtsaks.
Piirkonnad
| Kagu (Sibiu maakond, Brașovi maakond) See piirkond koos Sibiu ja Brașov, on saksi (saksa) taustaga rohkem väljendunud. Linnuste rikkuse tõttu on see reisijate seas üks populaarsemaid kohti (Rasnov, Kliid, Rupea), vanalinnad, kindlustatud kirikud maalilistes külades (Biertan, Valea Vilor, Prejmer) ja mägimetsad (Piatra Craiului). Seal asuvad ka mõned kõige olulisemad suusakuurordid (Poiana Braşov). |
| Idas (Covasna maakond, Mureși maakond, Hargita maakond) Ümbruskond Sfântu Gheorghe, Miercurea Ciuc ja Târgu-Mureş omab tugevat ungari kultuurilist mõju. Harghita (Miercurea Ciuc) ja Covasna (Sfântu Gheorghe) maakondi tuntakse ka kui Szeklerland. Siit saate osta kohalikelt värsket leiba ja Kürtőskalácsit või vaadata Sfânta Ana järve. |
| Edelas (Alba maakond, Hunedoara maakond) Hunedoara (Deva) ja Alba (Alba Iulia) on Rumeenia kultuuri jaoks olulised ajaloolised paigad. Alba Iulia oli koht, kus otsustati Rumeenia piirkondade ühendamine. Selles piirkonnas näete suurepärast Corvinești lossi, järvi, koopaid ja muid kauneid loodusobjekte. Peamised pöörduspunktid saidile Retezati rahvuspark leiate siit. |
| Loe (Bistrița-Năsăudi maakond, Cluj maakond) Clujit ja Bistrița-Năsăudit on valitseva kultuuri mõistes raskem määratleda. Cluj Napoca on väga oluline ülikooli- ja teaduslinn. Sellel on ka olulised ajaloolised ja kultuurilised vaatamisväärsused. Selle ümber on maalilised külad (rumeenia, ungari ja saksa). Lähedal Turda võite külastada imposantset Turda kanjonit. Bistrița-Năsăud on kuulus järvede, koobaste, tervisekeskuste, aga ka ajalooliste paikade poolest. |
Linnad
- 1 Aiud
- 2 Alba Iulia
- 3 Brașov
- 4 Cluj-Napoca - Transilvaania suurim linn, mida nimetatakse ka "Transilvaania südameks"
- 5 Sibiu
- 6 Sighișoara - Ilus Saksi linn, kus elab 30 000 inimest
- 7 Sfântu Gheorghe
- 8 Târgu-Mureș
Muud sihtkohad
- 1 Râșnov
- 2 Apuseni mäed , Huedin ja ümberkaudsed külad
- 3 Păltiniș
- 4 Retezati rahvuspark
- 5 Szeklerland , Târgu Secuiesc, Miercurea Ciuc
- 6 Turda
- 7 Lunca Ilvei
Saage aru
Kuigi mõned inimesed võivad seostada seda nime ainult verejanuliste vampiiride juttudega (see on Bram Stokeri romaani nimitegelase kodu Dracula), Transilvaania on üks kaunimaid looduslikke piirkondi Rumeenias Euroopa, mis on täpiline maaliliste keskaegsete kindluslinnade ja kloostritega. Elavad ja uhke barokkarhitektuuriga linnad pakuvad tänapäevaseid turismiteenuseid hinnaga, mis on tunduvalt madalam kui näiteks Saksamaa või Prantsusmaa. Siit leiate mõned Rumeenia kõige arenenumad linnad, aga ka vanad külad, kus inimesed elavad nagu sada aastat tagasi. Transilvaaniat ümbritsevad udused Karpaatide mäed ning seal elab haruldane loomastik (karud, hundid) ja taimestik (orhideed ja muud taimed).
