Stockholmi ajalootuur - Stockholm history tour

The Stockholmi ajalootuur on jalutuskäigu kaugusel Gamla stan, (" Vanalinn"), aadressile Norrmalm aastal Stockholmi. Tuur on laias laastus kronoloogiline, alates viikingiajast kuni keskaja, Rootsi impeeriumi ja tööstusrevolutsiooni tänapäevani, mõned hüpped edasi ja tagasi.

Saage aru

Vaata ka: Põhjala ajalugu

Tõttu jääajajärgne tagasilöök, on tänane Stockholm viimase 5000 aasta jooksul merest tõusnud, umbes 5 mm aastas. Mälareni järv oli varem riimelise (kergelt soolase) Läänemere osa ja Stockholmi saarestik oli esimeste Rootsi linnade veetee; Birka, Uppsalaja Sigtuna. Kuna aastal 1187 pööritasid piraadid Sigtuna, lasid rootslased väina saarele ehitada varju, mida tuntakse Stockholmi nime all juba aastast 1252. Kuna tõusev maa eraldas Mälareni merest, pidi Stockholmis laadima last. 15. sajandil asendati Stockholm Uppsala kui kaubanduse ja valitsuse keskus, saades 17. sajandi pealinnaks Rootsi impeerium.

Alates 1901. aastast on Stockholm juhtinud kogu maailmaga tähelepanu Nobeli preemia. Maailmasõjad säästsid linna, kuid 1960. aastate paiku purustati Norrmalmis sadu vanu hooneid uue äripiirkonna ja kunsti poolest tuntud metroo ehitamiseks. 21. sajandi Stockholm on Euroopa üks kiiremini kasvavaid linnu, mille poolest ta on tuntud popmuusika, idufirmade ettevõtted ja säästev areng.

Valmistuge

Stockholmi ajalootuur
Kliimakaart (selgitus)
JFMAMJJASOND
 
 
 
39
 
 
−1
−5
 
 
 
27
 
 
−1
−5
 
 
 
26
 
 
3
−3
 
 
 
30
 
 
9
1
 
 
 
30
 
 
16
6
 
 
 
45
 
 
21
11
 
 
 
72
 
 
22
13
 
 
 
66
 
 
20
13
 
 
 
55
 
 
15
9
 
 
 
50
 
 
10
5
 
 
 
53
 
 
5
1
 
 
 
46
 
 
1
−3
Keskmine max ja min. temperatuurid ° C
SademedLund kogusummad millimeetrites
Stockholmi keskmised tingimused
Keiserlik pöördumine
JFMAMJJASOND
 
 
 
1.5
 
 
31
23
 
 
 
1.1
 
 
31
22
 
 
 
1
 
 
37
27
 
 
 
1.2
 
 
47
34
 
 
 
1.2
 
 
60
43
 
 
 
1.8
 
 
69
52
 
 
 
2.8
 
 
71
56
 
 
 
2.6
 
 
69
55
 
 
 
2.2
 
 
59
48
 
 
 
2
 
 
50
42
 
 
 
2.1
 
 
40
33
 
 
 
1.8
 
 
34
26
Keskmine max ja min. temperatuurid ° F-s
SademedLund kokku tollides

Maist septembrini on ilm kõige mugavam. Suvel saate ära kasutada pikka päevavalgust; rahvahulga vältimiseks võib eelistada hommikust või õhtust tuuri. 20. juunist juuli lõpuni lahkub enamik elanikke linnast ja mõned kohad suletakse suveks. Detsembrist märtsi alguseni võib oodata temperatuure veidi alla nulli Celsiuse kraadi, kuid külm ilm saab korralike riietega hakkama. Peamine mure talvel on pimedus; päike loojub detsembris kell 15:00; vaata Talv Põhjamaades.

Kui Rootsi on vaieldamatult maailma kõige sularahata riik, on Rootsi pangatähtedel portreed mõnest selles artiklis mainitud ajaloolisest isikust ja need on kasulikud rekvisiidina.

Liigu ringi

Ringkäik on umbes 4 km (2,5 mi) ja selle saab kiirelt läbida tunni jooksul: rohkem aeglaselt liikuvate inimeste jaoks. Kaks tundi võimaldaks vaikset jalutuskäiku vahepunktides, välja arvatud muuseumide ja muude kohtade külastamine. Kõigi muuseumide ja hoonete tegeliku külastamise asemel võite lihtsalt pilgu heita neile kogu päeva.

Stockholmi keskus on jalutamissõbralik, kui lund pole; selle teekonna jalgsi järgimine on turvaline ja enamasti probleemideta.

Gamla Stani tänavad on jalakäijate kivist tänavad, mõned neist on järsu kaldega. Kanna mugavaid kingi. Need sobivad vähem jalgrataste ja elektriliste tõukerataste jaoks (vt jalgrattasõit Rootsis) ja pole autodele avatud. Ratastoolid ja jalutuskärud saavad läbi mõne ümbersõiduga.

Mõni organiseeris jalutuskäigud järgige sarnaseid teekonnapunkte.

Mine

Ericu kroonika, 1320. aastatest

Birger jerl, þen tark mees.
Han rüüstab Stockholms stad byggia
"med digert koos oc mykin hyggiaga,
eþ fagerþ hus ok en goðan stað
alla leð swa gjort som han bað.
Þet er laas fore þen sio,
at karela göra þem enga oroo.

Birger Jarl, tark mees
Ta lasi Stockholmi linna ehitada
rohke vaimukuse ja palju läbimõtlemisega
õiglane maja ja hea linn
kõik tegid nii, nagu ta palus. "
See on järve jaoks lukk
nii et karjalased ei tee neist probleeme.

Sinine teekonnapunktide jaoks; roheline eemalt nähtavate maamärkide jaoks ja oranž huvitavateks söögi- ja joogikohtadeks.

Kui soovite lühemat tuuri, võib mõne viiest osast (või epiloogist) loobuda.

Proloogid

Södermalmi kõrguste tuur on jalgsi valikuline proloog, millel on eksponeeritud tööstuseelsed hooned, samuti hämmastav vaade Gamla stanile ja Stockholmi teistele linnaosadele.

Teine proloog on saabuda läbi Stockholmi saarestik; näiteks a Läänemere kruiisilaev alates Turku, Helsingi, Tallinn või Riia; linnad, mis kunagi kuulusid Rootsi impeeriumi koosseisu. Marsruut võtab kokku Rootsi sõna otseses (rannalähedase) sünni merelt. Esiteks murravad pinda vaid üksikud viljakad kivimid. Siis väiksed saared, kus on vähe suvilaid ja dokke, hiljem terved sadamatega linnad. Stockholmi sisenete 19. sajandi Nacka tööstuspiirkondade ja Djurgårdeni mõisate vahel.

Ambitsioonikam proloog oleks ekskursioon järvel või selle ümbruses Mälaren, Rootsi kuningriigi häll. Birka, Sigtuna ja Uppsala aastani olid kõige olulisemad asulad 1 Stockholmi (hüüdnimega "Mälareni kuninganna") sai vaieldamatu pealinn 15. sajandil. Neid kohti võiks teoreetiliselt külastada paadiga; see oleks pikk ettevõtmine, mida pole käesolevas artiklis üksikasjalikult kirjeldatud. Mõnel talvel on Mälareni järvel jää piisavalt paks, et seda lubada Uisutamine Uppsalast Stockholmi.

  • 2 Uppsala. Paganliku templi asukoht alates 5. sajandist, kuni see hävitati 11. sajandil, asendades selle Uppsala katedraaliga. Peapiiskopi asukohana oli see keskajal Rootsi kõige olulisem linn. 1477. aastal asutatud ülikool on Rootsi vanim. Uppsala (Q25286) Wikidatas Uppsala Vikipeedias
  • 3 Sigtuna. Linn Sigtuna asutas Erik Võitja (Rootsi esimene teadaolev kuningas) 980. aastal ja see tähistas Rootsi provintside ühendamist kuningriigiks. Tema poeg ja järeltulija Olof Skötkonung (maksukuningas) lasi siin vermida esimesed Rootsi mündid. Sigtuna (Q3183470) Wikidatas Sigtuna Vikipeedias
  • 4 Adelsö (Ekerö). Saar, mida täidavad arheoloogilised leiukohad. Rootsi kuningad elasid siin kuni 13. sajandini. Adelsö (Q355577) Wikidatas Adelsö Vikipeedias
  • 5 Birka (Björkö, Ekerö). Birka sai 8. sajandil esimeseks Rootsi linnaks ja võttis rändureid vastu juba kaugelt. Tänaseks on taastatud maale ehitatud linna koopia.
  • 6 Drottningholmi palee (Drottningholms slott) (Ekerö). See 18. sajandi palee on olnud paljude Rootsi monarhide, sealhulgas valitseva kuninga Carl XVI Gustafi kodu. Drottningholmi palee (Q208559) Wikidatas Drottningholmi palee Vikipeedias

I osa: Gamla stan

Vaade Slussenilt: Riddarholmskyrkan, Stockholmi katedraal ja Saksa kirik.
59 ° 19′42 ″ N 18 ° 4′8 ″ E
Sinine tähistab teekonnapunkte. Oranž tähistab huvitavaid kohti söömiseks või joomiseks. Roheline tähistab vaatamisväärsusi eemalt nähtavaks (suumige rohkem).

Ekskursioon algab transpordikeskusest Slussen, vaatega Gamla stan (vanalinn) ning rännak läbi viikingiaja, keskaja ja 16. sajandi protestantliku reformatsiooni. Kuna enamik neist aegadest pärit ehitisi on asendatud 17. sajandist või hiljem ehitatud hoonetega, peame otsima keldreid, tänavaid ja muid jäänuseid, mida võib esmapilgul olla keeruline leida.

