Need, kes palju reisivad, puutuvad kokku ka paljude võõrkeeltega. Praegu räägitakse maailmas 6500 keeles. Kuid enam kui pooled neist on nüüd surevate keelte nimekirjas. 80% inimkonnast räägib 50 kõige enam räägitavat keelt. Paljudel juhtudel saate turistina hakkama saada ühe rahvusvaheliselt räägitud keelega. Meie vestmikud on mõeldud selleks, et anda ränduritele pilguheit riigi keelde, kuna need pakuvad pilguheit ka riigi kultuuri.
Mõnes keeles räägitakse mitmes maailma riigis - emakeelena ja ka teise keelena.
![Kaart maailma keeltega](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Sprachen_der_Welt.png/500px-Sprachen_der_Welt.png)
- India ja Kagu-Aasia fondid Wikivoyage'is - kui soovite siin Wikivoyage'is kuvatavaid India ja Kagu-Aasia fonte õigesti kuvada, peate võib-olla oma arvuti selle jaoks seadistama. Siin on näidatud, kuidas seda teha.
"Täielik" tähendab lihtsalt seda, et standardmall on täielikult tõlgitud.
Järgmised vestmikud on endiselt puudulikud ja hõlmavad ainult standardmalli osi. Need on loetletud tähestikulises järjekorras. Mõni artikkel sisaldab ainult üldist teavet, teine sisaldab juba mõnda sõnavara või kõnepruuki. Kui räägite ühte nendest keeltest, oleks tore, kui saaksite aidata. Isegi üksikud fraasid on kasulikud.
- Afrikaans - fragmentaarne
- Araabia - ainult sissejuhatus
- Bahasa Indoneesia - ainult tervitused
- Bassa
- Birma keel
- Bosnia
- Cebuano - mõned idioomid ja numbrid kuni 10
- Dzongkha - ainult numbrid ja tervitused
- Esperanto
- Gruusia keel - tühi
- Kreeka keel - üks kolmandik täidetud
- Heebrea keel
- Hiligaynon
- Khmeeri
- Kurdi
- Leedu keel - enamasti valmis
- Malajalami
- Ketšua
- Romaani keel
- Slovaki keel
- Rootsi keel
- Tamazight
- Tai
- Tiibeti keel - tõmme - umbes poolenisti valmis
- Tšehhi keel