Transilvaanias on kogu ajalugu ja paljurahvuseline kultuur, mida soovite. Transilvaania ajaloo üle on vaieldud: kui see oli kunagi Ungari Kuningriigi (950–1526) lahutamatu osa, siis iseseisev Vürstiriik (1526–1690), enne kui Habsburgide impeerium selle taas neelas. Pärast Austria-Ungari impeeriumi laialisaatmist Trianoni lepingus, millega sõlmiti I maailmasõda, ühendati see Valahhia ja Moldoviaga Rumeenia moodustamiseks. See keeruline ajalugu selgitab Transilvaania ja ülejäänud Rumeenia paljusid kultuurilisi erinevusi. Suures osas sellest ajaloost oli Rumeenia enamusel vähe õigusi ja seda valitsesid vähemused, nagu ungarlased ja saksid. Teiste vähemuste hulka kuulusid romad, juudid ja armeenlased. Pärast I maailmasõda sai Transilvaania osa Suur-Rumeeniast ja paljud kohalikud ungarlased põgenesid üle uue piiri Ungari. Pärast teljeriikide lüüasaamist Teises maailmasõjas põgenesid paljud kohalikud sakslased Saksamaale. Kommunistlik aeg oli etniliste vähemuste jaoks karm aeg, eriti nende jaoks, kellest paljud olid enne uue totalitaarse režiimi võimuletulekut olnud väikeettevõtete omanikud (ungarlased ja sõjast üle elanud juudid). Pärast 1989. aasta revolutsiooni kolis enamik ülejäänud saksidest Saksamaale (asudes 13. sajandil arvukalt Transilvaaniasse, mis oli tollal osa Ungari kuningriigist) ja paljud ülejäänud ungarlastest lahkusid ka Saksamaalt. Rahvusvähemuste ja enamuse suhted on olnud pingelised ajad, kuid tõsist konflikti pole kunagi olnud. Kuigi üksikisikute suhtumine teiste gruppidesse võib siiski olla suletud, on Transilvaania näide erinevatest etnilistest rühmadest, kes elavad koos suhteliselt rahus. Kuid nagu Euroopas üldiselt, diskrimineeritakse romide rahvust endiselt tõsiselt ja nende kultuuri ei mõisteta eriti.
Täna on Transilvaania Rumeenia kõige arenenum piirkond, osaliselt turismi ja osaliselt tugevama kapitalistliku traditsiooni tõttu enne II maailmasõda. Saksa ja Ungari vähemuste kohalolek on olnud Transilvaanias läänemõjude katalüsaatoriks alates 1989. aastast. Huvitav on jälgida erinevusi selles väikeses piirkonnas: kagus ja kagus domineerib saksi kultuur, ida ja kirdes on rohkem mõjutatud ungari kultuurist, põhi on slaavi ja edelas jälle teistsugune. Proovige külastada mõnda vanemat küla, kus inimesed on üldiselt väga sõbralikud.
Räägi
Tänapäeval räägivad Transilvaanias peaaegu kõik Rumeenia keel, ehkki paljude etniliste ungarlaste jaoks - umbes 20% elanikkonnast, kuid teatud piirkondades palju rohkem - Ungari keel on nende esimene keel. Vähesed põliselanikud Saksa keel- kõlarid jäävad alles, kuid igas suures linnas peaksite hõlpsasti leidma inimesi, kes räägivad vähemalt mõõdukalt head inglise, prantsuse või saksa keelt.
Tule sisse
Transilvaaniasse on suhteliselt lihtne juurde pääseda, kuna sellel on suhteline majanduslik õitseng, turismitööstus ja lähedus Kesk-Euroopa.
Lennukiga
Piirkonnas on kolm peamist lennujaama.
- Cluj-Napoca rahvusvaheline lennujaam asub Loode-Transilvaanias. See on Transilvaania suurim lennujaam ja tekkiv piirkondlik sõlmpunkt.
- Sibiu rahvusvaheline lennujaam asub Transilvaania lõunaosas.
- BlueAir[surnud link] lendab Madridi ja tagasi Stuttgart;
- Austrian Airlines lendab Viini / tagasi;
- Lufthansa lendab Münchenisse / tagasi;
- TAROM lendab Bukaresti ja Münchenisse / tagasi;
- Târgu Mureș Transylvania lennujaam on alates 2016. aasta detsembrist renoveerimistööde tõttu suletud.