  • 1 Slusseni metroojaam (Viikingiaeg), Ryssgården. Aega 8. – 11. Sajandil tunti kui Viikingiaeg. Kui enamus tolleaegseid põhjamaalasi elasid talupidajatena rahulikku elu, siis ülerahvastatus innustas mõnda neist kaubanduse või asumisega välismaale reisima. Kõige kurikuulsamad olid viikingid; Norra sõdalased, kes elatasid piraatlusest, orjareidist ja palgasõduritööst. Rootsi idarannik tänasest Stockholmist põhja pool on tuntud kui Roden või Roslagenja Ida-Euroopasse sõitnud Rootsi viikingid olid tuntud kui Rus. Nad asutasid selliseid linnu nagu Novgorod ja Kiiev, mis aja jooksul muutus Vene impeerium. Mõned viikingid jõudsid Bütsantsi impeerium, kus nad moodustasid keisri variaanikaitse. Kuna merepind oli umbes 5 meetrit kõrgem kui täna, oli Mälaren laevatatav Läänemere laht. Üks viikingite pealik, kes teadaolevalt Mälareni ümbruse linnad rüüstas, oli Olaf, kellest sai Kreeka kuningas Olaf II Norraja hiljem riigi kaitsepühak. Viikingid jätsid väheseid jälgi, kuid panid aluse Põhja-Euroopa meretraditsioonile. Ryssgården (Q10658323) Wikidatas
  • 2 Stadsgården (Stockholmi sihtasutus). Alates 11. sajandist oli Euroopa kuningriikidel lossid ehitatud ja armeed koolitatud, et vaenlasi eemal hoida. See tähistas üleminekut viikingiajast aastasse Kõrge keskaeg; ka aeg, mil Rootsi jättis kristluse jaoks paganliku usu. Pärast esimese Rootsi pealinna vallandamist Sigtuna Karjala keel mereröövlid aastal 1187, ehitasid rootslased saarele Stockadiks muutuva varju. Nimi tuli tõenäoliselt Mälareni puitpalgi (varude) poomilt, mida kasutati kaitseks ja teemaksu kogumiseks. Birger jarl (purk on Briti keelele vastav pealkiri krahv) peetakse linna asutajaks. Tema kiri 1252 on esimene kiri Stockholmi nime kohta; kui seda aastat peetakse Stockholmi asutamisaastaks, siis saar oli asustatud vähemalt paar aastakümmet varem. Nagu enamikus rannikulinnades, olid kalandus ja laevaehitus olulised ettevõtted. Idas asuv veepiir on tuntud kui Stadsgården (linna laevatehas). Kuna see asus väljaspool linna, asusid siin juba 14. sajandist alates halva lõhnaga kalaõli ja hülgemulli katlad. Metroojaama väljak on tuntud kui Ryssgården (Vene õu) vene kaupmeestelt, kes kohtusid siin alates 17. sajandist. Stadsgården (Q4356299) Wikidatas Stadsgården Vikipeedias
  • 7 Riddarholmskyrkan. Islandi saar Riddarholmen (sõna otseses mõttes "Rüütlisaar") on oma nime saanud aadlipaleedest, enamik neist on ehitatud 17. sajandil. Rootsi aadel (adel) vormistati 1280. aasta seadusega, kuna mõned perekonnad, kes vabastati maksust, kuid pidid sõjaväeteenistuses olema; kõige vanemad said tiitli naeruvääristamine (rüütel). Kirik Riddarholmskyrkan pärineb 14. sajandist ja on seetõttu Stockholmi vanim säilinud hoone; kuigi sajandite jooksul laienes. Siia on maetud 15 Rootsi monarhi alates Gustavus Adolphusest (1594–1632) kuni Gustav V-ni (1858–1950). Üks märkimisväärne puudumine on kuninganna Kristina, kes loobus troonist 1654. aastal, pöördus katoliikluse poole ja maeti Püha Peetruse kirikusse Vatikan. Tänapäeval kasutab enamus paleesid kohtusüsteem. Riddarholmi kirik (Q657118) Wikidatas Riddarholmeni kirik Vikipeedias
  • 8 Södermalmstorg. Linnaväljak, mida on kasutatud vähemalt 15. sajandist. 2021. aasta esimesel poolel saab sellest arheoloogiline kaevamiskoht, kust avanevad sajanditepikkuse kaubanduse varemed ja esemed. Södermalmstorg (Q10688590) Wikidatas
  • 9 Slusseni müügisalong (Slussenrummet), Södermalmstorg 4. Saluss Slusseni ümberehitamiseks, mis peaks valmima 2025. aastal. Mõned arheoloogilised esemed ja plakatid tutvustavad kanali ajalugu ja tulevikku. Piiratud lahtiolekuajad.
  • 10 Stockholmi linnamuuseum (Stockholms stadsmuseum), Ryssgården. See hoone valmis 1660ndatel aastatel Stockholmi Lõuna raekojana. Sajandite jooksul on seda kasutatud kohtumajana, vanglas, anatoomiateatrina ja koolina. Alates 1942. aastast on see muuseum; Stockholmi ajalugu 1523. aastast tänapäevani, pöörates erilist tähelepanu ehitusele ja arhitektuurile. Muuseum korraldab jalutuskäike. Stockholmi linnamuuseum (Q1933896) Wikidatas Stockholmi linnamuuseum Vikipeedias
  • 1 Gondolen (Katarinahissen). 1936. aasta lift koos välise skybridge'i ja panoraamrestoraniga. Renoveerimiseks suletud, peaks avama 2022. Piiratud juurdepääs skybridge'ile. Katarina lift (Q615365) Wikidatas Katarina lift Vikipeedias
  • 3 Kogghamn (Keskaegne Stockholmi sadam). Tõusev maa muutis Mälareni 13. sajandil lahest mageveejärviks. Järvest kuni mereni kaevati kanal; kuid kuna järv oli paar detsimeetrit üle merepinna, tuli paadid köite abil üles tõmmata. Stockholmis oli kaks sadamat: Kornhamn (mais / teravilja sadam) oli mõeldud Mälareni väikelaevadele ja Kogghamn Läänemere hammasrataste (kaubalaevade) jaoks, mis asus tänase tänavataseme lähedal. Paljud hammasrattad kuulusid Hansaliit (Hansa), mis domineeris keskajal Läänemere kaubanduses. Rannajoone tagasitõmbumisel hakkas 1790. aasta kohandatud maja (Tullhuset) ehitati varasemate dokkide ja 1939. aasta kohandatud paviljonide juurde, kus täna asuvad restoranid ja muud külalislahkuskohad. (Q18291292) Wikidatas
  • 4 Slussen. Slussen ("lüüs") on lukk, mis avati 1642. aastal merelaevade Mälarenisse lubamiseks. Sajandite jooksul on neli erinevat lukku üksteise järel käinud - uued sillad rongidele, jalgratastele ja ühistranspordile. 1935. aastal ehitati Slussen auto jaoks ümber, koos Euroopa esimese ristikulehtede vahetusega. Kuna raske betoonkonstruktsioon vajus muda alla ja järve tuleb reguleerida, ehitab Stockholm viienda luku koos säästva transpordi jaoks mõeldud uute sildade komplektiga, mis avatakse liikluse jaoks tükkhaaval, mis peaks valmima 2025. aastal. Slussen (Q371929) Wikidatas
  • 11 Kastellet. 17. sajandist pärit tsitadell, mis lehvib mereväe lipuga ja mida kasutatakse relvade tervitamiseks. Hoone plahvatas 1845. aastal ja ehitati uuesti üles 1848. aastal. Kastellet (Q4176816) Wikidatas Kastellet, Stockholm Vikipeedias
  • 2 Zum Franziskaner ("Zum"), Skeppsbron 44. Saksa-teemaline restoran asutati väidetavalt 1471. aastal, praeguses asukohas alates 1906. aastast. (Q10725072) Wikidatas
  • 5 Järntorget. See turg oli veepiiril kuni 14. sajandini. Rannajoone tagasitõmbumisel jäi väljak oluliseks kauplemiskohaks, mida tunti Raudväljaku nime all aastast 1489. Kuni 1662. aastani oli see kaevanduspiirkonna raua, vase ja muude metallide kauplemiskoht Bergslagen, mis saadeti üle Mälareni järve Stockholmi, tollimaksude kogumiseks ja ekspordiks üle Läänemere. Metall on endiselt Rootsi peamiste eksporditoodete hulgas; kolm kaevandust Bergslagenis toodavad endiselt pliid, vaske ja tsinki. Raud kaevandatakse sisse Norrbotteni maakond Rootsi kaugel põhjas. Järntorget (Q4566667) Wikidatas Järntorget (Stockholm) Vikipeedias
Västerlånggatan 78: Järntorgeti hoone koos nähtavate vajumiskahjustustega.
  • 12 Deucalion blokeerida, Västerlånggatan 78. Mitte ainult jääajajärgne tagasilöök ei põhjustanud rannajoone tagasitõmbumist; kodanikud viskasid ka olmejäätmeid üle kalda. Tänapäeva rannahoone püstitati 17. sajandil uuel maal, puidust vaiadel läbi juhusliku prügila. Kui maa vaibus ja puidust vaiad kuivasid, deformeerusid ehitised silmnähtavalt suurte pragudega. Enamik Gamla Stani plokke said oma nimed kreeka-rooma mütoloogiast.
  • 13 Södra Bankohuset (Lõuna pangamaja), Järntorget 84. Linna ametlik rauakaalu maja asus siin kuni aastani 1662. See asendati praeguse hoonega, Riksens Ständersi pank, hiljem Sveriges Riksbank, maailma vanim säilinud keskpank. Varem oli Rootsi raha daler (sama sõnajuur nagu dollar; kuna kroonil olid vasekaevandused, vermisid nad tohutuid vaskmünte, mis võisid kaaluda kuni 20 kg (44 naela). Alates 2018. aastast on hoones videomängustuudio. Ehkki Stockholmi peamised eksporditarbed on riistvarast tarkvaraks muutunud, on Järntorget endiselt kuulus oma paljude restoranide ja kõrtside poolest. Södra Bankohuset (Q7666363) Wikidatas Södra Bankohuset Vikipeedias
  • 14 Evert Taube kuju. Rootsi trubaduur Evert Taube (1890-1976) oli Rootsi iidse ballaaditraditsiooni hooldaja. Ta mängis nii kitarri kui keskaegses stiilis lutti, lauldes oma seiklusi meremehena avamerel ja gaucho aastal Argentina. Nii nagu tema eeskuju Carl Michael Bellmani (1740–1795), nähti teda sageli Gamla Stanis kõrtsides. Ta oli üks aktivistidest, kes takistas 20. sajandi keskel Gamla-stanni lõhkumist ja seda on kujutatud tänastel 50-kroonistel rahatähtedel.
  • 15 Västerlånggatan. Gamla tänava peatänav vahetult esimese linnamüüri taga oli varem Põhja-Rootsi ja Lõuna-Rootsit ühendav magistraal. Sein asendati 15. sajandil hoonetega. Kuigi võluv, on tänav suvel ülerahvastatud ja seda peetakse pisut a turistilõks. Vaata Västerlånggatan täieliku kirjelduse saamiseks. Västerlånggatan (Q1798115) Wikidatas Västerlånggatan Vikipeedias
  • 6 Mårten Trotzigs gränd. Stockholmi kitsam allee viib meid platoole, mis moodustas keskaegse Stockholmi. Hooned ostis Saksa kaupmees Mårten Trotzig (1559–1617), kellest sai metallikaubanduse kaudu üks Stockholmi jõukamaid kodanikke. Alleel on astmed; kvartalist ida pool on juurdepääsetavam tee. Mårten Trotzigs gränd (Q2575880) Wikidatas Mårten Trotzigs Gränd Vikipeedias
  • 7 Tyska Stallplan. Sa seisad keskaegse Stockholmi moodustava platoo lõunapoolses otsas. See ruut on värava asukoht läbi vana linnamüüri, kus hobuseid peeti; seeläbi nimi, "Saksa talliväljak". Hobuse kuju on aastast 1956. Seinaankrute abil saab hooneid periodiseerida. Tyska stallplan (Q10707830) Wikidatas Tyska Stallplan Vikipeedias
Erinevatele perioodidele omased seinaankrud.
  • 16 Dominiiklaste klooster (Svartbrödraklostret). Aastal 1336 ehitati siia dominiiklaste (mustade vennade) klooster kohe esimese linnamüüri sisse. Tänava nimi Svartmansgatan (Mustade meeste tänav) viitab munkadele; nagu teisteski keskaegsetes linnades vastutasid nad stipendiumi ja heategevuse eest. 16. sajandil viis kuningas Gustav Vasa (iseseisva Rootsi rajaja) ellu Protestantlik reformatsioon, natsionaliseeris kogu kiriku vara ja lasi kloostri oma lossi jaoks kive hankida. Mis puutub paljudesse Gamla Stani kadunud keskaegsetesse hoonetesse, siis maa-alused võlvid jäävad puutumatuks, aeg-ajalt külastajatele avatud. Kloostri kirik asus seal, kus praegu on kooli mänguväljak; varemed leiti 2016. aastal.
  • 17 Storkyrkoskolan (Stockholmi toomkool). Kirik jäi koolide hooleks ka pärast reformatsiooni. Stockholmi toomkiriku kool asutati 13. sajandil ja kolis siia 19. sajandil. Peahoone telliti 1666. aastal Saksa päritolu õuemaalikunstnik David Klöcker Ehrenstrahlile, keda peeti Rootsi maali isaks. 1920. aastate lisa on näide sellest Rootsi armu; Rootsi tõlgendus Art Deco. Mänguväljak on pärit samast ajast, kuna hooned lõhuti, et ülerahvastatud saarel rohkem elamispinda anda. Alates 1973. aastast on Eestlane kool jagab sama hoonet. Storkyrkoskolan (Q10600474) Wikidatas
  • 3 Aifur, Västerlånggatan 68. A Viiking-teemaline restoran; veidi anakronistlik, kuna keldrivõlvid ehitati sajandeid pärast viimaseid viikingeid.
  • 4 6e Tunnan (Sjätte tunnan), Stora Nygatan 43. Keskaegne baar ja restoran aeg-ajalt elava muusikaga.
  • 5 Lasse i Gatan, Västerlånggatan 60. Rootsi 18. sajandi eraisikute inspireeritud restoran ja baar (viidetega Rootsi kuulsamatele piraatidele) Kariibi mere piirkond.)
  • 6 Den Gyldene Freden, Österlånggatan 51. See restoran on tuntud aastast 1722, mistõttu on see üks Rootsi vanimaid. Rootsi akadeemia sööb siin igal neljapäeval. Den Gyldene Freden (Q5256462) Wikidatas Den Gyldene Freden Vikipeedias
  • 18 Juudi muuseum (Judiska museet), Själagårdsgatan 19. Juudid kes tahtsid Rootsi elama asuda, pidi ristiusku pöörduma. 1792. aastal legaliseeris Rootsi judaistliku religiooni, ehkki juudid jäid teise klassi kodanikeks. See 17. sajandi hoone oli oksjonikamber, kuni sellest sai Stockholmi esimene sünagoog aastatel 1795–1870; aastal, mil juudid said täielikud kodanikuõigused ja avati Suur sünagoog. Rootsi tunnustas juute endeemilise vähemusena 1999. aastal. Hoone on muuhulgas olnud politseijaoskond. Juudi muuseum (erinevates ruumides alates 1992. aastast) kolis hoonesse 2019. aastal. Rootsi juudi muuseum (Q684827) Wikidatas Rootsi juudi muuseum Vikipeedias
  • 19 Saksa kirik (Tyska Kyrkan), Svartmangatan 16A. Ametlikult nimetatud Sankta Gertrud, see kirik on koduks esimesele saksakeelsele kihelkonnale väljaspool Saksamaa, andes mõningase vihje Saksa kaupmeeste (kuni kolmandik Stockholmi elanikkonnast) olulisusele. Kiriku kohale ehitati 14. sajandil Saksa kaupmeeste gildi saal. Eelnimetatud protestantlikus reformatsioonis haaras gildi saali kuningas Gustav Vasa. 1570. aastatel lõhuti (kuigi mõned tükid on alles) protestantliku kiriku ehitamiseks kasvava Saksa elanikkonna jaoks; nüüd toimus jumalateenistus ladina keele asemel rahvakeeles. Suurte akende ja valgete võlvidega laiendus valmis 1642. aastal. Kirik kuulub Rootsi kirikule, kuid jumalateenistusi peetakse igal pühapäeval kell 11.00 saksa keeles. Saksa kirik (Q2164087) Wikidatas Saksa kirik, Stockholm Vikipeedias
  • 8 Skomakareporten (Kingsepa värav). Siin oli värav esimeses linnamüüris. 15. sajandil asendati müür praeguse ranna lähedal (tänaval nähtav) teise linnamüüriga, mis lammutati 17. sajandil, kuna kindlustused aastal sisse ehitatud Stockholmi saarestik. Ükski vaenlane ei rikkunud kunagi Stockholmi müüre; kuigi linn alistus Taani 1520. aasta piiramises; vaata allpool.
Keskaegses stiilis hooned Prästgatanil.
  • 9 Morpheuse plokk, Prästgatan 46-50. See kvartal ehitati 15. sajandil, asendades esimest linnamüüri. Ainult keldri võlvid on originaalsed, kuna 1625. aasta tulekahju hävitas suurema osa linnast edelast siit, tehes ruumi läänesaare ristkülikukujulistele plokkidele. Need hooned on ehitatud 17. ja 18. sajandil võlvide kohale, kuid annavad aimu, milline nägi välja keskaegne Stockholm. Need on vaid kolme korruse kõrgused ja katuse lähedal on rihmarattad ja puidust aknaluukidega väikesed keldriuksed. # 46 värava kohal on tulekindlustustahvel; tuletõrjujad päästaksid hooneid ainult nendega. # 48 on ehitatud keskajale omaste karedate tellistega.
  • 10 Upplandi ruunikiri 53, Kåkbrinken 1. Vanapõhjalased jätsid järeltulijatele vähe esemeid, enne kui 13. sajandil muutusid raamatud ja kivimüüritised tavaliseks. Kuid nad kirjutasid ruunikivid, see tehti umbes 1100. aastal AD ja sai juhusliku kuulsuse, kuna see sattus 17. sajandi hoone seina. Lakooniline kiri ütleb Thorsteinn ja Freygunnr lasid selle kivi [üles tõsta] oma poja [...] mälestuseks. Puuduvad tõendid selle kohta, et need inimesed oleksid kaugele sõitnud; üksikud ruunikivid, kus mainitakse ülemere rändureid (viikingid), on palju kuulsamad. Kahur pandi püsti 17. sajandil, et kaitsta hoonet vagunite eest. Uppland Runic Inscription 53 (Q7899119) Wikidatas Uppland Runic Inscription 53 Vikipeedias
Stortorget - paremal on Nobeli muuseum
  • 11 Stortorget. Stockholmi vanim väljak, mis pärineb 13. sajandist. Stortorgetis toimuvad aeg-ajalt turud ja laadad, sealhulgas a Jõuluturg. Stortorget (Q3048023) Wikidatas Stortorget Vikipeedias
  • 20 Köpmantorget. Idale suunduv tänav on nimetatud Köpmangatan ("Kaupmehe tänav") aastast 1323 ning on seega Stockholmi vanim teadaolev tänav. Idapoolses otsas oli Köpmantorget, ("Kaupmeeste väljak") ja idaosa linnavärav. Väljaspool seina oli kalaturg; veepiir oli just nõlva all. Püha Georgi skulptuur (Sankt Göran) ja Draakon mälestab 1471. aasta Brunkebergi lahingut. Palju lihtsustades liideti programmiga Rootsi, Norra ja Taani Kalmari liit 15. sajandi jooksul. Rootsi aadlikud soovisid Stockholmis oma kuningat ja lahingus Brunkebergis (tänasel Norrmalmil) ajasid Rootsi separatistid regent Sten Sture vanema juhtimisel välja unionistide armee. See sündmus oli eelmänguks 1520. aastate vabadussõjale ja seda on romantiseeritud sammuna Rootsi iseseisvuse poole. Kuju tellis Sten Sture Taani-vastase propaganda eest; originaal asub Stockholmi toomkirikus ja Köpmantorgetil asuv 1912. aasta koopia. Köpmantorget (Q3439847) Wikidatas Köpmantorget Vikipeedias
  • 21 Schantzska huset, Stortorget 20. Stortorgetit kasutati füüsilisteks karistusteks selle ehitamisest alates, sealhulgas piitsutamine, avalik häbistamine ja juhuslikud surmaotsused. Kohtumaja asus seal, kus praegu asub Nobeli muuseum. Kõige kurikuulsam sündmus oli 1520. aasta Stockholmi veresaun (Stockholms blodbad). Stockholm oli just alistunud Taani kuningale Kristian II-le (kes on sellest ajast tuntud kui Türant Kristian Rootsis) ning ta lasi ketserluse tõttu pead maha suruda vähemalt 80 Rootsi aadlist ja väärikast (kuna nad toetasid Rootsi iseseisvust). Mõõgaga peaga raiumist peeti valutuks ja aadlike privileegiks; Stockholmi linnapea ja mõned kohtunikud pandi üles, kokku suri vähemalt 92 inimest. Massimõrv kutsus esile vabastussõda Taani vastu, kus 1523. aastal sai kuningaks Gustav Vasa. Rootsi on sellest ajast peale olnud iseseisev; sõda peetakse keskaja lõpuks ja Rootsi asutamise hetkeks. Väidetavalt mälestavad ohvreid valged kivid punases hoones (ehitatud kuningas Charles X Gustavi sekretär Johan Schantzile). Schantzska huset (Q10663147) Wikidatas
  • 22 Kahurikuul, Skomakaregatan 1. Hoone nurgal on selgelt nähtav kahurikuul, mis olevat lastud 1523. aasta vabadussõjas. See lisati aga hoone püstitamisel 1795. aastal ühena paljudest sõja sümboolsetest mälestusmärkidest.
  • 7 Kohvik Sten Sture, Trångsund 10. 14. sajandi keldri võlvis kohvik. Varem oli hoone klooster, mis nagu teisedki reformatsiooni ajal lammutati. Keldrit kasutati hiljem vanglana; tuntuim vang oli Johan Jacob Anckarström, kes mõisteti surma kuningas Gustav III mõrva eest 1792. aastal.
  • 8 Grillska huset, Stortorget 3. Keskaegne hoone oli Grillide perekonna omandis aastatel 1681–1800; üks Rootsi esimesi jõukaid ühiseid perekondi. Hoones on Stockholmi linnemissiooni juhitav kohvik ja restoran, mis on vähem hinnatud kui paljud teised Stortorgeti ümbruse kohad. Sisehoovist avaneb vaade Cepheuse kvartalile, mis enne 19. sajandit oli ülerahvastatud slumm; pärast renoveerimist 1930. aastatel sai sellest ajalooliste hoonete modernseks ajaks ümberehitamise tunnus. (Q10508805) Wikidatas
  • 12 Stortorget hästi (Stortorgsbrunnen). Kaev ehitati 1778. aastal. Varem oli see Stockholmi nullmillimärk; punkt, kust mõõdeti Rootsi teid. Kuna see kuivas (tõusva maa tõttu), viidi see 1857. aastal Brunkebergstorgi; 1861. aastal sai Stockholm oma esimese avaliku veevärgi, mis oli üks viimastest Euroopa pealinnadest, kust kraanivesi sai. Mälareni siseosa vesi reostati puhastamata reoveega 20. sajandisse, kuid karmi reostustõrje tõttu on järvevesi tänapäeval kuulsalt puhas; praktiliselt joogivalmis ilma ravita. Kaev tuli oma esimesse asukohta tagasi 1953. aastal, toites seda nüüd kraaniveega. Stockholmi saarestiku kaevude pärast on mureks järvevesi segunemine Läänemere riimveega. Stortorgsbrunnen (Q10681422) Wikidatas
1535. aasta päikesekoerte maali väljalõige, Vädersolstavlan, Stockholmist läänest. Säilinud eksemplari hoitakse Storkyrkanis.