Rongiga
Iga päev on mitu rahvusvahelist rongi:
- Dacia Express -linke Viin koos Bukarest (via Budapest); see läbib Transilvaania lõunaosa erinevaid linnu (Deva, Alba Iulia, Mediaş, Sighisoara, Brasov);
- Ister Express - kiirem öine rong, mis ühendab Budapesti Bukarestiga ja millel on sama marsruut nagu eespool;
- Pannonia Express -linke Praha Bukarestiga (läbimas Bratislava ja Budapest) ja jõuab samadesse Lõuna-Transilvaania linnadesse kui eespool nimetatud rongid;
- Corona Express - öine rong, mis ühendab Budapesti Brasoviga ja läbib Clujit ning Transilvaania idaosi;
- Hargita Express -linkib Budapestiga Brasov läbi elama Cluj-Napoca ja Transilvaania idaosad (Cluj-Napocast lähevad kaks treenerit Târgu-Mureş);
- Ady Endre Express -liidab Budapesti Cluj-Napocaga (väljub Cluj-Napocast varahommikul, jõuab lõuna paiku Budapesti ja jõuab siis õhtul saabudes tagasi Cluj-Napocasse);
- Maros / Mureş Express -liidab Budapesti Târgu-Mureşiga;
- Máramaros / Maramureş Express -linkib Budapestiga Sighetu Marmaţiei Cluj-Napocast läbi minnes (väljub hommikul Budapestist, jõuab õhtul Sighetu Marmaţieisse, graafik tagasi Budapesti on sama.);
Väga sagedased rongid ühendavad Transilvaania linnu linnaga Bukarest ja suuremad linnad kõigis teistes Makedoonia piirkondades Rumeenia. Kontrollige ajakavasid infofer.ro lehelt [3].
Ronge on kolme liiki.
- Regio - see on kõige aeglasem, kuid odavam viis kuhugi minna. Regio rongid peatuvad igas jaamas.
- InterRegio - InterRegio rongid on palju kiiremad kui Regio. Tänu sellele, et see on väga mugav, on paljud rahvusvahelised rongid InterRegio. Pilet on kallim kui Regio pilet, kuid taskukohane.
- InterCity - kiireim ja mugavam viis reisimiseks, kuid pilet on väga kallis.
Odavaim viis reisimiseks on rong isegi neljale. Mõnel liinil leiate eraettevõtteid, nad pakuvad odavamaid pileteid.
Liigu ringi
Transilvaania peab selles Euroopa osas reisivate inimeste jaoks sihtkoht olema.
Rongid on tavaliselt parim viis reisida Transilvaania suuremate linnade ja turismisihtkohtade vahel. Kuid paljud piirkonna vaatamisväärsused asuvad peamiste transpordimarsruutide eest varjatud, seetõttu on soovitatav nendesse kohtadesse kas auto rentida või bussidega sõita. Rongide kohta leiate teavet aadressilt infofer.ro ja Căile Ferate Române.
Leiate suurepäraseid ja üksikasjalikke teekaardid igas riigi bensiinijaamas, rongijaamades ja enamikus ajalehelettides. Need üksikasjalikud teekaardid viivad teid kõikjale, ilma et oleks vaja palju juhiseid. Olge ettevaatlik, kuigi kõrval- ja kolmanda taseme teed pole selgelt tähistatud, nii et mõnikord peate teilt juhiseid küsima. Inimesed on tavaliselt väga sõbralikud ja aitavad teil valitud sihtkohta jõuda.
Bussid muutuvad Transilvaanias populaarseks transpordivahendiks. Tavaliselt lahkuvad nad suuremate linnade rongijaamadest ja peatuvad väiksemate kesklinnas.