II osa: palee ja parlament

Kuningliku palee ümbruses ja Riksdag (Parlament), näeme Rootsi impeeriumi tõusu ja langust 17. ja 18. sajandil ning teed demokraatiasse, mille üldised valimisõigused saavutati 1918. aastal, ja näeme Rootsi poliitilisi institutsioone tänapäeval.

Slottsbacken. Vasakult: Stockholmi palee, Rahvusmuuseum (Vasa laevatehas), Gustav III kuju, telegraafimaja ja Tessini palee.
  • 13 Stockholmi katedraal (Storkyrkan), Trångsund 1 (kuningapalee kõrval). Storkyrkan ("Suur kirik") on Gamla stani vanim kirik, esimesed gooti stiilis elemendid on ehitatud 13. sajandil. Koor kahanes 1554. aastal Gustav Vasa käsul, et võimaldada kahurituld Tre Kronori lossist. Tänavakividest on näha vana müüri ümbermõõt. Välisosa kujundati barokkstiilis ümber umbes 1740. aastal. Kirikus on kaks kuulsat kunstiteost: algne 15. sajandist pärit Püha Georgi puidust kuju ja Stockholmi teadaoleva vanima pildi koopia. Vädersolstavlan ("Päikesekoera maal"), 1636. aasta eksemplar kadunud originaalist aastast 1535. Storkyrkan (Q1133075) Wikidatas Storkyrkan Vikipeedias
  • 14 Olaus Petri kuju. Olaus Petri (1493-1552) oli vaimulik ja polümaat, kes sündis palju rootsikeelsema nimega Olof Pettersson. Ta oli oluline Protestantlik reformatsioon, kirjutas Rootsi esimese teatrimängu, esimese kohtuseadustiku ja suure osa esimesest rootsikeelsest piiblitõlkest. Ta on maetud katedraali kantseli alla.
  • 15 Slottet Tre Kronor (Loss Kolm krooni). Kolm krooni moodustavad Rootsi vapi (nähtav palee peaväraval) alates 14. sajandist. Sümboli täpne päritolu pole teada; öeldakse, et see esindab Norra jumalaid Odini, Thori ja Freyt, Piibli Magisid või Paavsti paleed Avignon. Tre Kronor oli 13. sajandil hoitud linnamüür, mis laienes sajandite jooksul, kui see sai kuninga omaks loss (rootsikeelne sõna pilu võib tähendada mõlemat loss ja palee). Täna seisab Stockholmi palee samal kohal. Maas olevad munakivid tähistavad lossi perimeetrit. Osa varemetest on väljas Muuseum Tre Kronor palee keldris. Tre Kronori kindlus (Q147009) Wikidatas Tre Kronor (loss) Vikipeedias
Stockholm oli hea asukohaga kesklinnas Rootsi impeerium, kuna meritsi sõitmine oli kõige kiirem ja Põhja-Skandinaavias oli väga vähe elanikke.
  • 23 Vasa laevatehas. The Rootsi impeerium saavutas oma jõu kõrgpunkti 17. sajandil, piirates peaaegu Läänemere, tekitades vajaduse tugeva mereväe järele, seda enam, et kuningas Gustav II Adolf (tuntud ka kui Gustavus Adolphus) tõmbas Rootsi Rootsi Kolmekümneaastane sõda. Stockholmi laevatehased lasid vette palju sõjalaevu; kõige vähem edukas sai kogemata tänapäeval kõige kuulsamaks: Vasa. Ta ehitati Blasieholmenile (üle vee, kus praegu asub Rahvusmuuseum) ja pukseeriti Tre Kronori lossi, et laadida ballasti ja suurtükiväega. Valmistatud 48 pronkskahurit Vasa üks Rootsi raskemaid laevu, impeeriumi oma Surmatäht... kuigi väga ebastabiilne. Tema neiureis 1628. aastal pidi olema uhkuse hetk; kuid ta jõudis purjetada vaid miili enne tuule saamist, ümberminekut ja vajumist Södermalmi lähedal, uputades vähemalt 30 inimest. Enamik kalleid pronkskahureid päästeti 1664. aastal; kuid laev langes hämarusse, see avastati uuesti alles 1956. aastal.
  • 24 Axel Oxenstierna palee, Storkyrkobrinken 2. Axel Oxenstierna oli Rootsi valitsusjuht aastatel 1614 kuni surmani 1654. aastal ja riigipea kohusetäitja aastatel 1632–1644 alaealise kuninganna Kristina eestkostjana. Rootsi impeeriumi ülekaalukalt kõige võimsamat mitte-monarhi peetakse teda Rootsi bürokraatia isaks, olles rajanud paljud tänased valitsusasutused, näiteks maakonnad ja postiteenistuse. Tema palee ei olnud enne surma valmis. Axel Oxenstierna palee (Q403404) Wikidatas Axel Oxenstierna palee Vikipeedias
Stockholmi palee peavärava kohal asuv tahvel.
Suurima, õnneliku, vagaga ja alati ülendatud kuninga jaoks
põhjamaailma suurepärane isamaa isa,
CHARLES XII,
kelle võitmatu voorus,
läbi Heraklese tüli,
on viinud ta hiilguse kõrgusele,
elu ja võit,
ja Rootsi väsimatu soov,
seisab siin õnnelik hoone,
ja kuld hõõguvad
  • 25 Stockholmi palee peavärav (Kungliga Slottet). 17. sajandiks polnud Tre Kronori lossi enam kaitseks vaja ja Rootsi impeeriumi laienemine nõudis esinduslikumat elukohta. Kuningas Karl XI tellis inspireeritud barokkpalee Versailles ja Palazzo Farnese aastal Rooma. Suurem osa põhjatiibast valmis 1697. aastaks, kuna tulekahju hävitas suure osa vanast lossist. Suurem osa riiklikest arhiividest läks kaduma, mis tegi ajaloolise uurimise raskeks. Kuus kuud pärast tulekahju sai Karl XII 15-aastaselt kuningaks. 1700. aastal Taanis, Poola ja Venemaa ründas Rootsit alustades Suur Põhjasõda, mille vastu võitles Karl XII terve oma täiskasvanuelu. Tema sõdurid, legendaarsed Caroleans, jäid tavaliselt alla, kuid võitsid sõja varajases staadiumis palju lahinguid. Ta veetis viis aastat eksiilis Ottomani impeeriumi, naasis sõtta ja suri lahingus aastal Halden Norras 1718. Alates 1719. aastast venelased röövisid Stockholmi saarestik, kuid ei suutnud Stockholmi tungida. 1721. aastal Nystad leping pidi Rootsi loovutama Balti provintsid Venemaale, millest sai Läänemere domineeriv jõud ja mis võimaldas Venemaa valitsejal Peeter Suurel end esimesena stiilida Venemaa keiser. Karl XII on tervitatud palee ehitajana peasissekäigu tahvlil (külgnevad sõjatrofeedega), kuid ehitamine oli suure osa sõja ajal ootel. Stockholmi palee (Q750444) Wikidatas Stockholmi palee Vikipeedias
  • 26 Kuninglik relvakoda (Livrustkammaren), Slottsbacken 3. Märgistades end kui "Rootsi vanimat muuseumi", alates 1628. aastast on Rootsi kuningate vormiriietuse, relvade ja muude asjadega, sealhulgas Gustav II Adolf ja Karl XII. Kui paljud Rootsi kuningad kannavad nime Karl (Charles inglise keeles, Carolus ladina keeles), kuni valitseva kuninga Carl XVI Gustafini, olid esimesed kuus neist legendaarsed ajalooliste tõenditeta kuningad, kes valitsesid kaudselt enne Rootsi ühendamist 1000. aasta paiku. Tasuta sissepääs. Kuninglik relvad (Q1636176) Wikidatas Livrustkammaren Vikipeedias
  • 27 Soome kirik. Rootsi ja Soome olid sama riik alates 13. sajandist kuni 1809. aastani. Soome sõdurid võitlesid Rootsi sõdades vapralt ning rootslased ja soomlased on oma riigi suurim etniline vähemus. Hoone püstitati 1653. aastal tennisehallina ja seal asus Rootsi esimene teatriettevõte. Soome praostkond avas kiriku 1725. aastal. Soome kirik (Q4357115) Wikidatas Soome kirik, Stockholm Vikipeedias
  • 16 Kuningliku palee lõunatiib. Kuna parlament piiras monarhi võimu järk-järgult, hakati uut ajastut tundma kui Vabaduse aeg, Frihetstidenning kuulutas kunsti ja teaduse kasvu Rootsis. Palee valmis 1754. aastal, lõunatiival oli rohkem uusrenessansi stiilis kui barokkstiilis põhjatiivas. Kujud kujutavad selle aja suuri Rootsi mehi. Neli vasakule on Erik Dahlbergh (kes kavandas enamiku Rootsi impeeriumi kindlusi), Carl Linnaeus (süstemaatilise bioloogia rajaja), polümaat Georg Stiernhielm (rootsi luule rajaja) ja Nicodemus Tessin noorem (palee arhitekt, tema nimekaimu isa järeltulija), samuti kreeka-rooma mütoloogia stseenid. Rootsi oli sõnavabaduse ja muude kodanikuõiguste eelkäija; the 1766 Freedom of the Press Act is the world's oldest free press law, and remains as one of the four volumes of the Swedish Constitution.
  • 28 Gustav III statue. Gustav III ruled Sweden from 1771 to 1792. Inspired by the French Enlightenment, he was a patron of the arts, founding the Swedish Academy, the Opera, and a collection of ancient sculptures, today on display in the Palace. He promoted the rule of law, abolishing torture and limiting capital punishment. He is however considered to have ended the Age of Liberty, as he limited the free press, and stripped the nobles of their powers. Many noblemen turned against him, and had him assassinated at a masquerade ball in the Opera House. The statue was erected in 1808 on the quay where he landed after his victorious war against Russia in 1790. Gustav III (Q10511146) kuju Wikidatas
  • 17 Swedish Academy and Nobel Prize Museum. The property north of Stortorget used to be Stockholm's city hall, with a courthouse and jail. In 1776, the Stock Exchange was built here. The building now hosts the Swedish Academy was funded by Gustav III in 1786. First famous for their Swedish dictionary, even more so since 1901, as they were appointed as the jury for the Nobel Prize for literature. The bottom floor of the building hosts the Nobel Prize Museum. Rootsi akadeemia (Q207360) Wikidatas Rootsi akadeemia Vikipeedias
  • 18 The Obelisk at Slottsbacken. Commissioned by King Gustav III to reward Stockholm's citizens for defending the city in the war against Russia from 1788 to 1790. While the kings mentioned earlier have many monuments in their honour, the obelisk is the only place in Stockholm bearing the name of Gustav IV Adolf, son and successor of Gustav III. Like his father, he lost a war against Russia in 1809. He was forced to cede Finland, was deposed in a coup, and spent the rest of his life in exile. It was replaced by a replica in 2020. Obelisk Slottsbackenis (Q7074706) Wikidatas Obelisk Slottsbackenis Vikipeedias
  • 29 Karl XIV Johan statue. As Sweden's elderly king Karl XIII had no legitimate heirs, he adopted Napoleon's field marshal Jean Bernadotte, who became Crown Prince, and in 1818 King Karl XIV Johan of Sweden and Norway (which had been forced into a union with Sweden four years earlier). The House of Bernadotte has been on the Swedish throne since then, though the monarchs' power since then has been gradually limited. The statue was erected at Slussen in 1854. In 2018, two centuries after Karl Johan's coronation, the statue got its current location.
  • 30 Storkyrkobrinken. In the mid-19th century, Sweden remained one of few European countries where only the Estates (stånd: nobles, clergy, guilds and land-owning farmers) could vote. As the liberal revolutions of 1848 spread to Sweden, suffrage protests at Storkyrkobrinken turned to looting on March 19th. King Oscar I ordered a cavalry unit to disperse the crowd, killing at least 18 people. The event was referred to as "Stockholm's second bloodbath", but as status quo was preserved, it is little known in Sweden today. Sweden never had a revolution, but suffrage was gradually expanded. In 1866, the Estates were abolished, and all property-owning men of age 21 could vote; around 20 per cent of the adult population. Storkyrkobrinken (Q7620080) Wikidatas Storkyrkobrinken Wikipedias
  • 19 Royal Guards (Kungliga Högvakten). The outer courtyard is the place for the changing of the Royal Guards (Högvakten). Until the 19th century, they were needed for policing and firefighting. They also had artillery; Sweden has been known for cannon-making for centuries, and four memorial m/1881 cannons (the first Swedish cannon made of steel) remain on the courtyard. Today, the Royal Guards are not a permanent organization; the honour is shared between different units of the Armed Forces. While they are primarily ceremonial, they have authority to use force, and do so against antisocial behaviour around the palace. Kuninglikud kaardiväed Stockholmis (Q2983823) Wikidatas Kuninglikud kaardiväed (Rootsi) Vikipeedias
  • 20 Christina Gyllenstierna statue. Kristina Nilsdotter (Gyllenstierna) led Sweden's uprising against Denmark in the 1510s. She was the widow of Sweden's acting head of state, Sten Sture the Younger; who had taken the name of his predecessor Sten Sture the Elder (without a bloodline). The statue was erected on the Stockholm Palace courtyard in 1912, as Sweden's first public monument for a woman. Driving forces behind the statue were the defense of Stockholm (with the arms race before Esimene maailmasõda), and the movement for women's suffrage. As in the rest of Europe, many men were drafted, causing more women to take up paid jobs, joining trade unions and women's organizations. Kristina Gyllenstierna kuju (Q47461668) Wikidatas
King Gustav V speaks at the Palace courtyard in 1914 for higher arms spending.
  • 21 Palace courtyard. In February 1914, the palace courtyard saw the last power grab by a Swedish monarch, borggårdskrisen ("the courtyard crisis"). Due to the threat of war in Europe, King Gustav V demanded higher military spending, refused by liberal Prime Minister Karl Staaff. The King was supported by many celebrities (including explorer Sven Hedin, who had recently charted Kesk-Aasia) and 30,000 peasants who had rallied in Stockholm. He made an eloquent courtyard address (borggårdstalet), asserting his power as commander in chief. Four days later, Staaff resigned in protest. While the conservative opposition supported the king's arms race, they would not govern under an overreaching head of state. A caretaker government kept Sweden out of the Great War; though food shortage fueled protests, pushing Sweden to the brink of socialist revolution. A 1918 reform demoted the monarch to a figurehead, and granted universal suffrage. Gustaf V reigned to his death in 1950, at age 92. He is remembered as a patron of sports, and a skilled tennis player.
  • 22 Helvetesgränd, Prästgatan. This cul-de-sac was since the Middle Ages known as Helvetesgränd, "Hell Alley", due to its location north of the cathedral. As the land north of the church was seen as condemned, it was the home of people with despised professions, such as the executioner. Sweden had capital punishment for many crimes, but over time it was limited. The last execution was carried out in 1910 for murder; the only time a guillotine has been used in Sweden. Since 1921, death sentence was restricted to war time. The 1973 constitution prohibits capital and corporal punishment.
  • 23 Italian founder statues, Västerlånggatan 13. Among the lesser noticed sculptures in Gamla Stan, are the gypsum busts of Itaalia keel founding fathers Giuseppe Garibaldi, Victor Emanuel II and Camillo di Cavour, erected in 1862 on a 17th century building. While the building's connection to Italy is not known, national unity was in vogue in the 1860s. Sweden and Norway were in a personal union from 1814, and Denmark was proposed to join the union as well. Though the Scandinavian nations have very similar languages and cultures, the Norwegians were unhappy with the union, and Norway became independent in 1905.
  • 31 The House of Nobility (Riddarhuset). The building for sessions of the noble estate. Most of their privileges were abolished with parliamentary reform in 1866. In 2003, Sweden's nobility became a private organization, with the last token privileges were abolished, such as the King's obligation to resolve kidnapping of noblemen abroad. The building has plenty of statues, enough for a separate tour.
  • 32 Brandkontoret (Stockholm Fire Insurance Office), Mynttorget 4. Since 1806, this building hosts the Stockholm Fire Office, a property insurance co-operative, founded in 1746 as Scandinavia's oldest surviving insurance company. In the mid-19th century, the company bought wooden buildings and had them replaced with stone buildings, most of which still stand today. To prevent fires, they invested in plumbing and gas lights; typical street lights can still be seen on the building. Brandkontoret (Q10434731) Wikidatas
  • 24 Parliament's democracy exhibition, Mynttorget (Mynttorget). Until 2022, the Swedish Parliament celebrates 100 years of universal suffrage through a display window exhibition. Since 1975, the voting age is 18. The most recent suffrage expansion was in 1989, as adults under guardianship got the right to vote. Mynttorget is usually busy with political demonstrations.
  • 33 Royal Palace today (Kungliga Slottet). The Royal Palace remains the monarch's official residence, but King Carl XVI Gustaf, reigning since 1973, lives in Drottningholm Palace in Ekerö. His motto is För Sverige i tiden ("For Sweden, with the times"); as an avid environmentalist, he had solar panels installed on the palace roof. A 1980 bill gave gender-neutral succession to the throne, making Princess Victoria, born in 1977, the heir apparent. Most of the palace is open to the public, unless being used for a state ceremony. Entrance ticket includes The Royal Apartments, Tre Kronor Museum, Riigikassaja Gustav III's Museum of Antiquities. Since 2011, a restoration of the Palace's exterior is under way, scheduled to finish in the 2030s. Stockholmi palee (Q750444) Wikidatas Stockholmi palee Vikipeedias
  • 25 Swedish Parliament (Sveriges riksdag). Nordic representative governments have their roots in the Old Norse thing, a word still used for the parliaments of Norway, Denmark and Iceland. Sweden has the more German-inspired word riksdag, literally "kingdom day", which used to be an occasional meeting of the four estates. In 1866, the riksdag became a permanent two-chamber parliament, and the original riksdag building on Riddarholmen turned out to be too small for the chambers. As the current building by architect Aron Johansson was finished in 1905, the Neo-Baroque style was criticized for being outdated. The size was also intended to rival the palace. It has a great collection of exterior sculptures, some of them from dismantled government buildings. Parlamendihoone (Q1101073) Wikidatas Stockholmi parlamendihoone Vikipeedias
  • 26 Parliament Chamber (Riksdagens plenisal). The west wing of the building, at Lake Mälaren, was built for the Riksbank office. Since a 1971 reform, the riksdag has only one chamber of 349 members, too many to seat in the old building. A renovation finished in 1983 made room for the new chamber in the west wing, with a bleacher for the public. The old building is used for parliamentary groups and committees. Free guided tours in Swedish and English, and occasional access to sessions and debates.
  • 27 Stallbron. The "Stable Bridge" got its name from the stables that occupied the small island before the riksdag. Kanslihuset ("chancellery house") contains offices for members of parliament. For the 1980s renovation, a skybridge between the office and the chamber building was planned, but cancelled. The passage was instead built below the bridge, barely visible from the quays. Before a vote in parliament, the members get a signal 10 minutes in advance, to complete the walk. Stallbron (Q7597303) Wikidatas Stallbron Vikipeedias
Riksäpplet.
  • 28 Riksäpplet. The Globus cruciger is an ancient symbol for the monarch's divine right to rule on Earth. In Swedish it is more casually known as Riksäpplet, "the kingdom apple", and has been a piece of the Swedish Regalia since the 16th century (on display in the Stockholm Palace Treasury). 20 apples were made of granite for the Riksdag's roof. For a renovation in the 1930s, 14 of them were relocated, two on the ground near the riksdag. The 1980s renovation added glass fiber replicas of the apples to the roof. (Q10655361) Wikidatas
  • 34 Rosenbad (Swedish Government Offices). The 1902 Juugend (art nouveau) building was built for a bank, and acquired by the Government of Sweden in 1922. Since the 1980s, most government ministries are located in the neighbouring buildings, connected by underground tunnels. During the 2000s, security has been tightened, with less access by cars. Pole avalikkusele avatud. Rosenbad (Q744615) Wikidatas Rosenbad Vikipeedias
  • 35 Sager House (Sagerska huset), Strömgatan 18. Stockholm has many palaces (see Stockholmi rannaäärne paleeekskursioon). This 1900 neo-Renaissance palace was the last one used as a private home; the last resident, widow Vera Sager, died in 1988. The 1986 assassination of Olof Palme had called for increased security, and since 1995, Sweden's Prime Minister lives here. Pole avalikkusele avatud. Sageri maja (Q1886105) Wikidatas Sageri maja Vikipeedias
  • 36 Museum of Medieval Stockholm (Medeltidsmuseet), Strömparterren. For the 1980s renovation of the Riksdag, the island was excavated to build a garage. Archaeologists found medieval ruins, including pieces of the second city wall. These now form the base of the Museum of Medieval Stockholm. Stockholmi keskaegne muuseum (Q1632115) Wikidatas Stockholmi keskaegne muuseum Vikipeedias

Part III: How Sweden was built

From the 1860s to the 1960s, Sweden rose from a poor agrarian country to a post-industrial welfare state, and evaded the World Wars. Stockholm sprawled outwards with railroads and motorways, while the inner city created a national identity with historical monuments, museums and buildings to commemorate (and in some cases romanticize) the past, in particular the lost Swedish Empire.

View from Riksbron across Riddarfjärden. Twin towers of Högalid Church to the left; Heleneborg is at the waterfront just below them. Stockholm City Hall is to the right.
  • 29 Riksbron. This 1931 bridge gives a panoramic view of Stockholm's government offices, as well as Norrström, the stream where the water of Mälaren drops 70 centimeters to the Baltic Sea. To the west, we can see two important locations in the history of the Nobel Prize: Heleneborg and Stockholm City Hall. Riksbron (Q7334096) Wikidatas Riksbron Vikipeedias
  • 37 Heleneborg. Heleneborg is a mansion on western Södermalm; while the building itself is difficult to see, it is just below the twin towers of the 1920s Högalid Church. The property's waterfront has been used for various industries since the 17th century; the most famous tenant was the Nobel family, in the 1860s. The Industrial Revolution created demand for the newly discovered nitroglycerin. As it was dangerously unstable, the young chemist Alfred Nobel experimented for a more practical formula. On September 3rd 1864, an explosion (which was heard across the city) killed six people, including Alfred's 21-year old brother Emil. The city tightened safety rules, forcing Alfred to relocate the experiments to barges on the lake. He acquired a new factory in Vinterviken, a suburb a few kilometers further southwest. Two years later, Alfred Nobel invented dynamite and made a fortune, most of which became the foundation for the Nobel Prize, for physics, chemistry, medicine, literature and peace. Heleneborg (Q10519458) Wikidatas Heleneborg Vikipeedias
  • 38 Stockholm City Hall (Stockholms stadshus). The eastern point of the Kungsholmen island was the site of a steam-powered grain mill named Eldkvarn. It burnt down on 31 October 1878, lighting up the city, coining the still used expression "sedan Eldkvarn brann" (since Eldkvarn burnt down) for something that happened long ago. The City Hall, inspired by the palaces of Veneetsia as well as national romanticism, was finished in 1923. The most famous event is the Nobel Prize Banquet on 10 December every year. Stockholmi raekoda (Q648483) Wikidatas Stockholmi raekoda Vikipeedias
  • 39 Western Main Line (Sammanbindningsbanan). Stockholm's central station opened in 1871, together with the double-tracked rail bridge through Gamla Stan. With plenty of hydroelectric power, and no domestic fossil fuels, Sweden's railways were electrified early; most of them by the 1930s. The bridge serves all connections south and west of Stockholm, and became Sweden's most congested rail line, with serious delays in the 2000s. Traffic flow has improved since 2017, when a deep tunnel was built for commuter trains.
  • 40 Norrbro. Built from 1787 to 1807 (vith the first stone laid by Gustav III), this is Stockholm's oldest surviving bridge. In 1853, the bridge was equipped by Stockholm's first gas lights, and in 1881 the first electric arc lamps. A renovation was completed in 2010 (with the first stone laid by Crown Princess Victoria). The lion statues with the hieroglyphics are copies of statues in the Vatikan Muuseum. Norrbro (Q1568911) Wikidatas Norrbro Vikipeedias
  • 30 Gustav Adolfs torg. Gustavus Adolphus II (reigning 1611–1632), is remembered as a commander in the Thirty Years War, where he died in Lützen. The statue was erected in 1796 as Sweden's first mounted statue, and the first of several monuments to commemorate the dwindling Swedish Empire, and restore a national identity. The man depicted at the plinth is Chancellor Axel Oxenstierna. Gustav Adolfs torg (Q2854887) Wikidatas Gustav Adolfs torg, Stockholm Vikipeedias
  • 9 The Royal Swedish Opera (Operan), Gustaf Adolfs torg 2. The first opera house was built here in 1782, commissioned by King Gustav III (mentioned above; the statue is also visible left to the Palace) who was assassinated there. The building went obsolete, and was torn down in 1892. The current building was finished in 1898, and stages operas, ballets, concerts, and daily tours in English. The allées in the nearby Kungsträdgården park bear the names of Birgit Nilsson (1918–2005, depicted on the 500 kronor banknote) and Jussi Björling (1911–1960), two of Sweden's most accomplished opera singers. Strömterrassen is a café with an astounding view of the Royal Palace. Within the same building is fine dining restoran Operakällaren and the beautiful Café Opera nightclub. Rootsi kuninglik ooper (Q254283) Wikidatas Rootsi kuninglik ooper Vikipeedias
  • 31 Kungsträdgården. The name "the King's Garden" bears witness of the original function as a royal park, open to the public only since the late 18th century. Today it is used for festivals and other public events. Kungsträdgården (Q926316) Wikidatas Kungsträdgården Vikipeedias
  • 32 Karl XII:s torg (Charles XII square). Kuningas Charles XII (reigning 1697–1718), surrounded by four cannons. As mentioned above he spent his whole adult life at war, leading a disastrous campaign against Russia and spent five years exiled in the Ottomani impeeriumi until he returned to Sweden to attack Norra, where he died on the battlefield. As usual for warrior kings, Charles XII's legacy has been changing over the centuries. After his death he was described as a warmongering despot, but the wave of national romanticism of the 19th century made him a national hero, honouring him with this statue in 1868. His legacy today is more complex: he has been an icon of the far right, as well as a profile for Sweden's first exchange with Türgi. Karl XII kuju (Q15120907) Wikidatas
  • 41 Charles XIII statue. The statue further north in Kungsträdgården depicts Charles XIII (reigning 1809-1818) surrounded by four lions. He had to cede Soome to Russia, but in 1814, Sweden forced Norway into a union lasting until 1905. He was succeeded by Karl XIV Johan from the House of Bernadotte (mentioned above). The statue was nicknamed ett lejon mellan fyra krukor ("a lion between four pots"), while Charles XIII was called en kruka mellan fyra lejon ("a coward between four lions"), reflecting the late 19th century's public image of the two kings.
  • 10 Grand Hôtel, Södra Blasieholmshamnen 8. A Grand Old Hotel opened in 1874 overlooking the Royal Palace, and the usual accommodation for visiting heads of state, Nobel laureates and pop stars, who can usually walk around the neighbourhood without being too disturbed by fans. The first Nobel Prize ceremonies were held here, and room No 702 is the astounding Nobel Room, where the literature prize winners stay overnight. The restaurant is one of few to regularly serve a Swedish smörgåsbord; historically an appetizer made up by cheese and herring; later expanded to include various seafood and meat. The piano bar is a delightful end-of-the-evening place to get a sophisticated drink. Grand Hôtel (Q1221513) Wikidatas Grand Hôtel (Stockholm) Vikipeedias
  • 42 National Museum of Fine Arts (Nationalmuseum), Södra Blasieholmshamnen. Sweden's national museum for 16th to 19th century European art opened in 1866, exhibiting works by Rembrandt, Rubens, Goya, Renoir, Degas and Gauguin, as well as Swedish artists such as Carl Larsson, Ernst Josephson, C F Hill and Anders Zorn, and interior design from the 16th century to present day. Rahvusmuuseum (Q842858) Wikidatas Rahvusmuuseum Vikipeedias
  • 43 Skeppsholmen. Islandi saar Skeppsholmen used to be the headquarters of the Swedish Navy until the 19th century. Today, most buildings are used for government functions, including the Modern Art Museum and the East Asian Museum. Skeppsholmen (Q849086) Wikidatas Skeppsholmen Vikipeedias
  • 44 HMS af Chapman. A full-rigged ship launched in 1888 under the name Dunboyne, later G.D. Kennedy. She ran freight between Gothenburg and Austraalia. From 1915 to 1934 she was a training ship, and since 1949 she is used as a hostel. Af Chapman (Q382006) Wikidatas Af Chapman (laev) Vikipeedias
  • 33 Kungsträdgården elm trees. Out of several redevelopments of the park, the most controversial was a metro exit, which was to be built in 1971, requiring the destruction of thirteen elm trees. Public protests forced the government to back down, and relocate the exit to a nearby building. In the late 2010s, another controversial tree-related plan was cancelled; Apple Computers purchased the property used by TGI Fridays in the northern part of the park, and intended to build a flagship store there. Kungsträdgården (Q926316) Wikidatas Kungsträdgården Vikipeedias
Elm tree scarred by a chainsaw in 1971.
  • 45 Kungsträdgården metro station. The Kungsträdgården metro station opened in 1977, and is known for its art, with elements from dismantled buildings in and around Kungsträdgården, such as the Makalös palace which burnt down in 1825. Due to the aforementioned protests, the eastern exit was finished as recently as 1987. Kungsträdgårdeni metroojaam (Q960098) Wikidatas Kungsträdgårdeni metroojaam Vikipeedias
  • 46 Survey Office (Lantmäteristyrelsens hus). Built in 1642 as a leisure palace for Queen Kristina. From 1688 to 1975 it was headquarters to the National Survey Agency. Lantmäteristyrelsens hus (Q10554137) Wikidatas
  • 47 Tändstickspalatset (Matchstick Palace). A Swedish Grace office building commissioned by Swedish "matchstick king" Ivar Kreuger. Having earnt a Master of Engineering degree at age 20, Kreuger made his first wealth as a skyscraper engineer in New Yorgi linn, allowing him to invest in the matchstick business from the 1910s. The matches we use today were a Swedish invention, and most them were produced in Sweden. Kreuger came to own 75 per cent of global production. In the Roaring Twenties, he gave low-interest loans to governments such as France and Germany, in exchange for matchstick monopoly. He co-founded the Swedish film industry, mingled with Hollywood stars, became a world celebrity himself, and had the Matchstick Palace finished in 1928. The success story ended with the 1929 Wall Street crash, leading Kreuger to a liquidity crisis which he never resolved. His death (seemingly to his own hand) in 1932 was followed by company bankruptcy, which hit Sweden's economy hard, while already in the middle of the Great Depression. The building had state-of-the-art technology for its time, with electric elevators, central heating, and decorations by Sweden's greatest artists at the time. Limited opportunities for visiting. Matchsticki palee (Q6786312) Wikidatas Matchsticki palee Vikipeedias
Poster from the 1922 prohibition poll. Crayfish require these drinks. You must abstain from crayfish unless you vote NO on 27th of August.
  • 48 Systembolaget headquarters. Sweden has traditionally been part of the "viin belt" with heavy drinking on weekends and holidays. The temperance movement founded in the late 19th century pushed for harsher regulation, and in 1919 rationing of hard liquor was introduced with a personal booklet called motbok. In 1922 Sweden had its first national referendum on the proposal of total prohibition. 51% of the voters voted no (in Stockholm 86%; most teetotalers lived in the countryside). The state-owned Systembolaget is a monopoly retailer; with similar systems in Finland, Norway and Iceland (while Denmark has a more continental system). Since the 1990s, regulation has been harmonized with the European Union, but alcohol tax remains among the world's highest (have a look at the bars across the street, in Kungsträdgården). As Systembolaget is not run for profit, their storefronts are less visible than liquor stores in other countries (a nearby store is in PK-huset, a mall across Hamngatan). The harsh alcohol policy is the reason why Swedish people come to your country to drink alcohol.