Nagu kogu Ida-Euroopas, autosõit on mõne kohaliku elaniku jaoks tavaline ja isegi eelistatud transpordiviis. Viisakas on jätta see, kes teile raha kulutab, umbes 10-15 leili / 100 km. Inimesed ei saa aga endast välja, kui te midagi ei jäta ja nad võivad teie raha nagunii tagasi lükata. Haakimiseks sobiva koha valimine suurendab teie võimalusi drastiliselt - proovige tänaval inimestelt küsida, kus nad seisavad.
Jalgrattad on väga mugav ja keskkonnasõbralik viis liikumiseks Transilvaanias ja nii saate jälgida looduse ilu ning külastada isegi kõige väiksemaid ja kaugemaid külasid. Olge siiski ettevaatlik, et enamikel ringradadel on suured kõrgused, seega peaksite olema harjunud mägedele ronima. Kaugematest küladest leiate alati kohalikke elanikke, kes müüvad teile väga odavalt värskeid tooteid: puuvilju, köögivilju, piimatooteid või kutsuvad teid isegi lõunale. Kitsaste rehvidega võidusõidurattaid pole siiski soovitatav kasutada, isegi suurematel teedel on palju defekte ja kaugemates piirkondades liigute pinnaseteedel, seega on eelistatud vastupidav maastikuratas.
Vaata
Maa alt leitud soola ja kulla tõttu oli Transilvaania keskajal rikas riik. Seetõttu võib leida palju losse, linnuseid (varemed) ja kauneid linnu. Neile, kes armastavad loodust, on Transilvaania hea valik. Seal on ilusaid mägesid, metsi ja isegi loomi.
Transilvaanias on mitu UNESCO maailmapärandi nimistusse; Ateena ajalooline keskus Sighişoara, kaheksast linnusest Transsylvania edelas koosnevad kaheksast kindlusest koosnevad "Orakie mägede Dacia kindlused" ja üle 150 asupaiga "Transilvaania kindlustatud kirikutega külad".
Linnad
Transilvaanias peaksite nägema mõnda linna. Ilmselt läheb enamik turiste vaatama Sighişoara kaunis Saksi linn (rahvas ütleb, et Dracula on siin sündinud). Neile, kellele mäed meeldivad, on parim valik Braşov. Sealt leiate tsitadelli, kauni ajalooga kiriku, suured väljakud ja mäed. Linnuseid võib leida ka teistes linnades Cluj-Napoca. Cluj-Napocast leiate vanu kirikuid, ajaloolisi hooneid, tsitadelli (kauni panoraamiga), bastione, monumente (nagu Matthias Corvinuse kuju) ja isegi Rooma varemeid.
Lossid ja linnused
- Kliide loss. asub Branis, mitte kaugel Râşnov. See pärineb 14. sajandist ja seda seostatakse sageli Vlad Țepeși ja Draculaga. Hoolimata asjaolust, et lossi arhitektuur võib tekitada seoseid verd imevate koletistega, on vaevalt tõendeid selle kohta, et Vlad Țepeș oleks seda kunagi külastanud. Praegu on loss muuseum. Tänu "Dracula lossi" mainele tegelevad eksponaadid rahvauskumuste, sealhulgas vampiiride ja Vlad Țepeși erinevate aspektidega. Eksponaatidega kaasnevad tekstid on kirjutatud rumeenia ja inglise keeles. Sissepääsutasu on täiskasvanute jaoks ülehinnatud 25 leiuga. Need, kellel on üliõpilaspilet: pääsevad sisse 10 leiuga.
- Râşnovi loss ehitati 13. sajandil. Muljetavaldav elamute kompleks (selliste linnuste jaoks ebatavaline) ja väikeste tänavatega asub mäel Râşnovi äärelinnas. Ümberistumine mäe jalamil asuvast parklast lossi ja tagasi on umbes 8 leiut. Kuid tee saab hõlpsasti 15 minutiga läbi kõndida. Täiskasvanutele on sissepääsutasu 10 leiut.