Part IV: Port to the world

View from Nybroplan. The Östermalm district with Strandvägen to the left, Blasieholmen where the Vasa was built in the 17th century to the right. In the distance is Djurgården with the Nordic Museum (left), the Vasa Museum (middle) and Gröna Lund (right); Skansen is behind.

Nybroplan is a waterfront square, with a view over some 20th century events which created Sweden's modern identity. We can sit down and see how Stockholm became a global city.

  • 34 Berzelii park. Remember that the land rises 1 metre for every 200 years? This park used to be a bay of the Baltic Sea, but by the 19th century it had become a stinking swamp in the middle of the city. The park was built in the 1850s. The statue was the first in Sweden to depict a scientist: Jöns Jacob Berzelius (1779–1848), who lived for most of his life on nearby Nybrogatan 9. He discovered silicon, selenium, cerium and thorium, and introduced chemical notation. Swedish chemists have discovered as many as 20 of the 118 elements in the periodic table. The Ytterby mine in near Vaxholm in Stockholmi saarestik (which can be reached with the ferries at the quay) produced ores in which nine rare-earth metals were first discovered; of fwhich yttrium, ytterbium, terbium and erbium got their name from Ytterby. Rare-earth metals became widely useful only in the late 20th century; the deposits in Ytterby are however not commercially viable. The sculptures of playing bears were made in 1909 by Carl Milles, known for his revival of Roman sculpture. Berzelii park (Q4356825) Wikidatas Berzelii park Vikipeedias
  • 35 John Ericsson statue. A statue commemorates John Ericsson, a Swedish 19th century inventor, who got world fame for designing the world's first tank locomotive (the Uudsus) in 1829, which was a favourite to win the Rainhill Trials on the Liverpool ja Manchester Raudtee. He settled in New Yorgi linn in 1839, where he lived until his death in 1889. Among his other inventions were a steam-powered fire hose, a solar-powered engine, and the first modern propeller, used in his design of the USS Monitor, an ironclad which helped the Union win the American Civil War. John Ericsson was one of 1.5 million Swedes who emigrated to Põhja-Ameerika between the 1830s and the 1910s; more than a quarter of the country's population. From Norway, which was in union with Sweden at the time, 800,000 people crossed the Atlantic. Today, more than 4 million Americans have Swedish ancestry, most of them living in the Midwest.
  • 36 Nybrokajen. Nybrokajen, the local quay, is a traffic hub for steamboats to the Stockholmi saarestik, trams and buses. With the 20th century the steamboats have been refitted with diesel engines, some of them running on batteries; they still allow archipelago inhabitants to commute to the city. By 2021, 90 per cent of all public-transport ferries will run on fossil-free fuel. Nybroplan (Q716848) Wikidatas Nybroplan Vikipeedias
  • 49 Strandvägen. Strandvägen (The Waterfront Road) got its name in 1885, as farms and slum shacks had been replaced by Östermalm, a district of bourgeois apartment palaces, which is still the most affluent part of Stockholm. Strandvägen got Stockholm's first tram line in 1877; horse-powered during the first decades. Strandvägen (Q1512169) Wikidatas Strandvägen Vikipeedias
  • 50 Skansen and the Nordic Museum, Djurgårdsvägen 6-16. During Sweden's rapid industrialization in the late 19th century, folklorist Arthur Hazelius saw the need to preserve Swedish folk culture. He founded the open-air museum Skansen (on the hills of Djurgården) in 1891, as well as the Nordic Museum, an impressive cathedral-like building on Djurgården. These institutions were the centerpieces of the 1897 Stockholm World's Fair, and inspired living history museums around the world, to the extent that Skansen is the noun for open-air museum in Polish, Czech and Hungarian. Põhjamaade muuseum (Q1142142) Wikidatas Põhjamaade muuseum Vikipeedias
  • 11 Royal Dramatic Theatre (Dramaten), Nybroplan. Sweden's national theatre, built in Wienerjugend (art nouveau) style in 1908. The building has rich ornaments in gold and marble, and a row of sculptures, with a bust of playwright August Strindberg (1849-1912) whose play Master Olof inaugurated the building. A statue of actress Margaretha Krook (1925-2001) represents the theatre's later history. The building has a restaurant. Kuninglik draamateater (Q1140265) Wikidatas Kuninglik draamateater Vikipeedias
  • 51 1912 Olympic rowing course. The first four Olympic games were low-key events stretched across several months. Stockholm hosted the fifth Olympics in 1912, introducing the three-week format still used today, featuring decathlon and pentathlon (both won by Jim Thorpe), women's diving and swimming, electric timing, photo finish, and the first participation of an Asian country (Jaapan). Most events were held at the Stockholm Stadium; the world's oldest surviving olympic stadium. The rowing contests had the finish line at Strandvägen.
  • 37 Raoul Wallenberg Monument. A monument near the Stockholm Synagogue (finished in 1870) commemorates Raoul Wallenberg, a diplomat who rescued 10,000 Jews in Budapest alates the Holocaust. Sisse teine ​​maailmasõda, Germany occupied Denmark in Norway in 1940, while Finland was co-belligerent with Germany. Sweden remained formally neutral, but made many concessions to Germany to keep peace, including iron export and passage of German troops to Norway and Finland. In late 1942, the Axis atrocities became well known (partially through Swedish diplomats and journalists in Germany), Sweden's government had to mend its reputation, and launched rescue missions during the end of the war. Raoul Wallenberg gave diplomatic passports to Hungarian Jews, and purchased buildings for the Swedish Embassy, which could be used as safehouses. The Nõukogude Army arrived in 1945, and detained Wallenberg for espionage. He was never seen again; while he most probably died in a Moskva prison around 1947, he was long rumoured to be alive, and was declared dead as recently as 2016. He is celebrated as one of few true heroes in a time where Sweden could have done better. The rail tracks from the monument (alluding to the trains to the death camps) lead to the Synagogue. Raoul Wallenbergsi torg (Q10649682) Wikidatas
  • 52 Vasa Museum (Vasamuseet). The Vasa mentioned earlier was found in 1956, as the world's only preserved 17th century warship. The lengthy salvaging process was completed in 1961, and she was towed into a temporary museum. Since 1990, she is on display in the Vasa Museum on Djurgården (with ornamental masts on the roof), Sweden's most visited tourist attraction. The artifacts and body remnants in the ship are an accidental time capsule from nearly 400 years ago. Vasa muuseum (Q901371) Wikidatas Vasa muuseum Vikipeedias
  • 12 Berns Bar, Berzelii Park 9. A nightclub and music hall built in 1863, which was first in Sweden to show cancan in 1866, and to serve Chinese food in 1944. The stage has hosted world stars such as Josephine Baker, Marlene Dietrich, Liza Minnelli, Frank Sinatra, Miriam Makeba and Rihanna. In the 21th century, Berns remains timeless and trendy. Berns Salonger (Q826740) Wikidatas Berns Salonger Vikipeedias
  • 53 Gröna Lund. An amusement park founded in 1883. Since the 1960s, Gröna Lund has been a stage for concerts by pop stars from the English-speaking world. Louis Armstrong, Bob Marley, Jimi Hendrix, Kiss and Lady Gaga have played here; and of course ABBA, who have a dedicated museum and stage show next door to the park. As German hegemony ended, Sweden quickly adopted the English language and Anglo-saxon popular culture, today having the world's second-highest English proficiency in non-Anglophone countries, behind only the Holland. Gröna Lund (Q260304) Wikidatas Gröna Lund Vikipeedias
  • 38 Nybroplan tram station (The day when Sweden switched driving side). Sweden used to have left-hand traffic since the 18th century. Nybroplan was one of Sweden's busiest intersection, and the country's first traffic light was set up at Nybroplan in 1924. As most cars were fit for right-hand traffic (and all neighbouring countries drove on the right) there was pressure for a switch. A referendum in 1955 rejected the proposal, but Sweden finally organized a transition from left to right to take place on September 3rd, 1967. Stockholm's trams had to be dismantled, and were replaced by metro and buses. Line 7, to Djurgården, was restored in 1991 as a heritage line, regular since 2009.
  • 54 World's highest taxes (Dramaten). In the 1970s, the Social Democrats had governed Sweden for four decades, and expanded the Swedish welfare state, which included arts institutions such as Dramaten, and the aforementioned museums. The principle used to be from each according to his ability, as the marginal tax rate for high income brackets approached 100 per cent. Those who had the means did what they could to find loopholes. In 1974, 18-year old tennis prodigy Björn Borg caused outrage as he moved to Monaco to escape taxes. April 6 the same year is considered the birthday of Swedish pop music, as Blue Swede's Hooked on a Feeling headed the Billboard list; and on the same day ABBA won the Eurovision Song Contest. Those bands can attribute some of their fame from their exotic costumes; in the 1970s, kitschy stage wear was not just a fashion statement, as they were intentionally designed to be useless as private clothing, to be tax deductible. Director Ingmar Bergman, known for The Seventh Seal ja Fanny ja Aleksander worked at Dramaten for decades, until 1976, when police entered the building during a rehearsal, and arrested Bergman for tax fraud; though he was later acquitted, he left the country. The same year, equally world-renowned children's writer Astrid Lindgren (who later had adaptations of her books staged at Dramaten) had to pay a marginal tax rate at 102% and wrote a satirical fairytale on the theme. These celebrity tax protests contributed to the Social Democratic government losing the election the same year to a centre-right coalition. In a kind of dramatic irony, both Lindgren and Bergman are portrayed on today's Swedish banknotes. In the 2000s, wealth and inheritance tax were abolished, and as consumption taxes are high, the low-income classes bear much of the burden for Swedish welfare.
  • 13 Hallwyll Museum (Hallwyllska Museet), Hamngatan 4. This urban palace was built in 1898 for Walther och Wilhelmina von Hallwyl, collectors of art and antiques from around the world. Since 1938 it is a museum, showcasing upper-class life of the early 20th century. Some of the rooms have a historical or geographic theme. Restaurant open in summer. Hallwyl Museum (Q4346239) Wikidatas Hallwyl muuseum Vikipeedias
  • 14 Konstnärshuset (The Artists' House), Smålandsgatan 7. The Swedish Artists' Association's building opened in 1899, inspired by Spanish and Italian Renessansiajastu arhitektuur. The bar, Konstnärsbaren, opened in 1931 and has wall paintings by Sweden's most famous artists of the time. Stockholmi kunstnike maja (Q10547720) Wikidatas Konstnärshuset Vikipeedias

Part V: The world's most modern city

Stockholm's central business district was redeveloped for motorized commuting during the 1960s, in a time marked by the Külm sõda with a nuclear threat, and the consolidation of Sweden's welfare state. The rise of environmentalism, counterculture and street crime shattered the utopia. By year 2000, Stockholm had become a world leader in computing, sustainable technology and pop music. This is the scene for some of Sweden's most dramatic events during the last decades: a hostage crisis, two assassinations, and a terrorist attack.

  • 39 Norrmalmstorg. This square was on the waterfront until the 19th century. Today, Norrmalmstorg is surrounded by high-end offices, and is the most expensive property in the Swedish edition of Monopoly. The 1971 sculpture Laura depicts a chicken fleeing from motor traffic. Norrmalmstorg (Q1750652) Wikidatas Norrmalmstorg Vikipeedias
  • 15 Nobis Hotel (Kreditbanken). The 19th-century Kreditbanken building is known for the 1973 Norrmalmstorg robbery. The furloughed prisoner Jan Olsson tried to rob the bank; as the police arrived, he instead took three female bank tellers as hostages. The five-day standoff was broadcast live in Swedish television (with intermissions from King Gustav VI Adolf's deathbed), with notorious criminal Clark Olofsson and Prime Minister Olof Palme called in as negotiators. The police used tranquilizing gas to defeat the robber. The dramatic robbery led to urban legends, and a psychologist who never met the hostages made the false assumption that the hostages sympathized (and implicitly fell in love) with the robber, coining the term Stockholmi sündroom for a situation where a captive supports a perpetrator. Since 2009, the building is a hotel with a restaurant.
  • 40 Frihetens källa (Baltic independence monument). Nagu Baltic States tried to secede from the Nõukogude Liit in 1990, protests were held on Norrmalmstorg every Monday for more than a year, until their independence. In 1994, their struggle for freedom was commemorated with a fountain, with three stone sculptures representing Eesti, Lätija Leedu. Sweden promoted the Baltic States' accession to the European Union.
  • 16 NK (Nordiska Kompaniet), Hamngatan 18-20. An upmarket department store opened in 1915, with classic fashion and Nordic furnishing. Well known for the clock tower, and the elaborate Christmas display window decorations. On September 10th, 2003, a Swedish foreign minister Anna Lindh was assassinated here. She had campaigned for the adoption of the euro in the referendum four days later. While the crime shocked the country, the killer was caught and sentenced to life in prison. NK has several cafés; one on the top floor, and NK Art Bakery at Regeringsgatan. Nordiska Kompaniet (Q1998385) Wikidatas Nordiska Kompaniet Vikipeedias
  • 55 Volvo Studio Stockholm. While Volvo is based in Gothenburg, the company was actually founded in Stockholm in 1926, as a subsidiary of ball-bearing maker SKF. Volvo remains Sweden's best-selling car, and one of the most recognized Swedish brands abroad. Volvo cars are markeded for their safety; in 1959 they released the 544 PV, the world's first car with 3-point seatbelts as standard issue. Volvo Cars is Chinese-owned since 2009. Volvo Group, the commercial vehicle manufacturer, remains Swedish.
  • 56 IKEA Showroom, Regeringsgatan 65. IKEA was founded in 1943 by 17-year old travelling salesman Ingvar Kamprad. The first store opened in Älmhult in 1953, and the second one in 1965 in Kungens Kurva south of Stockholm. Today IKEA is the world's largest furniture retailer; and while their Swedishness is the foundation for their brand, their headquarters is today in the Holland. They have a showroom in central Stockholm, with various themes (kitchens, as of 2020).
  • 57 Spotify headquarters, Regeringsgatan 19. Spotify, founded in 2008, is the world's largest music streaming service as of 2020. In the early 2000s, Sweden was famous for pop music; and with world-leading telecoms infrastructure also became infamous for music piracy in the 2000s, with services such as Kazaa and The Pirate Bay developed in Sweden. Spotify was one of the first legal platforms for music streaming. Swedish electronic music DJs such as Avicii and Swedish House Mafia gave them an international breakthrough.
  • 41 Klara bomb shelter (Klara skyddsrum). Stockholm had several bomb shelters built for teine ​​maailmasõda, which never came to Sweden. As Sweden was officially non-aligned in the Külm sõda, with universal draft and a world-class air force, the threat of nuclear weapons required deeper bunkers. Many were built parallel to the Stockholm metro, for peacetime use as garages. The nearby Johannes bunker opened in 1955 as the world's first nuclear-proof shelter. The Klara shelter from the 1960s can hold 8,000 people (among them the government), and has several entrances (through the Riksbank garage and the metro), and a backup power plant with air conditioning; as the occupants would emit nearly 1 MW of body heat. 1960. aastatel töötas Rootsi välja ka tuumarelvi ning programmi lõpetamise ajal jäi otsese pommikatsega paar grammi plutooniumi. Pärast Nõukogude Liidu lagunemist pole Rootsi vastu suunatud tuumaoht vähem kriitiline. Klara varjupaik (Q6419724) Wikidatas Klara varjupaik Vikipeedias
  • 42 Malmskillnadsgatan. Kõrgendatud tänaval Malmskillnadsgatan on domineerinud büroohooned. Kuna tänav on keskne, õhtuti ikka inimtühi, muutus see kurikuulsaks kui prostitutsiooni tänav; 1999. aastal sai Rootsist esimene riik, kus kriminaalkorras karistati seksuaalteenuste ostmist (kuid mitte pakkumist). Sillalt avaneb vaade Sergelsi torgile ja uuele äripiirkonnale. Malmskillnadsgatan (Q4570166) Wikidatas Malmskillnadsgatan Vikipeedias
  • 58 Sergels torg. Metroo- ja pommivarjendite kohale ehitati 1960. aastate tehnokraatlik utoopia: laiade autode tänavatega (nüüd parempoolse liiklusega) keskne äripiirkond, mida ümbritsesid panga peakorter ja Galleria kaubanduskeskus. Sotsiaalselt oli projekt läbikukkumine. Liiklusmüra oli kõrvulukustav, jalgratturid ja jalakäijad olid ümber paigutatud ning väljak on olnud kurikuulus asotsiaalse käitumise ja uimastitega kauplemise pärast, mida ausad inimesed pärast kontori sulgemisaega hoidsid. Väljak ehitati 2010. aastatel ümber, et anda tänavaruum jalakäijatele tagasi, ning on täna hõivatud protestide, välkmobide ja kohtumistega. Kiiresti ehitatud 1960. aastate hooned on säästliku energiakasutuse ja sotsiaalset kujundust silmas pidades ümber ehitatud. Pangad ja valitsusasutused on kolinud äärelinna asukohtadesse, tehes ruumi hotellidele, restoranidele, katusel asuvatele elamutele ja tehnikakontoritele. Sergels torg (Q844426) Wikidatas Sergels torg Wikipedias
  • 59 Sveriges Riksbank. Varem mainitud Riksbank elab siin aastast 1976. Aastal 1968 andis pank Alfred Nobeli mälestuseks välja majanduspreemia koos tavaliste Nobeli preemiatega. Kuna Rootsi lükkas 2003. aasta referendumil euro tagasi, on ta endiselt maailma vanim keskpank. Alates 2020. aastast on Rootsi üks maailma sularahata riike. Riksbankshuset (Q2814367) Wikidatas
  • 60 Klara kirik (Klara kyrka). 16. sajandil ehitatud Skandinaavia suuruselt teine ​​kirik on 116 meetri kõrgusel. Üks väheseid hooneid, mis 1960. aastate ümberehituse üle elas, on see kodutute ja teiste abivajajate heategevuseks. Klara kirik (Q1540683) Wikidatas Klara kirik Vikipeedias
  • 17 [surnud link]Kultuurimaja (Kulturhuset). Kulturhuset on 1970. aastate betoonhoone, mida kasutati esmakordselt Rootsi parlamendi ajutise asukohana. Alates 1980ndatest on seal Stockholmi Linnateater, raamatukogud, galeriid ja kohvikud. Alumisel korrusel on Stockholmis käimasoleva ehituse personali salong (Stockholmsrummet) koos kavandatavate hoonetega mõõtkavas. Viimaselt korruselt avaneb hämmastav vaade kesksele äripiirkonnale. Kulturhuset (Q204298) Wikidatas Kultuurimaja (Stockholm) Vikipeedias
Tänavanurk metroo väljapääsu juures Åhlénsi kaubamaja juurde on populaarne kohtumispaik. 2017. aastal kukkus hoonesse terroristi juhitud veoauto. Alates 2020. aastast on see üks paljudest samasooliste paaride fooridega kohtadest.
  • 43 Drottninggatani foorid. Stockholmi üht kõige tihedamat kaubatänavat tuntakse alates 17. sajandist kui "Kuninganna tänavat", mis näiliselt on nimetatud valitseva kuninganna Kristina nimeks. Kui Gamla Stani poole suunduva osa täidavad geneerilised ketipoed ja kohvikud, võib alternatiivsemaid ostlemis- ja söögikohti leida põhja pool. Ristmik Mäster Samuelsgataniga on üks paljudest, kus foorid kujutavad samasoolisi paare, meenutades LGBT liikumist; homoseksuaalsus dekriminaliseeriti 1944. aastal, tsiviilühistud lubati 1995. aastal ja abielu muutus 2009. aastal sooneutraalseks (vt ka LGBT Stockholm).
  • 18 H & Mi peakorter, Drottninggatan 56. Hennes & Mauritz, lühidalt H&M, on alates 2020. aastast maailma suurim moemüüja. Asutatud aastal Västerås 1947. aastal asuvad nad Stockholmis, mitu kauplust kogu linnas. 2008. aasta peahoones on Rootsi tüüpilise sisustusega kohvik. (Q26253670) Wikidatas
  • 44 Drottninggatan / Bryggargatan. 2010. aasta jõulude ostuhooajal lõhkas Islamiriiki toetav terrorist selles ristmikus autopommi, tappes ainult ennast ja vigastades kergelt kahte inimest. 2017. aasta aprillis sõitis teine ​​terrorist, samuti Islamiriigist inspireerituna, veoautoga mööda Drottninggatani, tappes viis inimest ja vigastades 14 inimest, enne kui kukkus Åhlénsi kaubamajja. Lõvikujulised betoonist tõkked ei suutnud sõidukit peatada ja need on asendatud palju raskemate lõvidega. Drottninggatan (Q2066219) Wikidatas Drottninggatan Vikipeedias
  • 19 Haymarket by Scandic. Läänes asuv hoone on endine kaubamaja, mille asutaja Paul U. Bergströmi nimi on PUB; ja koos teiste läheduses asuvate hoonetega näide Rootsi armu; - kohaliku tõlgendus Art Deco, klassitsismi hõnguga. 1917. aastal läbis Vladimir Lenin koduteel Stockholmi Peterburi Vene revolutsiooni jaoks, ostes siit uue ülikonna. 1920. aastal alustas siin tööd Greta Garbo (hilisem Hollywoodi täht, keda kujutati Rootsi 100-kroonisel rahatähel). Alates 2016. aastast on hoone hotell, kus on 1920ndate sisustus ja a jazz elutoas taastatud keskkond. (Q26253670) Wikidatas
  • 45 Stockholmi kontserdimaja (Stockholms konserthus). A Rootsi armu 1926. aastal avatud hoone, Kuningliku Filharmoonia orkestri kodulava ja aastaaasta koht Nobeli preemia tseremoonia (välja arvatud rahapreemia, mis antakse välja 2007 Oslo), samuti Polaarmuusikaauhind alates 1989. aastast ja Astrid Lindgreni mälestuspreemia lastekirjanduse eest alates 2003. aastast. Stockholmi kontserdisaal (Q653773) Wikidatas Stockholmi kontserdimaja Vikipeedias
  • 46 Hötorget. Hötorget on sellisena tuntud ("Haymarketi väljak") alates 17. sajandist. Kaubeldavad kaubad on aja jooksul muutunud; täna on väljak tuntud oma tootestendide poolest. Rootsi elanikkond oli märkimisväärselt homogeenne kuni 1950. aastateni, mil riik seisis silmitsi tõsise tööjõupuudusega ja avanes sisserändele. Rootsi on võtnud elaniku kohta rohkem põgenikke kui ükski teine ​​Lääne-Euroopa riik; eriti pärast II maailmasõda, 1990. aastate Jugoslaavia sõdu ja 2010. aasta sõdu Süüria ja Afganistan. Äsja saabunud sisserändajad on tavaliselt koondunud mõnele äärelinna rajoonile metrooliini äärde ja nad on domineerinud mõnes ettevõttes, sealhulgas turu jaemüügis ja restoranides. Maa-alune turuhall Hötorgshallen müüb Rootsi ja rahvusvahelisi hõrgutisi (vt Põhjala köök). Hötorget (Q1608760) Wikidatas Hötorget Vikipeedias
Thulehuset on Sveavägen 44 asuv hoone ja selle ringkäigu lõpp. Parempoolses tänavanurgas mõrvati 1986. aastal peaminister Olof Palme. Alates 2021. aastast võõrustavad hoonet Klarna ja King Digital Entertainment, mis on ühed Rootsi kuulsamad tehnoloogiaettevõtjad, samuti trendikas toidukaupade jaemüüja Urban Deli.
  • 47 Olof Palme mõrvapilt (Skandiahuset), Sveavägen 42. 28. veebruaril 1986 tegid Rootsi peaminister Olof Palme ja tema naine Lisbeth spontaanse plaani veeta õhtu Suurepärane kino koos oma poja ja tema kihlatuga, ilma et nad kutsuksid oma ihukaitsjaid. Koju sõites tuli Palme taha üles tundmatu mees, lasi ta revolveriga kohe surma ja põgenes mööda Tunnelgatani. Politsei ja valitsus viisid läbi mitu ebaõnnestunud uurimist, luues kõrgeima tasandi poliitiliste skandaalide ahela; kuna Palme oli kuulus ja vastuoluline maailma juht, kuulusid ka kahtlusalused Lõuna-Aafrika Vabariik spioonid, Kurdi vastupanuliikumineja politsei ise. 1989. aastal tunnistas Stockholmi linnakohus süüdi üksik kurjategija Christer Petterssoni; kuigi Svea apellatsioonikohus leidis hiljem mõistlikku kahtlust ja mõistis ta õigeks. Sellest ajast alates on mõrv inspireerinud romaanikirjanikke ja vandenõuteoreetikuid. 2020. aasta juunis esitas politsei uue kahtlusaluse: graafiline disainer Stig Engström, kes töötas mõrvapaiga majas Skandia kindlustusseltsis ja oli üks väheseid tunnistajaid. Kuna ta oli surnud alates 2000. aastast, on juhtum lõpetatud. Palme maeti lähedal asuva Adolf Fredriku kiriku juurde ja lähedal asuv tänav nimetati ümber Olof Palmes gata ohvri mälestuseks. Olof Palme (Q3284177) mõrv Wikidatas Olof Palme mõrv Vikipeedias