Soolakaevandused
Maa all leitud soola ja kulla tõttu oli Transilvaania keskajal rikas riik. Kahjuks varises osa miinidest kokku. Kuid mõned miinid, nagu ka minu kaevandus Praid või Turda, jäi ellu. Neil, kellel on astma, on väga tervislik veeta mitu päeva nendes kaevandustes mitu päeva.
Loodus
60% kõigist karudest ja 50% huntidest Euroopas (välja arvatud Venemaa) on leitud Rumeenia ja enamik neist Transilvaanias. Vaatamata sellele on siiski ebatõenäoline, et te neid näete.
Transilvaania asub mägises piirkonnas ja seda ümbritsevad Karpaatide mäed.
Tehke
Osta
Sööma
Rumeenia toidud
- Sarmale - liha viinamarja- või kapsalehtedes
- Mici - Rumeenia sümbol. Mõne kohaliku elaniku jaoks on see nagu mõõk samurai jaoks (kuid maitsvam).
- Ciorba de Burta - trippi (lehmakõhu) supp. Maitseb paremini kui see kõlab!
- Bulz - juust polentaga (ainult Transilvaanias).
- Papanasi - kõrb: proovige seda, armastage seda.
Ungari toidud
- Oasupp leivas - teid hämmastab serveerimisest taldriku lakkumiseni
- Gulash
- Kapsasupp
- Läätsesupp
- Kurtos Kalacs - magustoit, mida võib leida turistide vaatamisväärsuste ümbruses või Ungari tsoonides
Saksi toidud
Saksi restorane pole palju, kuid kui leiate sellise, saate seda uurida ja siia teavet lisada.
Juua
- Ursus Black õlu - keskmise kehaga ja tume lager, mis kuulub vaieldamatult Ida-Euroopa peamiste jookide hulka
- Bergenbier - rikkalik saksa stiilis lager, mis on kogu Rumeenias ülipopulaarne
- Stejari õlu - 7% tugev õlu, millel on selge maitse
- Lacrima Lui Ovidiu - mõnus magus Rumeenia vein, mida on supermarketites saadaval umbes 20 leiga eest.
- Dracula Beer - välisturistidele Brani lossi ümbruses ja supermarketites müüdav kitšiõlu, mis on tähelepanuväärselt ebameeldiva maitsega.
- Ciuci õlu - Heinekeni kontserni üks parimatest õlledest
- Vein kohalikust veinikeldrist - leiate neid igast linnast, küsige lihtsalt "crama" (loe: krahmah)
- Horinca de Bihor või muu Țuică - see on kohalik bränd. Paljud kohalikud valmistavad ise oma loomulikku ja maitsekat brändit. Leiate selle kohalike elanike majadest (neil on hea meel, kui teie oma maitsete) ja veinikeldritest.
Magama
Ole turvaline
Transilvaania ei ole iga pimendatud nurga taga varitsev ohtude maa. Selles asub suhteliselt palju politsei peakorterit, nii et kui teie teekonnal midagi valesti läheb, on abi lähedal.
Teiselt poolt, eriti tiheda turistiga linnades nagu Sinaia, tuleb turiste saagiks mõni petis. Olge ettevaatlikmaradonaSamuti peaksite jälgima taskutaskjaid hõivatud turismiatraktsioonide läheduses.
Politsei korruptsiooni on oluliselt vähendatud ja teil oleks parem olla politseinike suhtes kena ja sõbralik, selle asemel et neile raha pakkuda. Kui tunnete, et politseinik kohtleb teid halvasti, küsige tema ülemust.
Mine edasi
- Maarjamaa põhjas, Banat edelas ja Crișana läänes on ajalooliselt seotud Transilvaaniaga ja see võib olla teie Transilvaania reisi heaks pikenduseks.
- Moldaavia on populaarne oma kloostrite ja väikeste külade poolest.
- Dobrogea on koht, kus saate minna Musta mere rannikule.
- Bukarest on Rumeenia pealinn ja umbes 3 tunni kaugusel Brașov.
- Rumeenia lõunaosas on näha rohelust Oltenia ja põldude piirkond Muntenia.