Epiloog: kaasaegsed vaatamisväärsused

Ringkäigu lõpetame katusebaaris, kust avaneb vaade Stockholmi kõrgeimatele hoonetele, mis esindavad Stockholmi tänapäevase arengu erinevaid perioode.

  • 20 Urban Deli katusebaar, Sveavägen 44. Thulehuset on 1942. aastal funktsionalistlik büroohoone. Täna asuvad selles kaks Rootsi "ükssarve" (miljardeid väärt tehnoloogiatehikud): maksekäitleja Klarnaja mängude arendaja King Digital Entertainment (tuntud kui Candy Crush saaga ja Mulli nõia saaga). Urban Deli on trendikas toidukauplus, millel on katusebaar.

Urban Deli lahtiolekuajad on piiratud; mõned alternatiivsed katuse seisukohad on 21 Tak (Brunkebergstorg) ja 22 Scandic Continental.

  • 61 Adolf Fredriku kirik (Adolf Fredriks kyrka), Holländargatan 16. Kuningas Adolf Fredriku nimeline kirik ehitati aastatel 1768-1774. Välisosa on üsna terve, samas kui siseruumi muudeti radikaalselt 1890. aastatel. Kirikul on mälestusmärk filosoofi René Descartesile, kes veetis viimased aastad Stockholmis kuninganna Kristina juhendamisel, kuni suri kopsupõletikku. Peaminister Olof Palme on maetud kalmistule, kirikuhoonest veidi lõuna poole. Adolf Fredriku kirik (Q360572) Wikidatas Adolf Fredriku kirik Vikipeedias
  • 62 Sankt Johannes kyrka (S: t Johannese kirik). 1890. aasta tellis neogooti stiilis kiriku, mis oli inspireeritud Rootsi keskaegsetest katedraalidest. See seisab Brunkebergsåsenil, Stockholmi läbival põhja-lõuna harjal. Vabalt seisev kellatorn on Norrmalmi ainus allesjäänud puitehitis. Püha Johannese kirik (Q164289) Wikidatas Stockholmi Jaani kirik Vikipeedias
  • 63 Kungstornen. Neoklassikalised kaksiktornid aastatel 1924–1925, inspireeritud Manhattan hooned, mis esindavad möirgavaid kahekümnendaid ja Brunkebergsåseni kõige lõunapoolsemad jäänused. Kungstornen (Q2688028) Wikidatas Kungstornen Vikipeedias
  • 64 Hötorgeti pilvelõhkujad. Sõjajärgne majanduse laienemine tõi 1950ndatel ja 60ndatel aastatel Norrmalmi rahvusvahelises stiilis ümberkujundamise Hötorgeti viie 19-korruselise büroohoone kaudu. Hötorgeti hooned (Q892513) Wikidatas Hötorgeti hooned Vikipeedias
  • 65 Kaknästornet. Jõhker teletorn aastast 1967, millel oli varem Stockholmi kõrgeim vaatluskeskus kuni selle sulgemiseni 2018. aastal. Kaknästornet (Q1721899) Wikidatas Kaknästornet Vikipeedias
Põhjapoolne vaade Urban Delilt. Vasakult: Adolf Fredriku kirik, Norra tornen, Stockholmi avalik raamatukogu, Wenner-Greni keskus.
  • 66 Wenner-Greni keskus. Rahvusvaheliste teadlaste kontoritorn, mis oli 1961. aastal valminud Euroopa kõrgeim terasest pilvelõhkuja. Wenner-Greni keskus (Q178863) Wikidatas Wenner-Greni keskus Vikipeedias
  • 67 Norra rebenenud. Elamute kaksikud pilvelõhkujad valmisid aastal 2020. Wenner-Greni keskuse ja Norra vahel on uus ülikoolilinnaku piirkond nimega Hagastaden ehitatakse 2020. aastatel Karolinska instituudi ümber (kuulus Nobeli meditsiinipreemia jagamise poolest), eesmärgiga arendada Stockholmi kui tuleviku teadusklastrit. Norra Tornen (Q7796031) Wikidatas Norra Tornen Vikipeedias

Vaata Stockholmi keskkonnakaitsjate tuur Stockholmi rolli eest tulevaste põlvede säästvas tehnoloogias.

Ajaskaala

  • 8000 e.m.a: Stockholmi kohal asuv jäätumiskork sulab, jättes maha avamere.
  • 4000 e.m.a: tänasest Stockholmist lõunas asuvad mäed tulevad merest välja. Kiviaja asulad.
  • 2500 e.m.a: Södermalmi mäed tulevad merest välja.
  • 900 AD: viikingiaja kõrgus. Stockholmi saared on asustatud. Esimesed kristlikud misjonärid saabuvad Rootsi.
  • 1007: Viikingite pealik Olaf (hiljem Norra Olaf II) rüüstab asulad Mälarenis.
  • 1187: Karjala piraadid rüüstavad Sigtuna. Mõni aasta hiljem ehitatakse Tre Kronori loss.
  • 1252: Birger jarl mainib kirjas Stockholmi.
  • 10. oktoober 1471: Rootsi separatistid võitsid Brunkebergi lahingus unioniste.
  • 7. – 9. November 1520: Stockholmi veresaun: Taani Kristian II laseb pea maha raiuda vähemalt 80 Rootsi aadlist.
  • 24. juuni 1523: Gustav Vasa vabastab Stockholmi, muutes Rootsi sellest ajast sõltumatuks.
  • 10. august 1628: Vasa valamud.
  • 7. mai 1697: põleb Tre Kronori kindlus, selle asemele tuleb Stockholmi palee.
  • 16. märts 1792: Ooperimajas mõrvatakse Gustav III.
  • 19. märts 1848: sõdurid tapavad Storkyrkobrinkenis vähemalt 18 valimisõiguse protestijat.
  • 3. september 1864: Alfred Nobeli Heleneborgi nitroglütseriini tehas plahvatas, tappes kuus inimest. Kaks aastat hiljem leiutas ta dünamiidi.
  • 10. detsember 1901: esimene Nobeli preemia tseremoonia
  • 6. juuli 1912: Viienda suveolümpia avamine
  • 27. august 1922: esimene riiklik küsitlus: 51% rootslastest lükkab alkoholikeelu tagasi
  • 1. oktoober 1950: avatakse esimene Stockholmi metrooliin Slussenist Hökarängenini
  • 11. Juuni 1956: Stockholmis toimunud XVI suveolümpiamängude ratsutamisüritused (põhiturniir toimus 2006. Aastal) Melbourne)
  • 25. august 1956: Vasa avastatakse uuesti ja päästetakse viis aastat hiljem.
  • 29. juuni 1958: Rootsis toimub FIFA maailmakarikasari ja Rootsi rahvusmeeskond mängib finaali aastal Solna Stockholmist põhja pool. Brasiilia võidab 5-2.
  • 3. september 1967: üleminek parempoolsele liiklusele
  • 12. mai 1971: jalavarjude protest Kungsträdgårdenis
  • 23. – 28. August 1973: Norrmalmstorgi pantvangikriis
  • 28. veebruar 1986: Olof Palme mõrvatakse.
  • 1995: Rootsi ühineb Euroopa Liiduga.
  • 10. september 2003: Anna Lindh mõrvatakse.
  • 2008: asutatakse Spotify. The Pirate Bay taga olevad häkkerid antakse kohtu alla. Ülemaailmne finantskriis raputab Rootsit.
  • 7. aprill 2017: Terrorirünnak Drottninggatanile tappis viis inimest.

Mine edasi

See teekond sihtkohta Stockholmi ajalootuur on giid staatus. Sellel on hea ja üksikasjalik teave kogu marsruudi kohta. Palun aidake kaasa ja aidake meil seda teha a täht !